Examples of “救援”
救援作戦はトモダチサクセンと名付けられた。 きゅうえんさくせんはトモダチサクセンとなづけられた。
icon Todaii Japanese
救援行动被称为“友达行动”。
救援作戦はオペレーション・トモダチと名付けられた。 きゅうえんさくせんはオペレーション・トモダチとなづけられた。
icon Todaii Japanese
救援行动被称为“友达行动”。
救援隊は子供をしらみつぶしに捜した。 きゅうえんたいはこどもをしらみつぶしにさがした。
icon Todaii Japanese
救援人员殴打该地区,寻找孩子。
救援隊が到着したとき彼はまだ生きていた。 きゅうえんたいがとうちゃくしたときかれはまだいきていた。
icon Todaii Japanese
当救援队到达时,他还活着。
救援機は強風と酷寒に対処しなければならなかった。 きゅうえんきはきょうふうとこっかんにたいしょしなければならなかった。
icon Todaii Japanese
救援飞行不得不面对强风和冰冻温度。
被災地に救援物資が急送された。 ひさいちにきゅうえんぶっしがきゅうそうされた。
icon Todaii Japanese
救援物资被紧急送往灾区。
もし彼の救援がなかったら、私たちは事業に失敗していただろう。 もしかれのきゅうえんがなかったら、わたしたちはじぎょうにしっぱいしていただろう。
icon Todaii Japanese
如果没有他的帮助,我们的事业就会失败。
彼らは直ちに我々の救援にやってきた。 かれらはただちにわれわれのきゅうえんにやってきた。
icon Todaii Japanese
他们很快就来救我们了。
赤十字は災害の被害者を直ちに救援する。 せきじゅうじはさいがいのひがいしゃをただちにきゅうえんする。
icon Todaii Japanese
红十字会毫不拖延地为灾民提供帮助。
レスキュー隊は行方不明の乗客を捜査した。 レスキューたいはゆくえふめいのじょうきゃくをそうさした。
icon Todaii Japanese
救援队搜寻失踪乘客。
救いの手を延べる すくいのてをのべる
icon Todaii Japanese
伸出救援之手。
山岳救助隊は24時間待機している。 さんがくきゅうじょたいは24じかんたいきしている。
icon Todaii Japanese
山地救援队全天24小时待命。
登山者たちは救助隊に救助された。 とざんしゃたちはきゅうじょたいにきゅうじょされた。
icon Todaii Japanese
登山者被救援队带走。
救助隊がくるまで頑張りなさい。 きゅうじょたいがくるまでがんばりなさい。
icon Todaii Japanese
尽量坚持到救援队到达。
兄はレスキュー隊のメンバーだ。 あにはレスキューたいのメンバーだ。
icon Todaii Japanese
我的兄弟是救援队的成员。
アーニー、助けがくるまで頑張れるかい。 アーニー、たすけがくるまでがんばれるかい。
icon Todaii Japanese
阿尼,你能坚持到救援到来吗?
船やヘリコプターが宇宙飛行士を救助しに出発した。 ふねやヘリコプターがうちゅうひこうしをきゅうじょしにしゅっぱつした。
icon Todaii Japanese
船只和直升机前往救援太空人。
迷子の少年は救助隊が来るまで何とかがんばった。 まいごのしょうねんはきゅうじょたいがくるまでなんとかがんばった。
icon Todaii Japanese
迷路的男孩坚持到救援队到来。