Japanese Dictionary - Look up vocabulary, translate Japanese

Vocabulary Kanji Example Grammar Japanese - Japanese

Examples of “獣”

獣を捕まえるのは獣だししをつかまえるのはししだ

Peut-être faut-il une bête pour attraper une bête.

獣以下よししいかよ

L'instinct animal reprend le dessus.

獣には息子がいるししにはむすこがいる

La bête a donc un fils.

獣医学大学がある･･･じゅういがくだいがくがある･･･

Cet institut vétérinaire...

獣医で沢山だドジ野朗！じゅういでたくさんだドジのろう！

- C'est un vétérinaire qu'il te faut, fils de pute !

野獣って？やじゅうって？

Quelle bête ?

猛獣を解き放すもうじゅうをときはなす

Il est temps de lâcher la bête.

野獣ではありませんやじゅうではありません

Ce ne sont pas des bêtes sauvages.

怪獣の前頭葉を使用かいじゅうのぜんとうようをしよう

Le segment de cerveau est le lobe frontal.

野獣は森に住んでいる。やじゅうはもりにすんでいる。

Les animaux sauvages vivent dans la forêt.

汚い獣黒い魂めきたないししくろいたましいめ

Une bête immonde.

あの獣は　どこだ？あのししは　どこだ？

Où est la bête ?

人間と獣の間のにんげんとししのまの

Un véritable lien entre l'homme et la bête.

私は野獣が恐い。わたしはやじゅうがこわい。

J'ai peur des animaux sauvages.

- 汚い獣め - きたないししめ

- Une bête immonde.

あんたは獣だあんたはししだ

Tu es... un animal rare.

神秘的な獣さしんぴてきなししさ

- Quel que soit ce mystérieux animal.

4本脚の野獣 4ほんあしのやじゅう

Je vois quatre jambes connectés à un seul corps.

どでかい野獣だどでかいやじゅうだ

Une grande bête de foire.

すべての野獣が集い。すべてのやじゅうがつどい。

Les bêtes sauvages se rassemblent toutes.

もしかして獣医学大学？もしかしてじゅういがくだいがく？

L'université vétérinaire ?

大学時代獣医の助手をだいがくじだいじゅういのじょしゅを

J'ai fait deux étés en tant qu'assistant vétérinaire pendant l'université.

それから野獣がクレイジーになりたがり始める。それからやじゅうがクレイジーになりたがりはじめる。

Alors les bêtes sauvages commencent à vouloir devenir folles.

ライオンが獣の王であるのと同様、鷲は鳥の王である。ライオンがししのおうであるのとどうよう、わしはとりのおうである。

Comme le lion est le roi des bêtes, l'aigle est le roi des oiseaux.

満月よあの獣がまんげつよあのししが

La lune ! La bête!

ライオンは百獣の王です。ライオンはひゃくじゅうのおうです。

Le lion est le roi des bêtes.

見た事のない獣とかみたことのないししとか

Un animal ?

ライオンは百獣の王と呼ばれている。ライオンはひゃくじゅうのおうとよばれている。

Le lion est appelé le roi des animaux.

私には父親が獣医の友達がいる。わたしにはちちおやがじゅういのともだちがいる。

J'ai un ami dont le père est vétérinaire.

戦いは人間の獣性をよびおこす。たたかいはにんげんのじゅうせいをよびおこす。

La guerre réveille l'animal dans l'homme.

彼女は成長して獣医になった。かのじょはせいちょうしてじゅういになった。

Elle a grandi pour devenir vétérinaire.

原始人はその猛獣を見ておびえた。げんしじんはそのもうじゅうをみておびえた。

L'homme primitif a été effrayé au signe de la bête.

- 翼がある一角獣 - つばさがあるいっかくじゅう

Une licorne ailée

原始人はどう猛な獣を見ておびえた。げんしじんはどうもうなししをみておびえた。

L'homme primitif fut effrayé à la vue d'une bête sauvage.

私には、お父さんが獣医をしている友達がいる。わたしには、おとうさんがじゅういをしているともだちがいる。

J'ai un ami dont le père est vétérinaire.

次の瞬間ヘラクレスは怪獣を捕まえた。つぎのしゅんかんヘラクレスはかいじゅうをつかまえた。

L'instant suivant, Hercule attrapa le monstre.

それを欲するのは私の中の獣性だ。それをほっするのはわたしのなかのじゅうせいだ。

C'est l'animal en moi qui le veut.

母よ、父よ、この小さな怪獣を見ろよ。ははよ、ちちよ、このちいさなかいじゅうをみろよ。

Mère, Père, Regardez votre petit monstre.

ヘミングウェーはアフリカで猛獣狩りをたのしんだ。ヘミングウェーはアフリカでもうじゅうかりをたのしんだ。

Hemingway aimait la chasse au gros gibier en Afrique.

人にとって人以上に恐怖となる獣は世界に存在しない。ひとにとってひといじょうにきょうふとなるししはせかいにそんざいしない。

Pour l'homme, il n'y a pas de bête plus effrayante que l'homme.

ニューギニア島には、大型の肉食獣がいなかったためです。ニューギニアとうには、おおがたのにくしょくじゅうがいなかったためです。

C'est parce qu'il n'y avait pas de grands carnivores en Nouvelle-Guinée.

世界で、鹿やムースやキジといった野性獣を狩ることは違法とする国が多い。せかいで、しかやムースやキジといったやせいじゅうをかることはいほうとするくにがおおい。

Dans de nombreuses régions du monde, il est illégal de tirer sur du gibier sauvage comme le cerf,orignal ou faisan.

信じられないだろうけど、その洞窟から怪獣が現れたんだ。しんじられないだろうけど、そのどうくつからかいじゅうがあらわれたんだ。

Croyez-le ou non, un monstre a émergé de la grotte.

人間は、考え、話すことができるという点で、獣と違う。にんげんは、かんがえ、はなすことができるというてんで、ししとちがう。

Les hommes diffèrent des brutes en ce qu'ils peuvent penser et parler.

信じてもらえないだろうけど、茂みの中から怪獣が現れたのだ。しんじてもらえないだろうけど、しげみのなかからかいじゅうがあらわれたのだ。

Croyez-le ou non, un monstre est sorti de la brousse.

この国の王は人ではなく、はるか天空に居られるという三対の翼を持つ神獣なんだ。このくにのおうはひとではなく、はるかてんくうにおられるというさんたいのつばさをもつかみじゅうなんだ。

Le roi de ce pays n'est pas une personne, mais une bête divine à trois pairesd'ailes dites être au loin dans le ciel.

The list of you are commenting

期限: échéance

Angie Ymnk commented