Japanese Dictionary - Look up vocabulary, translate Japanese

Vocabulary Kanji Example Grammar Japanese - Japanese

Examples of “暮らし”

暮らしはどうですか。くらしはどうですか。

Comment va ta vie ?

暮らしのために奮闘している。くらしのためにふんとうしている。

Elle lutte pour sa vie.

１人暮らし？１にんくらし？

Tu vis seul ?

一人暮らしをはじめた。ひとりぐらしをはじめた。

J'ai commencé à vivre seul.

母は暮らし向きがいい。はははくらしむきがいい。

Ma mère est aisée.

一人暮らしには慣れている。ひとりぐらしにはなれている。

J'ai l'habitude de vivre seul.

一人暮らしもすぐに慣れますよ。ひとりぐらしもすぐになれますよ。

Vous vous habituerez à vivre seul en un rien de temps.

"１人暮らし？" "１にんくらし？"

Alors tu vis tout seul?

叔父と暮らしてるおじとくらしてる

Je vis chez mon oncle.

贅沢な暮らしをしたい。ぜいたくなくらしをしたい。

J'aimerais vivre dans le luxe.

彼らは暮らし向きがいい。かれらはくらしむきがいい。

Ils sont bien lotis.

最近は暮らしにくい。さいきんはくらしにくい。

La vie devient dure ces jours-ci.

その日暮らしをする。そのひくらしをする。

Vivre au jour le jour.

一人で暮らしてるわいちにんでくらしてるわ

Je vis seule, j'ai de l'argent.

彼らは暮らしに余裕がない。かれらはくらしによゆうがない。

Ils ont très peu pour vivre.

市民の暮らしはいいぞしみんのくらしはいいぞ

Je vous ai dit la vie civile était meilleur, n'ai-je pas?

今は一人暮らしをいまはひとりぐらしを

Maintenant, je vis seul.

彼は一人暮らしです。かれはひとりぐらしです。

Il vit seul.

この町は暮らしにくい。このまちはくらしにくい。

Cette ville est difficile à vivre.

いかがお暮らしですか。いかがおくらしですか。

Comment ça va avec vous ?

母は一人暮らしをしている。はははひとりぐらしをしている。

Ma mère vit seule.

彼は最近暮らしむきが良い。かれはさいきんくらしむきがよい。

Il est aisé de nos jours.

最近１人暮らしの老人が多い。さいきん１にんくらしのろうじんがおおい。

De nos jours, de nombreuses personnes âgées vivent seules.

私は一人暮らしには慣れている。わたしはひとりぐらしにはなれている。

Je suis habitué à vivre seul.

彼は幸せに暮らした。かれはしあわせにくらした。

Il a vécu une vie heureuse.

彼は質素に暮らした。かれはしっそにくらした。

Il menait une vie simple.

この町は、暮らしにくい。このまちは、くらしにくい。

Cette ville est difficile à vivre.

老後は楽に暮らしたい。ろうごはらくにくらしたい。

Je veux vivre confortablement quand je serai vieux.

彼女は一人暮らしです。かのじょはひとりぐらしです。

Elle vit seule.

彼は一人で暮らしている。かれはいちにんでくらしている。

Il vit seul.

彼は安楽に暮らしている。かれはあんらくにくらしている。

Il vit dans le confort.

彼は静かに暮らしている。かれはしずかにくらしている。

Il vit en paix.

彼は東京で暮らしている。かれはとうきょうでくらしている。

Il vit à Tokyo.

彼はその日暮らしをしている。かれはそのひくらしをしている。

Il vit au jour le jour.

収入相応の暮らしをしなさい。しゅうにゅうそうおうのくらしをしなさい。

Essayez de vivre selon vos moyens.

収入以上の暮らしをしている。しゅうにゅういじょうのくらしをしている。

Il vit au-dessus de ses moyens.

彼女はいい暮らしをしている。かのじょはいいくらしをしている。

Elle gagne bien sa vie.

彼は快適な暮らしをしている。かれはかいてきなくらしをしている。

Il vit dans le confort.

彼は贅沢な暮らしをしている。かれはぜいたくなくらしをしている。

Il vit dans le luxe.

私は両親と暮らしています。わたしはりょうしんとくらしています。

Je vis avec mes parents.

彼は現在は暮らし向きがよい。かれはげんざいはくらしむきがよい。

Il est bien maintenant.

どこでテント暮らしを？どこでテントくらしを？

Où plantez-vous votre tente ?

彼らはその日暮らしだ。かれらはそのひくらしだ。

Ils vivent au jour le jour.

彼らは平和に暮らした。かれらはへいわにくらした。

Ils vivaient en paix.

彼らは貧しい暮らしをしている。かれらはまずしいくらしをしている。

Ils vivent dans la pauvreté.

彼女は幸せに暮らした。かのじょはしあわせにくらした。

Elle a vécu une vie heureuse.

彼らはその日暮らしをしている。かれらはそのひくらしをしている。

Ils vivent au jour le jour.

看守が家族と暮らしてたかんしゅがかぞくとくらしてた

Les gardiens et leurs familles y logeaient.

彼女は安楽に暮らしている。かのじょはあんらくにくらしている。

Elle vit dans le confort.

彼女は裕福に暮らしている。かのじょはゆうふくにくらしている。

Elle vit dans l'abondance.

The list of you are commenting