Examples of “木々”
木々に芽が出ている。 きぎにめがでている。
icon Todaii Japanese
Les arbres sont en boutons.
木々は葉をつけ始めた。 きぎははをつけはじめた。
icon Todaii Japanese
Les arbres ont commencé à pousser leurs feuilles.
木々は芽を出し始めた。 きぎはめをだしはじめた。
icon Todaii Japanese
Les arbres commencent à bourgeonner.
木々が葉を出し始めた。 きぎがはをだしはじめた。
icon Todaii Japanese
Les arbres poussent des feuilles.
木々の葉が紅葉し始めた。 きぎのはがこうようしはじめた。
icon Todaii Japanese
Les feuilles des arbres ont commencé à changer de couleur.
木々の葉が風で落ちている。 きぎのはがかぜでおちている。
icon Todaii Japanese
Les feuilles des arbres tombent sous l'effet du vent.
木々がわたしを慰めてくれた。 きぎがわたしをなぐさめてくれた。
icon Todaii Japanese
Les arbres m'ont réconforté.
木々の葉は秋には黄色く色づく。 きぎのははあきにはきいろくいろづく。
icon Todaii Japanese
Les feuilles des arbres jaunissent à l'automne.
木々はすべて葉を落としていた。 きぎはすべてはをおとしていた。
icon Todaii Japanese
Les arbres étaient dépouillés de feuilles.
木々はすでに葉を落としている。 きぎはすでにはをおとしている。
icon Todaii Japanese
Les arbres sont déjà nus.
"木々は燃え盛る色に" "きぎはもえさかるいろに"
icon Todaii Japanese
♪ Turns the leaves to flame ♪
春に木々は新しい葉や芽を出す。 はるにきぎはあたらしいはやめをだす。
icon Todaii Japanese
Les arbres produisent de nouvelles feuilles et bourgeons au printemps.
鳥が木々の中でさえずっている。 とりがきぎのなかでさえずっている。
icon Todaii Japanese
Les oiseaux chantent dans les arbres.
その木々は葉が生い茂っている。 そのきぎははがおいしげっている。
icon Todaii Japanese
Les arbres ont un feuillage exubérant.
鳥が木々の間でさえずっていた。 とりがきぎのまでさえずっていた。
icon Todaii Japanese
Les oiseaux chantaient parmi les arbres.
この木々が我々の新しい家を、外を通る人から見えないように、さえぎってくれるだろう。 このきぎがわれわれのあたらしいいえを、そとをとおるひとからみえないように、さえぎってくれるだろう。
icon Todaii Japanese
Ces arbres protégeront notre nouvelle maison de la vue du public.
秋には木々の葉は茶色に変わります。 あきにはきぎのははちゃいろにかわります。
icon Todaii Japanese
Les feuilles brunissent à l'automne.
まもなく木々は裸になるだろう。 まもなくきぎははだかになるだろう。
icon Todaii Japanese
Les arbres seront bientôt dénudés.
私たちは木々に囲まれたホテルに泊まった。 わたしたちはきぎにかこまれたホテルにとまった。
icon Todaii Japanese
Nous avons séjourné dans un hôtel entouré d'arbres.
錦あやなす木々で山が染まっていた。 にしきあやなすきぎでやまがそまっていた。
icon Todaii Japanese
Le flanc de la montagne s'embrasait des couleurs automnales des arbres.
青空を背景に木々を描く。 あおぞらをはいけいにきぎをえがく。
icon Todaii Japanese
Peignez les arbres sur fond de ciel bleu.
5月になると木々は緑の若葉で覆われる。 ごがつになるときぎはみどりのわかばでおおわれる。
icon Todaii Japanese
En mai, les arbres ont des feuilles fraîches.
こんもりと茂った木々の葉を通して日光が差し込んだ。 こんもりとしげったきぎのはをとおしてにっこうがさしこんだ。
icon Todaii Japanese
Le soleil pénétrait les épaisses feuilles des arbres.
その通りに立ち並ぶ木々は春に美しい花を咲かせます。 そのとおりにたちならぶきぎははるにうつくしいはなをさかせます。
icon Todaii Japanese
Les arbres qui bordent la rue ont de belles fleurs au printemps.
以前は私の家のまわりに大きな木々があったものだ。 いぜんはわたしのいえのまわりにおおきなきぎがあったものだ。
icon Todaii Japanese
Il y avait de grands arbres autour de ma maison.
たくさんの赤い小鳥が、いつも楽しげに木々でさえずる。 たくさんのあかいことりが、いつもたのしげにきぎでさえずる。
icon Todaii Japanese
De nombreux petits oiseaux rouges chantent toujours joyeusement dans les arbres.
The list of you are commenting