Examples of “漂う”
異郷を漂う いきょうをただよう
icon Todaii Japanese
流浪在异乡。
異臭の漂う部屋に入りたくない いしゅうのただようへやにはいりたくない
icon Todaii Japanese
不想到充满臭味的房间里去。
自雲が空に漂う じくもがそらにただよう
icon Todaii Japanese
白云漂在空中。
ばらの香りが漂う ばらのかおりがただよう
icon Todaii Japanese
蔷薇飘香。
険悪の空気が漂う けんあくのくうきがただよう
icon Todaii Japanese
充满险恶的气氛。
地球は宇宙空間に漂う球体にすぎない。 ちきゅうはうちゅうくうかんにただようきゅうたいにすぎない。
icon Todaii Japanese
地球只是一个悬浮在太空中的球体。
この無限の空間に漂う永遠の沈黙が私を恐怖に陥れる。 このむげんのくうかんにただようえいえんのちんもくがわたしをきょうふにおとしいれる。
icon Todaii Japanese
这些无限空间的永恒寂静让我感到恐惧。
氷は毎日相当な距離を漂うこともある。 こおりはまいにちそうとうなきょりをただようこともある。
icon Todaii Japanese
冰每天可能漂流相当远的距离。
花の香がそこはかとなく漂う はなのこうがそこはかとなくただよう
icon Todaii Japanese
总觉得花在飘香。
多くの人が目的なく人生を漂う。 おおくのひとがもくてきなくじんせいをただよう。
icon Todaii Japanese
许多人在没有目标的情况下度过一生。
喜びの波は解き放たれた私の心を漂う。 よろこびのなみはときはなたれたわたしのこころをただよう。
icon Todaii Japanese
喜悦的波浪在我敞开的心间飘荡。