Examples of “服従”
服従するよりほかしかたがなかった。 ふくじゅうするよりほかしかたがなかった。
icon Todaii Japanese
除了服从,别无选择。
服従することによって命令することを学べ。 ふくじゅうすることによってめいれいすることをまなべ。
icon Todaii Japanese
通过服从学会指挥。
不服従でとがめられた。 ふふくじゅうでとがめられた。
icon Todaii Japanese
我因不服从而受到谴责。
部下の不服従はどんなに小さなものでも我慢できなかった。 ぶかのふふくじゅうはどんなにちいさなものでもがまんできなかった。
icon Todaii Japanese
他不能容忍他的手下有丝毫的不服从。
私は運命に服従せざるを得なかった。 わたしはうんめいにふくじゅうせざるをえなかった。
icon Todaii Japanese
我被迫屈服于我的命运。
彼らは我々に服従を強いた。 かれらはわれわれにふくじゅうをしいた。
icon Todaii Japanese
他们强迫我们服从。
彼らは我々に服従を求めた。 かれらはわれわれにふくじゅうをもとめた。
icon Todaii Japanese
他们强迫我们服从。
奴らは弱者を服従させて喜んでいるが。 やつらはじゃくしゃをふくじゅうさせてよろこんでいるが。
icon Todaii Japanese
他们征服了温顺的人。
命令する前に服従することを学ばねばならない。 めいれいするまえにふくじゅうすることをまなばねばならない。
icon Todaii Japanese
在你下达命令之前,你必须学会​​服从。
私はいつも彼に服従しなければならない。 わたしはいつもかれにふくじゅうしなければならない。
icon Todaii Japanese
我总是不得不向他屈服。
これ以上あなたに服従するのはお断りする。 これいじょうあなたにふくじゅうするのはおことわりする。
icon Todaii Japanese
我拒绝再服从你。
王はすべての種族を服従させた。 おうはすべてのしゅぞくをふくじゅうさせた。
icon Todaii Japanese
国王将所有部落都置于他的统治之下。
彼らはリーダーの命令に服従した。 かれらはリーダーのめいれいにふくじゅうした。
icon Todaii Japanese
他们服从了领袖的命令。
地方自治体が中央政府に服従することは必ずしも正しいとは思わない。 ちほうじちたいがちゅうおうせいふにふくじゅうすることはかならずしもただしいとはおもわない。
icon Todaii Japanese
我认为地方政府服从中央并不总是对的政府。
敵の優勢な軍事力の前に彼らは服従しなければならなかった。 てきのゆうせいなぐんじりょくのまえにかれらはふくじゅうしなければならなかった。
icon Todaii Japanese
他们不得不屈服于敌人的优势力量。
あいての基準を受け入れるのは、そのあいての力に服従することだ。 あいてのきじゅんをうけいれるのは、そのあいてのちからにふくじゅうすることだ。
icon Todaii Japanese
接受对方的规范就是屈从于对方的权力。