Japanese Dictionary - Look up vocabulary, translate Japanese

Vocabulary Kanji Example Grammar Japanese - Japanese

Examples of “数日”

数日間暑い日が続いた。すうにちかんあついひがつづいた。

Le temps est resté chaud pendant quelques jours.

数日町を離れます。すうにちまちをはなれます。

Je quitte la ville pour quelques jours.

数日留守にします。すうにちるすにします。

Je quitte la ville pour quelques jours.

数日後、彼はやってきた。すうじつご、かれはやってきた。

Quelques jours plus tard, il est venu.

数日間雨が降り続いた。すうにちかんうがふりつづいた。

Il a plu pendant plusieurs jours d'affilée.

数日は外出しないように。すうにちはがいしゅつしないように。

Vous ne devriez pas sortir pendant quelques jours.

数日ならまだしも１０日も滞納している。すうにちならまだしも１０にちもたいのうしている。

Quelques jours auraient été excusables, mais vous êtes en retard de 10 jours.

数日の滞在なのに大荷物ねすうにちのたいざいなのにだいにもつね

Tous ces bagages ? Tu ne restes que quelques jours.

数日は絶食するようにしてください。すうにちはぜっしょくするようにしてください。

Vous ne devez rien manger pendant quelques jours.

数日もすれば歩けるようになりますよ。すうにちもすればあるけるようになりますよ。

Vous devriez pouvoir marcher dans quelques jours.

数日間ここを離れるべきだと思います。すうにちかんここをはなれるべきだとおもいます。

Je pense qu'on devrait s'éloigner d'ici quelques jours.

ここ数日、寒い日が続くでしょう。ここすうにち、さむいひがつづくでしょう。

Le temps restera froid pendant plusieurs jours.

ここ数日　途方にくれたここすうにち　とほうにくれた

J'ai passé ces journées dans le brouillard.

ここ数日雨が降ってるんだ。ここすうにちうがふってるんだ。

Il pleut à verse ici depuis quelques jours.

彼は数日おきにここに来る。かれはすうにちおきにここにくる。

Il vient ici tous les quelques jours.

私は数日間休みを取ります。わたしはすうにちかんやすみをとります。

Je prends quelques jours de congé.

私は数日間東京から離れたい。わたしはすうにちかんとうきょうからはなれたい。

J'espère m'éloigner de Tokyo pendant quelques jours.

彼は数日間意識不明であった。かれはすうにちかんいしきふめいであった。

Il est resté inconscient pendant plusieurs jours.

彼は数日前に旅行に出かけた。かれはすうにちまえにりょこうにでかけた。

Il est parti en voyage il y a quelques jours.

彼は数日間休暇を取っている。かれはすうにちかんきゅうかをとっている。

Il est en arrêt de travail pendant quelques jours.

この数日、天気の変化がめまぐるしい。このすうにち、てんきのへんかがめまぐるしい。

Nous avons eu toutes sortes de conditions météorologiques ces derniers jours.

ここ数日間、ジェーンは口も利かず不機嫌だ。ここすうにちかん、ジェーンはくちもきかずふきげんだ。

Jane a été calme et maussade ces derniers jours.

ここ数日空は厚い雲に覆われている。ここすうにちそらはあついくもにおおわれている。

Le temps est couvert depuis quelques jours.

ここ数日、ぐずついた天気が続いている。ここすうにち、ぐずついたてんきがつづいている。

Le temps s'est arrangé ici pendant quelques jours.

ここ数日天気がめまぐるしく変わっている。ここすうにちてんきがめまぐるしくかわっている。

Nous avons eu toutes sortes de conditions météorologiques ces derniers jours.

あと数日で赤ん坊は歩けるようになるだろう。あとすうにちであかんぼうはあるけるようになるだろう。

Dans quelques jours, le bébé pourra marcher.

彼女は数日間そのホテルに滞在した。かのじょはすうにちかんそのホテルにたいざいした。

Elle est restée à l'hôtel pendant plusieurs jours.

彼らは数日前に旅行にでかけた。かれらはすうにちまえにりょこうにでかけた。

Ils sont partis en voyage il y a quelques jours.

彼女は数日前に旅行に出かけた。かのじょはすうにちまえにりょこうにでかけた。

Elle est partie en voyage il y a quelques jours.

患者は数日しかもたないと医者は強調した。かんじゃはすうにちしかもたないといしゃはきょうちょうした。

Le médecin a souligné que le patient n'avait que quelques jours.

桜の花は数日、せいぜい一週間しか持たない。さくらのはなはすうにち、せいぜいいちしゅうかんしかもたない。

Les fleurs de cerisier ne durent que quelques jours, une semaine tout au plus.

次の会議は数日中に開かれる。つぎのかいぎはすうにちちゅうにひらかれる。

La prochaine réunion aura lieu dans quelques jours.

私はここに数日滞在する予定です。わたしはここにすうにちたいざいするよていです。

Je vais rester ici plusieurs jours.

私達の所に数日泊ったらいかがですか。わたしたちのところにすうにちとまったらいかがですか。

Et si vous restiez quelques jours avec nous ?

彼女はそこに数日滞在した。かのじょはそこにすうにちたいざいした。

Elle y est restée plusieurs jours.

そのころ私は数日にわたり過労が続いていた。そのころわたしはすうにちにわたりかろうがつづいていた。

À cette époque, je faisais encore un certain nombre de jours supplémentaires.

百歳の誕生日の数日前になくなった。ひゃくさいのたんじょうびのすうにちまえになくなった。

Il est mort quelques jours avant son centième anniversaire.

彼は友達の車を数日間借りた。かれはともだちのくるまをすうにちかんかりた。

Il a emprunté la voiture de son ami pour quelques jours.

彼は百歳の誕生日の数日前に亡くなった。かれはひゃくさいのたんじょうびのすうにちまえになくなった。

Il est mort quelques jours avant son centième anniversaire.

クリスマスは新年の数日前にめぐってくる。クリスマスはしんねんのすうにちまえにめぐってくる。

Noël arrive quelques jours avant le Nouvel An.

おそらくわれわれは数日留守をするでしょう。おそらくわれわれはすうにちるすをするでしょう。

Nous serons probablement absents quelques jours.

あっという間に数時間、数日、数週間が経ってしまった。あっというまにすうじかん、すうにち、すうしゅうかんがたってしまった。

Juste comme ça, des heures, des jours et des semaines passèrent.

この靴を履き慣らすには数日かかるだろう。このくつをはきならすにはすうにちかかるだろう。

Il faudra quelques jours pour casser ces chaussures.

The list of you are commenting