Examples of “書斎”
書斎の隣に控えの間がある。 しょさいのとなりにひかえのまがある。
icon Todaii Japanese
图书馆旁边有一间前厅。
彼は書斎にいる。 かれはしょさいにいる。
icon Todaii Japanese
他在他的图书馆里。
この書斎は客間兼用だ。 このしょさいはきゃくまけんようだ。
icon Todaii Japanese
我也用这项研究来接待客人。
私の書斎は2階にある。 わたしのしょさいは2かいにある。
icon Todaii Japanese
我的书房在楼上。
この書斎は私の父のです。 このしょさいはわたしのちちのです。
icon Todaii Japanese
这项研究是我父亲的研究。
彼は書斎に引きこもった。 かれはしょさいにひきこもった。
icon Todaii Japanese
他把自己关在书房里。
彼の書斎は公園に面している。 かれのしょさいはこうえんにめんしている。
icon Todaii Japanese
他的书房面向公园。
彼の書斎には本がたくさんある。 かれのしょさいにはほんがたくさんある。
icon Todaii Japanese
他的书房里有很多书。
彼の書斎には何百冊という本が有る。 かれのしょさいにはなんひゃくさつというほんがある。
icon Todaii Japanese
他的书房里有数百本书。
私の書斎の本は自由に使ってください。 わたしのしょさいのほんはじゆうにつかってください。
icon Todaii Japanese
欢迎您阅读我图书馆中的任何书籍。
彼の書斎には少なくとも1000冊の本がある。 かれのしょさいにはすくなくとも1000さつのほんがある。
icon Todaii Japanese
他的书房里有不少于1000本书。
私の書斎のどの本でも自由にお使い下さい。 わたしのしょさいのどのほんでもじゆうにおつかいください。
icon Todaii Japanese
欢迎您阅读我图书馆中的任何书籍。
友人を書斎に上げるげた ゆうじんをしょさいにあげるげた
icon Todaii Japanese
把客人让到了书房里。
彼女は書斎で何か書き物をしている。 かのじょはしょさいでなにかかきものをしている。
icon Todaii Japanese
她在书房里写东西。
彼女は書斎から本を盗まれた。 かのじょはしょさいからほんをぬすまれた。
icon Todaii Japanese
她从图书馆偷了一本书。
パパの書斎はパパにそうじしてもらったらどうなの? パパのしょさいはパパにそうじしてもらったらどうなの?
icon Todaii Japanese
你为什么不让他打扫爸爸的书房?
彼女は書斎に閉じこもって思い切り泣いたのである。 かのじょはしょさいにとじこもっておもいきりないたのである。
icon Todaii Japanese
她把自己限制在书房里,痛哭流涕。
わたしの書斎のどの本でも好きにお使いください。 わたしのしょさいのどのほんでもすきにおつかいください。
icon Todaii Japanese
欢迎您阅读我图书馆中的任何书籍。
彼女の夫が書斎から現れた。 かのじょのおっとがしょさいからあらわれた。
icon Todaii Japanese
她的丈夫从书房里出来了。
父は車庫を書斎に改造した。 ちちはしゃこをしょさいにかいぞうした。
icon Todaii Japanese
我父亲把车库改成了书房。
このドアは書斎に通じている。 このドアはしょさいにつうじている。
icon Todaii Japanese
这扇门通向书房。
彼は、よく書斎にこもって、こういうものを書きます。 かれは、よくしょさいにこもって、こういうものをかきます。
icon Todaii Japanese
他经常把自己关在书房里,写这样的东西。
父はその人を書斎に入れた。 ちちはそのひとをしょさいにいれた。
icon Todaii Japanese
父亲带他进了书房。
妻が寝た後、書斎で仕事をした。 つまがねたのち、しょさいでしごとをした。
icon Todaii Japanese
妻子上床睡觉后,我在书房工作。
ママ、パパの書斎はパパに掃除してもらったらどうなの。 ママ、パパのしょさいはパパにそうじしてもらったらどうなの。
icon Todaii Japanese
妈妈,你为什么不让他打扫爸爸的书房?
その詩人は自分の書斎で自殺した。 そのしじんはじぶんのしょさいでじさつした。
icon Todaii Japanese
诗人在书房里自杀了。
その作家は自分の書斎で自殺した。 そのさっかはじぶんのしょさいでじさつした。
icon Todaii Japanese
作者在书房自杀。
その詩人は自分の書斎で自殺を試みた。 そのしじんはじぶんのしょさいでじさつをこころみた。
icon Todaii Japanese
那位诗人在他们的图书馆里企图自杀。
その著名な詩人は自分の書斎で自殺を図ろうとした。 そのちょめいなしじんはじぶんのしょさいでじさつをはかろうとした。
icon Todaii Japanese
这位著名诗人企图在他的图书馆里自杀。
建築は……そんなことはあんまり考えない。ただ、書斎と寝室はコンフオルタブルなものが欲しい。 けんちくは……そんなことはあんまりかんがえない。ただ、しょさいとしんしつはコンフオルタブルなものがほしい。
icon Todaii Japanese
架构......我真的不在乎它。我只想要一个舒适的书房和舒适的卧室。
建築は……そんなことはあんまり考へない。たゞ、書斎と寝室はコンフオルタブルなものが欲しい。 けんちくは……そんなことはあんまりかんがへない。たゞ、しょさいとしんしつはコンフオルタブルなものがほしい。
icon Todaii Japanese
架构......我真的不在乎它。我只想要一个舒适的书房和舒适的卧室。