Japanese Dictionary - Look up vocabulary, translate Japanese

Vocabulary Kanji Example Grammar Japanese - Japanese

Examples of “澄”

澄むんだ青空すむんだあおぞら

清澈的蓝天。

澄渡る秋の空すみわたるあきのそら

万里无云的秋空。

澄ますした顏すますした顏[?]

若无其事的样子。

澄むんだ心境すむんだしんきょう

清静的心境。

澄むんだ鐘の音すむんだかねのおと

清脆的钟声。

澄みきるった秋の空すみきるったあきのそら

清澈的秋空。

澄んだ青空が見えて私はとてもよい気分だ。すんだあおぞらがみえてわたしはとてもよいきぶんだ。

我可以看到湛蓝的天空，感觉很好。

目を澄ますめをすます

凝视。

月が澄んでいる。つきがすんでいる。

月亮很亮。

研ぎ澄ますした神経とぎすますしたしんけい

神经敏锐。

耳を澄ませてごらん。みみをすませてごらん。

仔细听。

少女は澄んだ声をしている。しょうじょはすんだこえをしている。

少女声音清纯。

彼女は澄んだ目をしているかのじょはすんだめをしている

她有一双晶莹明亮的眼睛。

彼女は澄んだ声をしている。かのじょはすんだこえをしている。

她的声音柔和而清晰。

水色は澄んだ水の色を表し、明るく淡い青色のことである。みずいろはすんだみずのいろをあらわし、あかるくあわいあおいろのことである。

Aqua 表示清澈的水的颜色，它是一种明亮的淡蓝色。

尿の色は澄んでいます。にょうのいろはすんでいます。

我的尿液很清澈。

秋の空は澄み渡っている。あきのそらはすみわたっている。

秋天的天空清澈而宁静。

私は耳を澄ましたが、何も聞こえなかった。わたしはみみをすましたが、なにもきこえなかった。

我听了，但我什么也没听到。

社長になり澄ますしゃちょうになりすます

成了地地道道的经理。

庖丁を研ぎ澄ますほうちょうをとぎすます

磨快菜刀。

水が底まで澄んでいる。みずがそこまですんでいる。

水清澈见底。

にごった水を澄ますにごったみずをすます

把浊水澄清。

妹は人の前で澄ましをしているいもうとはひとのまえですましをしている

妹妹在人面前装模作样。

川の水はとても澄んでいた。かわのみずはとてもすんでいた。

河水很清澈。

彼女は穏やかで澄んだ声をしている。かのじょはおだやかですんだこえをしている。

她的声音柔和而清晰。

彼は風の音に耳を澄ましながら、長い間座っていた。かれはかぜのおとにみみをすましながら、ながいますわっていた。

他坐了很久，听着风的声音。

あの社長秘書はいつも澄ましている。あのしゃちょうひしょはいつもすましている。

那个总统的秘书总是很拘谨。

大統領の言うことに耳を澄ました。だいとうりょうのいうことにみみをすました。

我紧张地听了总统的话。

私達はベルが鳴るのを耳を澄まして聞いた。わたしたちはベルがなるのをみみをすましてきいた。

我们听了铃声。

ここにいるといやでも感覚は研ぎ澄まされる。ここにいるといやでもかんかくはとぎすまされる。

情不自禁地觉得来到这里所有的感官都比通常。

ケイトはミュージカルのステージの上で澄んだ声で歌いながら、ものすごく輝きました。ケイトはミュージカルのステージのうえですんだこえでうたいながら、ものすごくかがやきました。

凯特凭借纯洁的嗓音，在音乐剧的舞台上大放异彩。

誤解を正させてください。ごかいをたださせてください。

请让我澄清事实。

洗って水を切るっておくあらってみずをきるっておく

洗完把水澄出去。

彼はアメリカ滞在中の体験を話し始めた。私たちは耳を澄まして夢中で聞いた。かれはアメリカたいざいちゅうのたいけんをはなしはじめた。わたしたちはみみをすましてむちゅうできいた。

他开始向我们讲述他在美国期间的经历。我们都是耳朵。

明確にしなければならない最初の点は、そのデザインが純粋に実験的なものであったということである。めいかくにしなければならないさいしょのてんは、そのデザインがじゅんすいにじっけんてきなものであったということである。

需要澄清的第一点是设计纯粹是实验性的。

この件を明らかにするのを手伝っていただいて感謝してます。このけんをあきらかにするのをてつだっていただいてかんしゃしてます。

感谢您帮助澄清这一点。

お客様の今後の購買需要を明らかにしようとしています。おきゃくさまのこんごのこうばいじゅようをあきらかにしようとしています。

我们正在努力澄清您未来的采购要求。

ここで明確にしなければならない点は、スポーツにおいてアマチュアとプロフェッショナルの境界線が消失しつつあるということだ。ここでめいかくにしなければならないてんは、スポーツにおいてアマチュアとプロフェッショナルのきょうかいせんがしょうしつしつつあるということだ。

我们必须在这里澄清的一点是，业余爱好者和体育专业开始消失。

貿易相手国は貿易政策を明確にせよと、日本に圧力をかけています。ぼうえきあいてこくはぼうえきせいさくをめいかくにせよと、にっぽんにあつりょくをかけています。

贸易伙伴正依靠日本来澄清其贸易政策。

このあまりにも使われすぎている概念を明確にする必要があるころを指摘したい。このあまりにもつかわれすぎているがいねんをめいかくにするひつようがあるころをしてきしたい。

我必须指出，我们需要澄清这种过度使用的含义概念。

本稿の結論をどこまで一般化できるかは、今後の研究で明らかにしていきたい。ほんこうのけつろんをどこまでいっぱんかできるかは、こんごのけんきゅうであきらかにしていきたい。

我想在进一步的研究中澄清这个结论在多大程度上论文可以概括。

人種差別問題に関する重要な点は、それぞれのグループの価値体系を明らかにすることである。じんしゅさべつもんだいにかんするじゅうようなてんは、それぞれのグループのかちたいけいをあきらかにすることである。

关于隔离问题的重要一点是澄清每个群体的价值体系。

エメット理論を検討する前に、「内部シンメトリー」という概念を明確にしておかなければならない。エメットりろんをけんとうするまえに、「ないぶシンメトリー」というがいねんをめいかくにしておかなければならない。

在我们研究埃米特的理论之前，我们必须澄清“内部”的概念对称。'

The list of you are commenting

劇物: 毒物

Lee commented

劇物: 毒物

Lee commented

話題作: 爆款

Lee commented

どうりでずっとギルドにいるわけだ。: 「どうりで」：表示“怪不得”或“难怪”，用于表达对某个现象或结果的理解或感叹，常带有恍然大悟的语气。

yuhui liao commented

溢れる: 有很多

Lee commented

かと思ったら/かと思うと: 主语必须是别人

Lee commented

五官: 耳、鼻、目、口、皮膚

Lee commented

電マ: 按摩棒；震动棒（非插入式）同「バイブ（ばいぶ）」

Lee commented

バイブ: 按摩棒；震动棒（非插入式）

Lee commented

拡散: 拡散的思考（发散的思考）

Lee commented