Japanese Dictionary - Look up vocabulary, translate Japanese

Vocabulary Kanji Example Grammar Japanese - Japanese

Examples of “昇給”

昇給を当てにしないほうがよい。しょうきゅうをあてにしないほうがよい。

Mieux vaut ne pas compter sur une augmentation.

昇給ができるといいなと思いつつ、上司のところへ行った。しょうきゅうができるといいなとおもいつつ、じょうしのところへいった。

Je suis allé voir le patron dans l'espoir d'obtenir une augmentation.

大幅に昇給した。おおはばにしょうきゅうした。

J'ai eu une grosse augmentation de salaire.

トムは昇給を願い出た。トムはしょうきゅうをねがいでた。

Tom a demandé une augmentation.

彼女は昇給を要求した。かのじょはしょうきゅうをようきゅうした。

Elle a demandé une augmentation.

彼女は昇給を願い出た。かのじょはしょうきゅうをねがいでた。

Elle a demandé une augmentation.

会社が昇給を拒否したとき、彼等はストライキをした。かいしゃがしょうきゅうをきょひしたとき、かれらはストライキをした。

Lorsque l'entreprise a refusé d'augmenter leurs salaires, ils sont partis.

私たちの昇給の要求は拒絶された。わたしたちのしょうきゅうのようきゅうはきょぜつされた。

Notre demande d'augmentation de salaire a été refusée.

なぜ彼の昇給の要求を断ったのですか。なぜかれのしょうきゅうのようきゅうをことわったのですか。

Pourquoi avez-vous refusé sa demande d'augmentation de salaire ?

労働者達は昇給について質問に来た。ろうどうしゃたちはしょうきゅうについてしつもんにきた。

Les travailleurs sont venus s'enquérir de leurs augmentations de salaire.

ピーターは、昇給を願い出た。ピーターは、しょうきゅうをねがいでた。

Peter a demandé une augmentation à son patron.

従業員は全員昇給を求めた。じゅうぎょういんはぜんいんしょうきゅうをもとめた。

L'employé a demandé l'augmentation de salaire de tous les membres.

メアリーは、雇い主に昇給してもらった。メアリーは、やといぬしにしょうきゅうしてもらった。

Marie a été augmentée par son employeur.

どうやら２ヶ月以内に昇給がある感じだ。どうやら２かげついないにしょうきゅうがあるかんじだ。

Apparemment, nous aurons une augmentation dans les deux mois.

１年たったらあなたが昇給するように取り計らいましょう。１ねんたったらあなたがしょうきゅうするようにとりはからいましょう。

Je veillerai à ce que vous obteniez une augmentation après la première année.

たいていの従業員が年１回の昇給を当てにしている。たいていのじゅうぎょういんがとし１かいのしょうきゅうをあてにしている。

La plupart des employés s'attendent à une augmentation de salaire une fois par an.

たいていの労働者は毎年自動的に昇給する。たいていのろうどうしゃはまいとしじどうてきにしょうきゅうする。

La plupart des travailleurs bénéficient d'une augmentation de salaire automatique chaque année.

従業員たちは力を合わせて、経営側に昇給を要求した。じゅうぎょういんたちはちからをあわせて、けいえいがわにしょうきゅうをようきゅうした。

Les travailleurs se sont ressaisis et ont demandé une augmentation à la direction.

経営陣はついに労働者側の要求に屈し、昇給を認めた。けいえいじんはついにろうどうしゃがわのようきゅうにくっし、しょうきゅうをみとめた。

La direction a finalement cédé à la demande des travailleurs et leur a donné unsoulever.

卒業する次第はバイトで１０％なりともの昇給を受けるはずだ。そつぎょうするしだいはバイトで１０％なりとものしょうきゅうをうけるはずだ。

Je m'attends à obtenir au moins 10% d'augmentation de salaire après l'obtention de mon diplôme.

ウルスルさんは昨日、時給５ドル６５セントの昇給を要求しました。ウルスルさんはきのう、じきゅう５ドル６５セントのしょうきゅうをようきゅうしました。

Ursule a demandé hier une augmentation de salaire de 5 dollars et 65 centimes de l'heure.

The list of you are commenting

Angie Ymnk commented