Japanese Dictionary - Look up vocabulary, translate Japanese

Vocabulary Kanji Example Grammar Japanese - Japanese

Examples of “昆”

昆虫をさがして森へ行った。こんちゅうをさがしてもりへいった。

Nous sommes allés dans les bois à la recherche d'insectes.

昆虫を寄せつけない植物がある。こんちゅうをよせつけないしょくぶつがある。

Il existe des plantes qui repoussent les insectes.

昆虫の世界では、常に力が優先する。こんちゅうのせかいでは、つねにちからがゆうせんする。

La force prévaut toujours dans le royaume des insectes.

昆虫は６本の脚をもつ動物である。こんちゅうは６ほんのあしをもつどうぶつである。

Un insecte est un petit animal et il a six pattes.

昆虫の世界では常に力のあるものが勝つ。こんちゅうのせかいではつねにちからのあるものがかつ。

La force prévaut toujours dans le royaume des insectes.

昆虫の中に回りの色と同じ色になることができるものもある。こんちゅうのなかにまわりのいろとおなじいろになることができるものもある。

Certains insectes peuvent prendre la couleur de leur environnement.

鳥は昆虫の天敵です。とりはこんちゅうのてんてきです。

Les oiseaux sont les ennemis naturels des insectes.

私は昆虫の研究に興味がある。わたしはこんちゅうのけんきゅうにきょうみがある。

Je m'intéresse à l'étude des insectes.

彼は昆虫採集に興味を持っている。かれはこんちゅうさいしゅうにきょうみをもっている。

Il s'intéresse à la collection d'insectes.

ボブは昆虫の視察に楽しみを感じている。ボブはこんちゅうのしさつにたのしみをかんじている。

Bob prend plaisir à observer les insectes.

クモが昆虫でないというのはよく知られた事実だ。クモがこんちゅうでないというのはよくしられたじじつだ。

C'est un fait bien connu que les araignées ne sont pas des insectes.

クモは昆虫が巣にかかるのを待つ。これがクモが食べ物を手に入れる方法だ。クモはこんちゅうがすにかかるのをまつ。これがクモがたべものをてにいれるほうほうだ。

Les araignées attendent que les insectes se fassent prendre dans les toiles. C'est ainsi qu'ils obtiennent leuraliments.

飛び回る昆虫だ。とびまわるこんちゅうだ。

C'est un insecte volant.

子供達は昆虫網を直していた。こどもたちはこんちゅうもうをなおしていた。

Les enfants raccommodaient leurs filets à papillons.

この種の昆虫は日本に広く分布している。このたねのこんちゅうはにっぽんにひろくぶんぷしている。

Ces insectes sont largement répandus dans tout le Japon.

ゴキブリは昆虫です。ゴキブリはこんちゅうです。

Les cafards sont des insectes.

私の趣味は昆虫採集です。わたしのしゅみはこんちゅうさいしゅうです。

Mon passe-temps est la collecte d'insectes.

私の趣味は昆虫を集めることです。わたしのしゅみはこんちゅうをあつめることです。

Mon passe-temps est la collecte d'insectes.

英語でこの昆虫を何といいますか。えいごでこのこんちゅうをなにといいますか。

Comment appelle-t-on cet insecte en anglais ?

ケイ教授は昆虫を４０年間研究してきた。ケイきょうじゅはこんちゅうを４０ねんかんけんきゅうしてきた。

Le professeur Kay étudie les insectes depuis quarante ans.

彼は花壇の昆虫を見るためにかがみこんだ。かれはかだんのこんちゅうをみるためにかがみこんだ。

Il se pencha pour voir des insectes dans le parterre de fleurs.

ファーブルは昆虫についての本を書いた。ファーブルはこんちゅうについてのほんをかいた。

Faber a écrit des livres sur les insectes.

多くの種類の昆虫が絶滅の危機に瀕している。おおくのしゅるいのこんちゅうがぜつめつのききにひんしている。

De nombreuses espèces d'insectes sont en voie d'extinction.

昔は、平気で昆虫触れたのに、今は、図鑑を見るだけでもだめ。むかしは、へいきでこんちゅうふれたのに、いまは、ずかんをみるだけでもだめ。

Quand j'étais enfant, toucher des insectes ne me dérangeait pas du tout. Maintenant je peux à peine tenir debouten regardant des photos d'eux.

食虫植物は、昆虫を捕らえるための様々な種類の罠を備えている。しょくちゅうしょくぶつは、こんちゅうをとらえるためのさまざまなしゅるいのわなをそなえている。

Les plantes insectivores sont équipées de différents types de pièges pour attraperinsectes.

君らのヒーローは昆虫？きみらのヒーローはこんちゅう？

Sérieusement ? Votre super-héro est un insecte ?

時を超えて古代の昆虫たちが琥珀の中で生き生きと踊る。ときをこえてこだいのこんちゅうたちがこはくのなかでいきいきとおどる。

Transcendant le temps, les insectes des temps passés dansent avec vivacité dans l'ambre.

蜘蛛は蝿やその他の昆虫を食べる。くもははえやそのたのこんちゅうをたべる。

Les araignées se nourrissent de mouches et d'autres petits insectes.

注意深く観察すれば、昆虫がいることがわかるだろう。ちゅういぶかくかんさつすれば、こんちゅうがいることがわかるだろう。

Si vous regardez attentivement, vous trouverez des insectes.

私はこの本のおかげでこの昆虫についていくつか面白い事実を知った。わたしはこのほんのおかげでこのこんちゅうについていくつかおもしろいじじつをしった。

Grâce à ce livre, j'ai appris quelques faits intéressants sur cet insecte.

それはあらゆる種類の植物、動物、及び昆虫のための実験室である。それはあらゆるしゅるいのしょくぶつ、どうぶつ、およびこんちゅうのためのじっけんしつである。

Ils sont le laboratoire de la nature pour toutes sortes de vie végétale, animale et d'insectes.

巣は複雑そうに見えるが、クモが巣を作って昆虫を捕るのに時間はほとんどかからない。すはふくざつそうにみえるが、クモがすをつくってこんちゅうをとるのにじかんはほとんどかからない。

Et même si une toile semble compliquée, il faut peu de temps à une araignée pour en créer uneet attraper des insectes.

クモはそこで、チョウとかトンボといった小さな昆虫が罠にかかるのを待つ。クモはそこで、チョウとかトンボといったちいさなこんちゅうがわなにかかるのをまつ。

Là, l'araignée attend de petits insectes comme des papillons et des libellules pourêtre pris au piège.

雨林は地表のわずか２％をしめるに過ぎないが、世界の野生の動植物、及び昆虫の半分以上の種類がそこで生息している。うりんはちひょうのわずか２％をしめるにすぎないが、せかいのやせいのどうしょくぶつ、およびこんちゅうのはんぶんいじょうのしゅるいがそこでせいそくしている。

Bien que les forêts tropicales ne représentent que deux pour cent de la surface de la terre, plus dela moitié des espèces sauvages de plantes, d'animaux et d'insectes du monde y vivent.

The list of you are commenting