Japanese Dictionary - Look up vocabulary, translate Japanese

Vocabulary Kanji Example Grammar Japanese - Japanese

Examples of “牲”

犧牲者犧牲[?]しゃ

死难者。

犠牲者には深い同情の念を覚えます。ぎせいしゃにはふかいどうじょうのねんをおぼえます。

我对遇难者深表同情。

犠牲を払わないで収穫を得ることは出来ない。ぎせいをはらわないでしゅうかくをえることはできない。

不打碎鸡蛋就不能做煎蛋卷。

犠牲者が出るに至って、問題の深刻さに気がつくのでは遅いのだ。ぎせいしゃがでるにいたって、もんだいのしんこくさにきがつくのではおそいのだ。

等到受害者出现之后才意识到问题的严重性为时已晚。

犠牲者報告の中に彼の名前と見るとどうしようもない感じになった。ぎせいしゃほうこくのなかにかれのなまえとみるとどうしようもないかんじになった。

当我在受害者报告中看到他的名字时，我感到很无助。

彼は犠牲にしてまでも成功したいと思っていた。かれはぎせいにしてまでもせいこうしたいとおもっていた。

他想要成功，即使以健康为代价。

その犠牲者はまちがって大量の毒を飲んだと考えられる。そのぎせいしゃはまちがってたいりょうのどくをのんだとかんがえられる。

受害者被认为误服了大量毒药。

良心を犠牲にして富を得るな。りょうしんをぎせいにしてとみをえるな。

不要以牺牲良心为代价获得财富。

どんな犠牲を払っても平和を守るつもりだ。どんなぎせいをはらってもへいわをまもるつもりだ。

我们将不惜一切代价维护和平。

どんな犠牲を払っても、それをやりとげるつもりだ。どんなぎせいをはらっても、それをやりとげるつもりだ。

无论付出什么代价，我都会做到这一点。

どんな犠牲を払っても、彼女を助けなければならない。どんなぎせいをはらっても、かのじょをたすけなければならない。

我必须不惜一切代价帮助她。

健康を犠牲にしてまで働きすぎるのは賢明ではないだろう。けんこうをぎせいにしてまではたらきすぎるのはけんめいではないだろう。

以健康为代价过度工作是不明智的。

どんな犠牲を払ってもその仕事を完成させようと彼は決心していた。どんなぎせいをはらってもそのしごとをかんせいさせようとかれはけっしんしていた。

他决心不惜一切代价完成这项工作。

みんなが犠牲者達に深く同情した。みんながぎせいしゃたちにふかくどうじょうした。

所有人都对遇难者深表同情。

誰が次の犠牲者になるのであろうか。だれがつぎのぎせいしゃになるのであろうか。

谁会是它的下一个受害者？

どんなに犠牲を払っても目的を達成しなければならない。どんなにぎせいをはらってももくてきをたっせいしなければならない。

我必须不惜一切代价达到我的目的。

その事故の犠牲者はだれですか。そのじこのぎせいしゃはだれですか。

谁是事故的受害者？

彼は健康を犠牲にしてそれをした。かれはけんこうをぎせいにしてそれをした。

他这样做是以牺牲自己的健康为代价的。

彼は健康を犠牲にして懸命に働いた。かれはけんこうをぎせいにしてけんめいにはたらいた。

他冒着健康的风险努力工作。

彼は健康を犠牲にして義務を果たした。かれはけんこうをぎせいにしてぎむをはたした。

他以牺牲健康为代价履行职责。

その事故を犠牲にしてもはじまらない。そのじこをぎせいにしてもはじまらない。

将事故归咎于他是行不通的。

彼は健康を犠牲にして仕事を仕上げた。かれはけんこうをぎせいにしてしごとをしあげた。

他以牺牲健康为代价完成了工作。

彼は健康を犠牲にしてその仕事を終えた。かれはけんこうをぎせいにしてそのしごとをおえた。

他以健康为代价完成了工作。

彼は健康を犠牲にして事業に成功しました。かれはけんこうをぎせいにしてじぎょうにせいこうしました。

他以健康为代价在生意上取得了成功。

彼は健康を犠牲にしてその仕事をやり終えた。かれはけんこうをぎせいにしてそのしごとをやりおえた。

他以牺牲健康为代价完成了这项工作。

彼は健康を犠牲にして、その仕事を成功させた。かれはけんこうをぎせいにして、そのしごとをせいこうさせた。

他以牺牲健康为代价完成了这项工作。

彼は健康を犠牲にしても自分の務めを果たした。かれはけんこうをぎせいにしてもじぶんのつとめをはたした。

他以健康为代价履行了职责。

彼は健康を犠牲にしてまで成功したいと思った。かれはけんこうをぎせいにしてまでせいこうしたいとおもった。

他想要成功，即使以健康为代价。

彼は健康を犠牲にしてまでも成功したいと思った。かれはけんこうをぎせいにしてまでもせいこうしたいとおもった。

他想要成功，即使以健康为代价。

その事故の犠牲者数は死者５名、負傷者１００名であった。そのじこのぎせいしゃすうはししゃ５めい、ふしょうしゃ１００めいであった。

事故造成5人死亡、100人受伤。

私はどんな犠牲を払っても、私の目的を達成するつもりだ。わたしはどんなぎせいをはらっても、わたしのもくてきをたっせいするつもりだ。

我会不惜一切代价实现我的目的。

私はどんな犠牲を払ってもこの計画を実行するつもりです。わたしはどんなぎせいをはらってもこのけいかくをじっこうするつもりです。

我会不惜一切代价执行这个计划。

福祉予算を犠牲にして打ち上げられた人工衛星は、正常に動作しなかった。ふくしよさんをぎせいにしてうちあげられたじんこうえいせいは、せいじょうにどうさしなかった。

以福利预算为代价发射的人造卫星没有好好工作。

自分の命を犠牲にして多くの人を救ったあの男が英雄でなくてなんだろう。じぶんのいのちをぎせいにしておおくのひとをすくったあのおとこがえいゆうでなくてなんだろう。

如果那个为了拯救这么多人而牺牲生命的人不是英雄怎么办？

彼女は健康を犠牲にして働いた。かのじょはけんこうをぎせいにしてはたらいた。

她以健康为代价工作。

彼は、家族を犠牲にして仕事をした。かれは、かぞくをぎせいにしてしごとをした。

他以牺牲家人为代价追求自己的事业。

多くの生命を犠牲にして戦いは勝った。おおくのせいめいをぎせいにしてたたかいはかった。

这场战斗是以许多人的生命为代价赢得的。

彼はかなりの犠牲を払ってやっと勝った。かれはかなりのぎせいをはらってやっとかった。

他赢了，但只是付出了代价。

彼は彼の命を犠牲にしてその少女を助けた。かれはかれのいのちをぎせいにしてそのしょうじょをたすけた。

他以生命为代价救出了这个小女孩。

彼は彼の命を犠牲にしてその少女を救助した。かれはかれのいのちをぎせいにしてそのしょうじょをきゅうじょした。

他以生命为代价救出了这个小女孩。

彼は自尊心を犠牲にしてまでそれを得ようとした。かれはじそんしんをぎせいにしてまでそれをえようとした。

他试图以牺牲自尊为代价来获得它。

戦争はどんな犠牲を払っても避けられなければならない。せんそうはどんなぎせいをはらってもさけられなければならない。

必须不惜一切代价避免战争。

彼は自ら野心の犠牲になった。かれはみずからやしんのぎせいになった。

他成了自己野心的牺牲品。

彼は自分の命を犠牲にして彼女を救った。かれはじぶんのいのちをぎせいにしてかのじょをすくった。

他以自己的生命为代价救了她。

ジョンは健康を犠牲にしてその仕事を完成した。ジョンはけんこうをぎせいにしてそのしごとをかんせいした。

约翰以健康为代价完成了这项工作。

彼は自分の命を犠牲にしてその赤ん坊を助けた。かれはじぶんのいのちをぎせいにしてそのあかんぼうをたすけた。

他以生命为代价救了孩子。

彼は自分の命を犠牲にして娘を火災から救った。かれはじぶんのいのちをぎせいにしてむすめをかさいからすくった。

他以自己的生命为代价将女儿从火灾中救了出来。

我々はいかなる犠牲を払っても目標を達成せねばならぬ。われわれはいかなるぎせいをはらってももくひょうをたっせいせねばならぬ。

我们必须不惜一切代价实现我们的目标。

私たちはどんな犠牲を払っても国を守らなければならない。わたしたちはどんなぎせいをはらってもくにをまもらなければならない。

我们必须不惜一切代价保卫我们的国家。

我々はいかなる犠牲をはらっても目標を達成せねばならぬ。われわれはいかなるぎせいをはらってももくひょうをたっせいせねばならぬ。

我们必须不惜一切代价实现我们的目标。

The list of you are commenting

コネ: 指利益关系

manjuhuwanqing commented

劇物: 毒物

Lee commented

劇物: 毒物

Lee commented

話題作: 爆款

Lee commented

どうりでずっとギルドにいるわけだ。: 「どうりで」：表示“怪不得”或“难怪”，用于表达对某个现象或结果的理解或感叹，常带有恍然大悟的语气。

yuhui liao commented

溢れる: 有很多

Lee commented

かと思ったら/かと思うと: 主语必须是别人

Lee commented

五官: 耳、鼻、目、口、皮膚

Lee commented

電マ: 按摩棒；震动棒（非插入式）同「バイブ（ばいぶ）」

Lee commented

バイブ: 按摩棒；震动棒（非插入式）

Lee commented