Examples of “根本的”
根本的な軍縮条約とは一切の軍備と軍隊を禁ずるものである。 こんぽんてきなぐんしゅくじょうやくとはいっさいのぐんびとぐんたいをきんずるものである。
icon Todaii Japanese
Un traité de désarmement radical interdit tous les armements et toutes les forces armées.
政府は根本的な変革をしなければならない。 せいふはこんぽんてきなへんかくをしなければならない。
icon Todaii Japanese
Le gouvernement doit apporter des changements fondamentaux.
それでは根本的な問題を見てみることにしましょう。 それではこんぽんてきなもんだいをみてみることにしましょう。
icon Todaii Japanese
Passons maintenant à la question fondamentale.
彼の性格には根本的に自分本意のところがある。 かれのせいかくにはこんぽんてきにじぶんほんいのところがある。
icon Todaii Japanese
L'égoïsme fait partie intégrante de son caractère.
空気は食べ物と同様、人間が根本的に必要とするものだ。 くうきはたべものとどうよう、にんげんがこんぽんてきにひつようとするものだ。
icon Todaii Japanese
L'air, comme la nourriture, est un besoin humain fondamental.
読み方をしっかり習うことは最も根本的なことである。 よみかたをしっかりならうことはもっともこんぽんてきなことである。
icon Todaii Japanese
Apprendre à bien lire est primordial.
温暖化を否定する人と論争すれば、根本的な問題は、その人が非論理的に主張をすることです。 おんだんかをひていするひととろんそうすれば、こんぽんてきなもんだいは、そのひとがひろんりてきにしゅちょうをすることです。
icon Todaii Japanese
Le problème fondamental dans une discussion avec une personne qui nie le réchauffement climatique estqu'ils utilisent une logique erronée.
The list of you are commenting