Japanese Dictionary - Look up vocabulary, translate Japanese

Vocabulary Kanji Example Grammar Japanese - Japanese

Examples of “正月”

正月がすぐそこまで来ている。しょうがつがすぐそこまできている。

元旦近在咫尺。

正月にはおもちを食べるのが通例だしょうがつにはおもちをたべるのがつうれいだ

新年吃年糕是惯例。

正月は家族と過ごす時間が長いのです。しょうがつはかぞくとすごすじかんがながいのです。

在新的一年里，我们花很多时间和家人在一起。

正月の伝統的な行事が嫌いな人もある。しょうがつのでんとうてきなぎょうじがきらいなひともある。

有些人不喜欢传统的新年仪式。

正月の伝統的な行事が嫌いな人もいる。しょうがつのでんとうてきなぎょうじがきらいなひともいる。

有些人不喜欢传统的新年仪式。

お正月を祝うおしょうがつをいわう

祝贺新年，恭贺新年。

お正月休みはどうするの？おしょうがつやすみはどうするの？

新年假期你打算做什么？

お正月は家族とともに過ごしたい。おしょうがつはかぞくとともにすごしたい。

我想和家人一起过新年。

お正月もとうとう終わってしまった。おしょうがつもとうとうおわってしまった。

新年终于结束了。

お正月ときている、子供達はお年玉をもらってるんだろうね。おしょうがつときている、こどもたちはおとしだまをもらってるんだろうね。

因为是新年，我敢打赌所有的孩子都会收到/得到他们的大雄的。

お正月になってから，少し暖かくなったかと思うと，また寒くなったおしょうがつになってから，すこしあたたかくなったかとおもうと，またさむくなった

进了正月刚觉得暖和一点儿，却又冷起来了。

早くお正月にならないかなあ。はやくおしょうがつにならないかなあ。

我想知道新的一年是否很快就会到来。

月遅れの正月つきおくれのしょうがつ

春节。

今年はお正月は日曜日にあたる。ことしはおしょうがつはにちようびにあたる。

今年元旦是星期日。

みんなお正月の準備で忙しいのです。みんなおしょうがつのじゅんびでいそがしいのです。

每个人都忙着为新年做准备。

日本のお正月に関するレポートを書かなければいけない。にほんのおしょうがつにかんするレポートをかかなければいけない。

我得写一篇关于日本新年的报告。

この年の正月は十四日から十七日まで四日間の雪を見た。このとしのしょうがつはじゅうよんにちからじゅうななにちまでよんにちかんのゆきをみた。

那年一月，我们看到了四天的雪，从十四号到九号。第十七。

もうすぐお正月です。もうすぐおしょうがつです。

马上就要过年了。

もうすぐお正月ですね。もうすぐおしょうがつですね。

快到元旦了。

オフィスが正月休みで１０日間閉まっていました。オフィスがしょうがつやすみで１０にちかんしまっていました。

办公室因新年假期关闭了 10 天。

日本ではお正月にお餅を食べる習慣があります。にっぽんではおしょうがつにおもちをたべるしゅうかんがあります。

日本有过年吃年糕的习俗。

まもなく楽しい正月だ。まもなくたのしいしょうがつだ。

我期待着新年假期。

息子は入院中で、お正月どころの話ではない。むすこはにゅういんちゅうで、おしょうがつどころのはなしではない。

儿子住院了，还不是过年呢。

日本では老いも若きも正月を祝います。にっぽんではおいもわかきもしょうがつをいわいます。

日本的年轻人和老年人庆祝元旦。

年末から母の入院で、お正月どころではありません。ねんまつからははのにゅういんで、おしょうがつどころではありません。

妈妈从年底就住院了，离过年还没有到。

中国では、旧暦にしたがって正月を祝う。ちゅうごくでは、きゅうれきにしたがってしょうがつをいわう。

在中国，他们用农历庆祝新年。

忙しいのは分かりますが、お正月まで働くんですか。いそがしいのはわかりますが、おしょうがつまではたらくんですか。

我知道你很忙，但是你会工作到新年吗？

みなさん、楽しいクリスマス、そしていいお正月を。みなさん、たのしいクリスマス、そしていいおしょうがつを。

祝大家圣诞快乐，新年快乐。

もうすぐ、今年も終わりですね。ところで、お正月はどうなさいますか。もうすぐ、ことしもおわりですね。ところで、おしょうがつはどうなさいますか。

今年已经快年底了。顺便问一下，元旦那天你做什么？

The list of you are commenting

コネ: 指利益关系

manjuhuwanqing commented

劇物: 毒物

Lee commented

劇物: 毒物

Lee commented

話題作: 爆款

Lee commented

どうりでずっとギルドにいるわけだ。: 「どうりで」：表示“怪不得”或“难怪”，用于表达对某个现象或结果的理解或感叹，常带有恍然大悟的语气。

yuhui liao commented

溢れる: 有很多

Lee commented

かと思ったら/かと思うと: 主语必须是别人

Lee commented

五官: 耳、鼻、目、口、皮膚

Lee commented

電マ: 按摩棒；震动棒（非插入式）同「バイブ（ばいぶ）」

Lee commented

バイブ: 按摩棒；震动棒（非插入式）

Lee commented