Examples of “暗礁”
船は暗礁に乗り上げて難破した。 ふねはあんしょうにのりあげてなんぱした。
icon Todaii Japanese
Le navire a fait naufrage sur un récif englouti.
彼らの結婚生活は暗礁に乗り上げ、近く離婚届を出すらしい。 かれらのけっこんせいかつはあんしょうにのりあげ、ちかくりこんとどけをだすらしい。
icon Todaii Japanese
J'ai entendu dire que leur mariage est sur les rochers et qu'ils vont probablement demander le divorcebientôt.
国会はその法案をめぐって暗礁に乗り上げてしまいました。 こっかいはそのほうあんをめぐってあんしょうにのりあげてしまいました。
icon Todaii Japanese
La Diète était totalement dans l'impasse sur le projet de loi.
輸入割り当て量についての多国間貿易交渉は暗礁に乗り上げてしまいました。 ゆにゅうわりあてりょうについてのたこくかんぼうえきこうしょうはあんしょうにのりあげてしまいました。
icon Todaii Japanese
Les négociations commerciales multilatérales échouent sur les quotas d'importation.
The list of you are commenting