Examples of “教育”
教育映画 きょういくえいが
icon Todaii Japanese
教学片。
教育白書 きょういくはくしょ
icon Todaii Japanese
教育白皮书。
教育的見地 きょういくてきけんち
icon Todaii Japanese
关于教育方面的观点。
教育に携わる きょういくにたずさわる
icon Todaii Japanese
从事教育工作。
教育自体の問題 きょういくじたいのもんだい
icon Todaii Japanese
教育本身的问题。
教育は家庭に始まる。 きょういくはかていにはじまる。
icon Todaii Japanese
教育从家里开始。
教育をもって自任する きょういくをもってじにんする
icon Todaii Japanese
以教育工作为己任。
教育制度は過渡期にある。 きょういくせいどはかときにある。
icon Todaii Japanese
教育系统处于转型期。
教育は重要な要素である。 きょういくはじゅうようなようそである。
icon Todaii Japanese
教育是一个关键因素。
教育は重大な要素である。 きょういくはじゅうだいなようそである。
icon Todaii Japanese
教育是一个关键因素。
教育は未来への投資である。 きょういくはみらいへのとうしである。
icon Todaii Japanese
教育是对未来的投资。
教育は人格の形成を助ける。 きょういくはじんかくのけいせいをたすける。
icon Todaii Japanese
教育有助于塑造性格。
教育は進歩をもたらす力だ。 きょういくはしんぽをもたらすちからだ。
icon Todaii Japanese
教育是进步的动力。
教育の重要性を痛切に感じる きょういくのじゅうようせいをつうせつにかんじる
icon Todaii Japanese
深切地感到教育的重要性。
教育は重大な要素の一つである。 きょういくはじゅうだいなようそのひとつである。
icon Todaii Japanese
教育是一个关键因素。
教育が決定的な要素の一つである。 きょういくがけっていてきなようそのひとつである。
icon Todaii Japanese
教育是一个关键因素。
教育委員会が学校を管理している。 きょういくいいんかいががっこうをかんりしている。
icon Todaii Japanese
教育委员会管理学校。
教育のメルマガを発行したい方はこちら! きょういくのメルマガをはっこうしたいほうはこちら!
icon Todaii Japanese
想出一本关于教育的电子杂志的人,来这里!
教育の究極の目標とは何だろうか。 きょういくのきゅうきょくのもくひょうとはなにだろうか。
icon Todaii Japanese
教育的最终目的是什么?
教育問題について論じるじている きょういくもんだいについてろんじるじている
icon Todaii Japanese
论述教育问题。
教育の年限を今より延ばすべきだ。 きょういくのねんげんをいまよりのばすべきだ。
icon Todaii Japanese
教育应该比现在更进一步。
教育の改革はまだまだこれからだ。 きょういくのかいかくはまだまだこれからだ。
icon Todaii Japanese
教育改革任重道远。
今教育制度が見直されています。 こんきょういくせいどがみなおされています。
icon Todaii Japanese
目前正在审查教育系统。
義務教育 ぎむきょういく
icon Todaii Japanese
义务教育。
彼は教育畑で育った。 かれはきょういくはたけでそだった。
icon Todaii Japanese
他有很长的教学生涯。
義務教育が行渡る ぎむきょういくがいきわたる
icon Todaii Japanese
普及义务教育。
彼は教育のある人だ。 かれはきょういくのあるひとだ。
icon Todaii Japanese
他是一个有教养的人。
彼は教育に従事している。 かれはきょういくにじゅうじしている。
icon Todaii Japanese
他从事教学工作。
彼は教育のイロハも知らない。 かれはきょういくのイロハもしらない。
icon Todaii Japanese
他甚至不知道教育的要素。
彼は教育の重要性を述べた。 かれはきょういくのじゅうようせいをのべた。
icon Todaii Japanese
他强调了教育的重要性。
道徳教育は日本では必要だ。 どうとくきょういくはにっぽんではひつようだ。
icon Todaii Japanese
在日本,道德教育是必要的。
彼は教育の重要性を強調した。 かれはきょういくのじゅうようせいをきょうちょうした。
icon Todaii Japanese
他强调教育的重要性。
私は教育の重要性を痛感した。 わたしはきょういくのじゅうようせいをつうかんした。
icon Todaii Japanese
这让我明白了教育是多么重要。
中等教育には二つの面がある。 ちゅうとうきょういくにはふたつのめんがある。
icon Todaii Japanese
中等教育有两个方面。
彼は教育を生涯の仕事に選んだ。 かれはきょういくをしょうがいのしごとにえらんだ。
icon Todaii Japanese
他为自己的职业选择了教育。
彼は教育制度の改革を提案した。 かれはきょういくせいどのかいかくをていあんした。
icon Todaii Japanese
他提出了教育体制的改革。
彼は教育の問題を話に持ち出した。 かれはきょういくのもんだいをはなしにもちだした。
icon Todaii Japanese
他在谈话中引入了教育问题。
私は教育の必要性をしみじみと感じた。 わたしはきょういくのひつようせいをしみじみとかんじた。
icon Todaii Japanese
我意识到教育的必要性。
満点な教育も受けない まんてんなきょういくもうけない
icon Todaii Japanese
没受过充分的教育。
問題は教育の目的というよりも教育をどう行うかである。 もんだいはきょういくのもくてきというよりもきょういくをどうおこなうかである。
icon Todaii Japanese
问题不在于教育是为了什么,而在于你如何去做。
子供の教育は親の責任です。 こどものきょういくはおやのせきにんです。
icon Todaii Japanese
孩子的教育是父母的责任。
政府は教育を改革している。 せいふはきょういくをかいかくしている。
icon Todaii Japanese
政府一直在改革教育。
お寒い教育政策は日本のガンだ。 おさむいきょういくせいさくはにっぽんのガンだ。
icon Todaii Japanese
糟糕的教育政策对日本不利。
彼女は教育の重要性を力説した。 かのじょはきょういくのじゅうようせいをりきせつした。
icon Todaii Japanese
她强调了教育的重要性。
トムは教育心理学を専攻している。 トムはきょういくしんりがくをせんこうしている。
icon Todaii Japanese
汤姆主修教育心理学。
それは教育に次いで大きな問題だ。 それはきょういくについでおおきなもんだいだ。
icon Todaii Japanese
这是仅次于教育的主要问题。
試験は教育の本当の目的を妨げる。 しけんはきょういくのほんとうのもくてきをさまたげる。
icon Todaii Japanese
考试干扰了教育的真正目的。
試験は教育の本当の意味を妨げる。 しけんはきょういくのほんとうのいみをさまたげる。
icon Todaii Japanese
考试干扰了教育的真正意义。
世界の教育水準には失望させられる。 せかいのきょういくすいじゅんにはしつぼうさせられる。
icon Todaii Japanese
世界的教育标准令我失望。
試験が教育を駄目にしていると思う。 しけんがきょういくをだめにしているとおもう。
icon Todaii Japanese
我认为考试正在破坏教育。