Examples of “残って”
残っていたら、少しください。 のこっていたら、すこしください。
icon Todaii Japanese
如果还有剩余,给我一些。
残っているのは冒頭の部分だけであった。 のこっているのはぼうとうのぶぶんだけであった。
icon Todaii Japanese
剩下的就是开口了。
塩が残っていますか。 しおがのこっていますか。
icon Todaii Japanese
盐还有吗?
金が残っていないようだ。 きむがのこっていないようだ。
icon Todaii Japanese
好像没钱了
砂糖は残っていますか。 さとうはのこっていますか。
icon Todaii Japanese
有糖吗?
記憶に残っている母親の映像 きおくにのこっているははおやのえいぞう
icon Todaii Japanese
留在记忆里的母亲的形象。
水は少し残っている。 みずはすこしのこっている。
icon Todaii Japanese
还剩一点水。
多量の水が残っている。 たりょうのみずがのこっている。
icon Todaii Japanese
还剩很多水。
足跡が床に残っていた。 あしあとがゆかにのこっていた。
icon Todaii Japanese
脚印留在地板上。
ビンに水は残っていない。 ビンにみずはのこっていない。
icon Todaii Japanese
瓶子里没有水了。
彼は遅くまで残って残業した。 かれはおそくまでのこってざんぎょうした。
icon Todaii Japanese
他迟到了,加班加点。
もう3ページ残っている。 もう3ページのこっている。
icon Todaii Japanese
我还有三页要写。
水は1てきも残っていない。 みずは1てきものこっていない。
icon Todaii Japanese
没有留下一滴水。
壷には砂糖が残っていない。 つぼにはさとうがのこっていない。
icon Todaii Japanese
锅里没有糖了。
水はほとんど残っていない。 みずはほとんどのこっていない。
icon Todaii Japanese
剩下的水很少。
後はーつしか残っていない ごはーつしかのこっていない
icon Todaii Japanese
就剩下一个了。
ほとんど紙が残っていません。 ほとんどかみがのこっていません。
icon Todaii Japanese
剩下的纸很少。
サラダオイルが残っていない。 サラダオイルがのこっていない。
icon Todaii Japanese
没有色拉油了。
傷跡ははっきり残っている。 きずあとははっきりのこっている。
icon Todaii Japanese
疤痕清晰可见。
水はかなり多く残っている。 みずはかなりおおくのこっている。
icon Todaii Japanese
还剩下相当多的水。
銀行に二百万円残っている。 ぎんこうににひゃくまんえんのこっている。
icon Todaii Japanese
银行的余额为 200 万日元。
お金はほとんど残っていなかった。 おかねはほとんどのこっていなかった。
icon Todaii Japanese
几乎没有钱了。
もう1年高校が残っています。 もう1ねんこうこうがのこっています。
icon Todaii Japanese
我还有一年的高中。
冷蔵庫には肉は残っていません。 れいぞうこにはにくはのこっていません。
icon Todaii Japanese
冰箱里没有肉了。
たくさんの残飯が残っていた。 たくさんのざんぱんがのこっていた。
icon Todaii Japanese
里面还剩很多剩菜。
ワインはほとんど残っていない。 ワインはほとんどのこっていない。
icon Todaii Japanese
酒所剩无几。
村には20人しか残っていなかった。 むらには20にんしかのこっていなかった。
icon Todaii Japanese
只是我记得当时只剩下不超过20人村庄。
冷蔵庫には卵しか残ってない。 れいぞうこにはたまごしかのこってない。
icon Todaii Japanese
冰箱里只剩下鸡蛋了。
その火事は記録に残っている。 そのかじはきろくにのこっている。
icon Todaii Japanese
这场大火被载入史册。
それは私の記憶に残っている。 それはわたしのきおくにのこっている。
icon Todaii Japanese
那是我的回忆。
私は定年まで3年残っている。 わたしはていねんまで3ねんのこっている。
icon Todaii Japanese
我离退休还有三年。
コーヒーは少しも残っていないと思う。 コーヒーはすこしものこっていないとおもう。
icon Todaii Japanese
恐怕没有咖啡了。
いくつサンドイッチ残ってるの? いくつさんどいっちのこってるの
icon Todaii Japanese
还剩多少个三明治?
1度だけチャンスが残っている。 1どだけチャンスがのこっている。
icon Todaii Japanese
只剩下一次机会了。
コップには水が少し残っている。 コップにはみずがすこしのこっている。
icon Todaii Japanese
杯子里只剩下一点水了。
だが今、俺には何も残ってない。 だがいま、おれにはなにものこってない。
icon Todaii Japanese
但是现在,什么都留给我了。
疑わしいことが一つ残っている。 うたがわしいことがひとつのこっている。
icon Todaii Japanese
有一件事仍然值得怀疑。
まだ時間はたくさん残っている。 まだじかんはたくさんのこっている。
icon Todaii Japanese
我们还有很多时间。
冷蔵庫の中には何も残っていなかった。 れいぞうこのなかにはなにものこっていなかった。
icon Todaii Japanese
冰箱里什么都没有。
ポケットには一銭も残っていないのがわかった。 ポケットにはいっせんものこっていないのがわかった。
icon Todaii Japanese
我发现口袋里没有钱了。
このフィルムには二枚残っている。 このフィルムにはにまいのこっている。
icon Todaii Japanese
我在这部电影上还剩下两张曝光。
ビンには少しミルクが残っています。 ビンにはすこしミルクがのこっています。
icon Todaii Japanese
瓶子里还剩下一点牛奶。
もうミルクはいくらも残っていない。 もうみるくはいくらものこっていない。
icon Todaii Japanese
奶已经所剩无几了
ビンの底には水が少し残っていた。 ビンのそこにはみずがすこしのこっていた。
icon Todaii Japanese
瓶子底部还剩下一点水。
あなたとエメットしか残っていません。 あなたとエメットしかのこっていません。
icon Todaii Japanese
你和 Emet 是唯一还在这里的人。
山の上に夏でさえ雪が残っている。 やまのうえになつでさえゆきがのこっている。
icon Todaii Japanese
即使在夏天,山上仍然有积雪。
貯金箱にはお金は全く残っていなかった。 ちょきんばこにはおかねはまったくのこっていなかった。
icon Todaii Japanese
钱箱里没有留下任何钱。
財布にはお金が少しも残っていなかった。 さいふにはおかねがすこしものこっていなかった。
icon Todaii Japanese
我的钱包里没有钱了。
水筒にはほとんど水が残っていない。 すいとうにはほとんどみずがのこっていない。
icon Todaii Japanese
食堂里的水已经很少了。
牛乳はほんの少ししか残っていない。 ぎゅうにゅうはほんのすこししかのこっていない。
icon Todaii Japanese
只剩下一点牛奶了。