Home
Finance
Food
Physical
Law
Computer
Baseball
Shogi
Anatomize
Linguistics
Chemistry
Biological
Botany
Astronomy
Geology
Military
Music
Sumo
Sports
Medicine
Geometry
Mathematics
Mahjong
Posts
Learn Japanese by news Upgrade
TodaiiJapanese news
Vocabulary Kanji Example Grammar Japanese - Japanese
Examples of “源”
源泉プログラム げんせんプログラム
icon Todaii Japanese
Le programme Wellspring,
源氏物語は世界で小説の最初とされている。 げんじものがたりはせかいでしょうせつのさいしょとされている。
icon Todaii Japanese
On dit que Le Conte de Genji est le premier roman du monde.
電源戻るか？ でんげんもどるか？
icon Todaii Japanese
- Tu peux le remettre en marche ?
電源も直せ！ でんげんもなおせ！
icon Todaii Japanese
Et remettez le courant !
資源を使い果たした しげんをつかいはたした
icon Todaii Japanese
Nous avons épuisé nos ressources naturelles.
資源探査については？ しげんたんさについては？
icon Todaii Japanese
Pas d'activités concernant l'extraction de matière première ?
資源が限られてるんでしょ？ しげんがかぎられてるんでしょ？
icon Todaii Japanese
- On a des ressources très limitées.
何の源？ なにのみなもと？
icon Todaii Japanese
La source de quoi ?
薬の源は... くすりのみなもとは...
icon Todaii Japanese
Sa source
発信源の距離は？ はっしんげんのきょりは？
icon Todaii Japanese
- On est loin de la source de transmission ?
情報源は確かです じょうほうげんはたしかです
icon Todaii Japanese
Qui est votre source ?
資金源については しきんげんについては
icon Todaii Japanese
Et la source ?
感情の源 かんじょうのみなもと
icon Todaii Japanese
Il est la source de l'émotion.
鉱物資源？ こうぶつしげん？
icon Todaii Japanese
Nos minéraux !
通信電源はどうだ？ つうしんでんげんはどうだ？
icon Todaii Japanese
L'alim du système de communication ?
補助電源を使用 あと２分 ほじょでんげんをしよう あと２ふん
icon Todaii Japanese
En fonction des pannes d'électricité, on va commencer à utiliser la puissance auxiliaire dans deux minutes.
鎌倉は源氏ゆかりの地です。 かまくらはげんじゆかりのちです。
icon Todaii Japanese
Kamakura est un lieu noté en lien avec la famille Genji.
天然資源は無限に存在するわけではない。 てんねんしげんはむげんにそんざいするわけではない。
icon Todaii Japanese
Les ressources naturelles ne sont pas illimitées.
天然資源に富む国は世界にたくさんはない。 てんねんしげんにとむくにはせかいにたくさんはない。
icon Todaii Japanese
Il n'y a pas beaucoup de pays dans le monde qui regorgent de ressources naturelles.
我々は資源が限られている。 われわれはしげんがかぎられている。
icon Todaii Japanese
Nous avons des ressources limitées.
地球の資源は限られている。 ちきゅうのしげんはかぎられている。
icon Todaii Japanese
Les ressources de la Terre sont limitées.
その川の源は日本アルプス山中にある。 そのかわのみなもとはにっぽんアルプスさんちゅうにある。
icon Todaii Japanese
La rivière a son origine dans les Alpes japonaises.
生命の起源については数多くの学説がある。 せいめいのきげんについてはかずおおくのがくせつがある。
icon Todaii Japanese
Il existe de nombreuses théories sur l'origine de la vie.
エネルギー源を発見できる エネルギーげんをはっけんできる
icon Todaii Japanese
Nous serons en mesure de découvrir de nouvelles ressources, les sources d'énergie, qui permettront de revitaliser notre propre.
複数の情報源を持ってた ふくすうのじょうほうげんをもってた
icon Todaii Japanese
Il peut avoir de multiples ressources.
金は諸悪の根源。 きんはしょあくのこんげん。
icon Todaii Japanese
L'argent est la racine de tout mal.
神は万物の根源である。 かみはばんぶつのこんげんである。
icon Todaii Japanese
Dieu est la cause de toutes choses.
日本は天然資源に乏しい。 にっぽんはてんねんしげんにとぼしい。
icon Todaii Japanese
Le Japon est pauvre en ressources naturelles.
中国は天然資源が豊富だ。 ちゅうごくはてんねんしげんがほうふだ。
icon Todaii Japanese
La Chine est riche en ressources naturelles.
日本は天然資源が乏しい。 にっぽんはてんねんしげんがとぼしい。
icon Todaii Japanese
Le Japon est pauvre en ressources naturelles.
中国は天然資源に富んでいる。 ちゅうごくはてんねんしげんにとんでいる。
icon Todaii Japanese
La Chine est riche en ressources naturelles.
日本は天然資源に富んでない。 にっぽんはてんねんしげんにとんでない。
icon Todaii Japanese
Le Japon n'est pas riche en ressources naturelles.
米国は天然資源に富んでいる。 べいこくはてんねんしげんにとんでいる。
icon Todaii Japanese
Les États-Unis regorgent de ressources naturelles.
彼は生命の起源までとき及んだ。 かれはせいめいのきげんまでときおよんだ。
icon Todaii Japanese
Il a même évoqué l'origine de la vie.
海は各種の資源を与えてくれる。 うみはかくしゅのしげんをあたえてくれる。
icon Todaii Japanese
L'océan offre divers types de ressources.
彼は生命の起源にまでとき及んだ。 かれはせいめいのきげんにまでときおよんだ。
icon Todaii Japanese
Il a même évoqué l'origine de la vie.
貧困が犯罪の源だという人もいる。 ひんこんがはんざいのみなもとだというひともいる。
icon Todaii Japanese
Certaines personnes blâment la pauvreté pour le crime.
携帯電話の電源を切るべきである。 けいたいでんわのでんげんをきるべきである。
icon Todaii Japanese
Vous devriez éteindre votre téléphone portable.
パソコンの電源つけっぱなしだけど、いいの？ パソコンのでんげんつけっぱなしだけど、いいの？
icon Todaii Japanese
Vous avez laissé l'ordinateur allumé, mais est-ce que ça va ?
この風習の起源は１２世紀にさかのぼる。 このふうしゅうのきげんは１２せいきにさかのぼる。
icon Todaii Japanese
Cette coutume remonte au XIIe siècle.
この民族の起源は神秘につつまれている。 このみんぞくのきげんはしんぴにつつまれている。
icon Todaii Japanese
Les origines de ces personnes sont entourées de mystère.
その争いの根源は二国間の対立関係にある。 そのあらそいのこんげんはにこくかんのたいりつかんけいにある。
icon Todaii Japanese
La querelle est née d'une rivalité entre les deux pays.
パソコンの電源つけっぱなしになってるけど、いいの？ パソコンのでんげんつけっぱなしになってるけど、いいの？
icon Todaii Japanese
Vous avez laissé l'ordinateur allumé, mais est-ce que ça va ?
貧乏は諸悪の根源。 びんぼうはしょあくのこんげん。
icon Todaii Japanese
La pauvreté est à la racine de tout mal.
その国は天然資源がある。 そのくにはてんねんしげんがある。
icon Todaii Japanese
Ce pays a des ressources naturelles.
この国は天然資源に乏しい。 このくにはてんねんしげんにとぼしい。
icon Todaii Japanese
Ce pays est pauvre en ressources naturelles.
その国は天然資源が豊かだ。 そのくにはてんねんしげんがゆたかだ。
icon Todaii Japanese
Le pays est riche en ressources naturelles.
この国は天然資源が乏しい。 このくにはてんねんしげんがとぼしい。
icon Todaii Japanese
Ce pays est pauvre en ressources naturelles.
その国は天然資源に富んでいる。 そのくにはてんねんしげんにとんでいる。
icon Todaii Japanese
Le pays est abondant en ressources naturelles.
その国は鉱物資源に富んでいる。 そのくにはこうぶつしげんにとんでいる。
icon Todaii Japanese
Ce pays est riche en minéraux.
The list of you are commenting