Japanese Dictionary - Look up vocabulary, translate Japanese

Vocabulary Kanji Example Grammar Japanese - Japanese

Examples of “方が良い”

寝た方が良い。ねたほうがよい。

你现在也可以去睡觉了。

すぐに出た方が良い。すぐにでたほうがよい。

你最好马上离开。

家に帰った方が良いと忠告します。いえにかえったほうがよいとちゅうこくします。

我的建议是让你回家。

あきらめた方が良いのではないでしょうか。あきらめたほうがよいのではないでしょうか。

你也可以放弃。

今日は家にいた方が良い。きょうはいえにいたほうがよい。

今天最好呆在家里。

もらうより与える方が良い。もらうよりあたえるほうがよい。

给予总比索取好。

彼は罪を告白した方が良い。かれはつみをこくはくしたほうがよい。

他也可以坦白自己的罪行。

もう三十分待った方が良いと思う。もうさんじゅうふんまったほうがよいとおもう。

我想我们最好再等三十分钟。

君は、今それをやる方が良い。きみは、いまそれをやるほうがよい。

你最好现在就去做。

警察が来るまで待った方が良い。けいさつがくるまでまったほうがよい。

你最好等警察来。

遅くまでおきていない方が良い。おそくまでおきていないほうがよい。

你最好不要熬夜。

あなたはすぐに行った方が良い。あなたはすぐにいったほうがよい。

你最好马上去。

あなたはタバコを止めた方が良い。あなたはタバコをとめたほうがよい。

你最好戒烟。

その会合には参加しない方が良い。そのかいごうにはさんかしないほうがよい。

如果我们不参加那个会议会更好。

２つの物語のうち、後の方が良い。２つのものがたりのうち、ごのほうがよい。

在这两个故事中，后一个故事更好。

私は彼女が一人で行った方が良いといいました。わたしはかのじょがいちにんでおこなったほうがよいといいました。

我建议她一个人去。

彼女は本当のことを言った方が良いということに気がついた。かのじょはほんとうのことをいったほうがよいということにきがついた。

她意识到她最好说实话。

ここにいるから夕食を食べた方が良い。ここにいるからゆうしょくをたべたほうがよい。

既然来了，最好吃晚饭。

あなたは医者に診てもらった方が良いです。あなたはいしゃにみてもらったほうがよいです。

你最好叫医生。

これはよい本ですが、あの本の方が良いです。これはよいほんですが、あのほんのほうがよいです。

这是一本好书，但那本更好。

レポートを終わらせてしまった方が良いよ。レポートをおわらせてしまったほうがよいよ。

完成报告是个好主意。

さびつかせてしまうより使い古す方が良い。さびつかせてしまうよりつかいふるすほうがよい。

磨损总比生锈好。

痩せたいなら、一食たりとも抜かない方が良い。やせたいなら、いっしょくたりともぬかないほうがよい。

如果你想减肥，最好不要跳过一顿饭。

それぞれの先生なりに答え方を分かった方が良い。それぞれのせんせいなりにこたえかたをわかったほうがよい。

您必须了解每位老师的回答方式。

彼女は会社の方針をもっと頭にたたきこんだ方が良い。かのじょはかいしゃのほうしんをもっとあたまにたたきこんだほうがよい。

她最好了解公司的政策。

仕事しないまでも、仕事している振りをした方が良い。しごとしないまでも、しごとしているふりをしたほうがよい。

即使你不工作，你也应该（至少）让它看起来像你做工作。

金持ちとして死ぬよりも、金持ちとして生きる方が良い。かねもちとしてしぬよりも、かねもちとしていきるほうがよい。

富足活着，胜过富足死去。

満足したブタとなるよりも満足しないソクラテスとなる方が良い。まんぞくしたブタとなるよりもまんぞくしないソクラテスとなるほうがよい。

不满意的苏格拉底总比满意的猪好。

The list of you are commenting

コネ: 指利益关系

manjuhuwanqing commented

劇物: 毒物

Lee commented

劇物: 毒物

Lee commented

話題作: 爆款

Lee commented

どうりでずっとギルドにいるわけだ。: 「どうりで」：表示“怪不得”或“难怪”，用于表达对某个现象或结果的理解或感叹，常带有恍然大悟的语气。

yuhui liao commented

溢れる: 有很多

Lee commented

かと思ったら/かと思うと: 主语必须是别人

Lee commented

五官: 耳、鼻、目、口、皮膚

Lee commented

電マ: 按摩棒；震动棒（非插入式）同「バイブ（ばいぶ）」

Lee commented

バイブ: 按摩棒；震动棒（非插入式）

Lee commented