Japanese Dictionary - Look up vocabulary, translate Japanese

Vocabulary Kanji Example Grammar Japanese - Japanese

Examples of “放”

放っといて。ほうっといて。

Laisse-moi tranquille.

放っておいて。はなっておいて。

Laisse-moi tranquille.

放射線中毒だほうしゃせんちゅうどくだ

C'est un empoisonnement aux radiations.

放射線レベル　最小ほうしゃせんレベル　さいしょう

Le niveau de radiation est très bas.

放蕩生活を送る。ほうとうせいかつをおくる。

Je mène une vie rapide.

放射能測定器だほうしゃのうそくていきだ

Ça mesure les radiations. Excusez-moi.

放射線反応なしほうしゃせんはんのうなし

Le sujet n'a pas un niveau de radiation élevé.

放っておいてくれ! はなっておいてくれ!

Laisse-moi tranquille!

放課後バスケットボールをしよう。ほうかごバスケットボールをしよう。

Jouons au basket après l'école.

放課後サッカーをします。ほうかごサッカーをします。

Nous jouerons au football après l'école.

放課後はあいてますか。ほうかごはあいてますか。

Es-tu libre après l'école ?

放送を中止させないとほうそうをちゅうしさせないと

Il faut qu'on arrête cette diffusion

放課後に野球をしよう。ほうかごにやきゅうをしよう。

Jouons au baseball après l'école.

放射性廃棄物処分場だほうしゃせいはいきぶつしょぶんじょうだ

Avec vos déchets nucléaires.

"放射線上昇" "ほうしゃせんじょうしょう"

Le rayonnement s'intensifie.

今放送中です。こんほうそうちゅうです。

Ils sont à l'antenne maintenant.

手放す事を学べてばなすことをまなべ

Ryan, vous devez apprendre à lâcher prise.

追放が償いになるついほうがつぐないになる

Ton exil est plus que suffisant.

枕を放せ！まくらをはなせ！

Lâchez cet oreiller !

腕を放して。うでをはなして。

Lâche-moi le bras !

その放浪者？そのほうろうしゃ？

Et ce vagabond ?

仮釈放違反？かりしゃくほういはん？

Un violateur de liberté conditionnelle ?

石を放すんだいしをほかすんだ

Tu dois lâcher la pierre !

仮釈放中だったかりしゃくほうちゅうだった

Il était en liberté conditionnelle depuis juste trois mois.

腕を放してくれ。うでをはなしてくれ。

Lâche mon bras.

私は放課後テニスをした。わたしはほうかごテニスをした。

J'ai joué au tennis après l'école.

仮釈放の代理人だろかりしゃくほうのだいりにんだろ

Son agent de probation.

手が放せないんです。てがはなせないんです。

Mes mains sont attachées.

腕を放してよ。痛いわ。うでをはなしてよ。いたいわ。

S'il vous plaît lâchez mon bras. Tu me fais mal.

彼を放っておくことかれをはなっておくこと

À propos de le laisser seul.

外に放置してもいいぞそとにほうちしてもいいぞ

On va le laisser à l'air libre.

私は放課後テニスをします。わたしはほうかごテニスをします。

Je joue au tennis après l'école.

彼は放校処分にされた。かれはほうこうしょぶんにされた。

Il a été expulsé de l'école.

鉛は放射線を覆い隠すなまりはほうしゃせんをおおいかくす

La couche de plomb dissimule toute radiation.

それを放せそれをはなせ

Lache ça !

子供を放せこどもをはなせ

Laissez l'enfant partir.

誰が解放した？だれがかいほうした？

Qui t'a relâché ?

すごい放射線量すごいほうしゃせんりょう

Deux pics de radiation à cette endroit.

船舶を放棄しろ！せんぱくをほうきしろ！

Abandonnez le vaisseau !

これが放送映像よこれがほうそうえいぞうよ

Cette diffusion vient de commencer à la télévision.

今手が放せません。こんてがはなせません。

Je ne suis pas disponible pour le moment.

決して放さないで。けっしてはなさないで。

Ne me laisse jamais partir.

ここに放置できないぞここにほうちできないぞ

Vous ne pouvez pas me laisser là.

ロープを放すな。ロープをほかすな。

Ne lâchez pas la corde.

愛車を手放した。あいしゃをてばなした。

Je me suis séparé de ma vieille voiture.

捕虜を解放してほりょをかいほうして

Laissez les prisonniers partir.

捕虜は釈放された。ほりょはしゃくほうされた。

Les prisonniers ont été libérés.

囚人は釈放された。しゅうじんはしゃくほうされた。

Le prisonnier a été remis en liberté.

地球を解放するのちきゅうをかいほうするの

Il va libérer la Terre.

緊張を解放するためにきんちょうをかいほうするために

À libérer tes tensions.

The list of you are commenting