Examples of “暴走”
暴走族 ぼうそうぞく
icon Todaii Japanese
驾驶摩托车在街上狂奔并故意发出噪音的年轻人。
警察は暴走族を躍起になって鎮圧しようとしている。 けいさつはぼうそうぞくをやっきになってちんあつしようとしている。
icon Todaii Japanese
警察正在全力以赴阻止暴乱的骑自行车的人。
私は妹が暴走族のリーダーと付き合うのを思いとどまらせた。 わたしはいもうとがぼうそうぞくのリーダーとつきあうのをおもいとどまらせた。
icon Todaii Japanese
我劝阻我姐姐不要和领头人出去。
戦闘ロボJAは暴走した。 せんとうロボJAはぼうそうした。
icon Todaii Japanese
战斗机器人JA发狂了。
彼等はいわゆる暴走族です。 かれらはいわゆるぼうそうぞくです。
icon Todaii Japanese
他们就是我们所说的热棒。
何年か前、彼女は暴走族の連中と付き合っていた。 なんねんかまえ、かのじょはぼうそうぞくのれんちゅうとつきあっていた。
icon Todaii Japanese
多年前,她曾经和一群骑自行车的人一起闲逛。
彼は今では、以前のような手に負えない暴走族ではありません。 かれはいまでは、いぜんのようなてにおえないぼうそうぞくではありません。
icon Todaii Japanese
他不是以前那个粗暴的摩托车帮派成员。
僕は正義感で「君達、これは犯罪だぞ。恥を知れ」と暴走族のリーダーに言った。 ぼくはせいぎかんで「きみたち、これははんざいだぞ。はじをしれ」とぼうそうぞくのリーダーにいった。
icon Todaii Japanese
出于正义感,我对骑车帮的头目说:“你说什么?正在做的就是犯罪!为自己感到羞耻!”。