Home
Finance
Food
Physical
Law
Computer
Baseball
Shogi
Anatomize
Linguistics
Chemistry
Biological
Botany
Astronomy
Geology
Military
Music
Sumo
Sports
Medicine
Geometry
Mathematics
Mahjong
Posts
Learn Japanese by news Upgrade
TodaiiJapanese news
Vocabulary Kanji Example Grammar Japanese - Japanese
Examples of “発達”
嵐は発達して台風になった。 あらしははったつしてたいふうになった。
icon Todaii Japanese
La tempête s'est transformée en typhon.
台風は発達しながら九州方面に向かっています。 たいふうははったつしながらきゅうしゅうほうめんにむかっています。
icon Todaii Japanese
Le typhon gagne en force alors qu'il se dirige vers Kyushu.
彼の精神発達は遅かった。 かれのせいしんはったつはおそかった。
icon Todaii Japanese
Son développement mental était lent.
航空機の発達のおかげで、世界はずっと狭くなった。 こうくうきのはったつのおかげで、せかいはずっとせまくなった。
icon Todaii Japanese
Grâce au développement des avions, le monde est devenu beaucoup plus petit.
彼の精神の発達は遅かった。 かれのせいしんのはったつはおそかった。
icon Todaii Japanese
Son développement mental était lent.
水泳は筋肉を発達させる。 すいえいはきんにくをはったつさせる。
icon Todaii Japanese
La natation développe nos muscles.
人間は知能を発達させた。 にんげんはちのうをはったつさせた。
icon Todaii Japanese
Les êtres humains ont développé leur intelligence.
今の子供は、発達中の未来の大人である。 いまのこどもは、はったつちゅうのみらいのおとなである。
icon Todaii Japanese
L'enfant d'aujourd'hui est l'homme de demain en devenir.
石油は文明の発達において重要な役割を果たしてきた。 せきゆはぶんめいのはったつにおいてじゅうようなやくわりをはたしてきた。
icon Todaii Japanese
Le pétrole a joué un rôle important dans le progrès de la civilisation.
スポーツは筋肉の発達に役立つ。 スポーツはきんにくのはったつにやくだつ。
icon Todaii Japanese
Le sport aide à développer nos muscles.
私の食欲は独自に発達した わたしのしょくよくはどくじにはったつした
icon Todaii Japanese
Je suis un homme avec un appétit dévorant.
科学技術は確実に発達している。 かがくぎじゅつはかくじつにはったつしている。
icon Todaii Japanese
La technologie progresse régulièrement.
青年時代は心身の発達が著しい。 せいねんじだいはしんしんのはったつがいちじるしい。
icon Todaii Japanese
Le développement moral et physique est remarquable chez les jeunes.
身体は精神と共に発達しなければならない。 しんたいはせいしんとともにはったつしなければならない。
icon Todaii Japanese
Le corps doit être développé avec l'esprit.
精神は肉体とともに発達させるべきである。 せいしんはにくたいとともにはったつさせるべきである。
icon Todaii Japanese
L'esprit doit être développé avec le corps.
日本では稲作が高度に発達した。 にっぽんではいなさくがこうどにはったつした。
icon Todaii Japanese
La riziculture s'est développée à un degré élevé au Japon.
その少年は運動神経が発達している。 そのしょうねんはうんどうしんけいがはったつしている。
icon Todaii Japanese
Le garçon a de bons réflexes.
互いにキスをする習慣が発達した。 たがいにキスをするしゅうかんがはったつした。
icon Todaii Japanese
Une coutume s'est développée dans laquelle ils s'embrasseraient.
医者たる者は最新の医学の発達についていくべきだ。 いしゃたるしゃはさいしんのいがくのはったつについていくべきだ。
icon Todaii Japanese
Les médecins doivent se tenir au courant de tous les derniers développements en médecine.
水泳は体のいろいろな筋肉を発達させる。 すいえいはからだのいろいろなきんにくをはったつさせる。
icon Todaii Japanese
La natation développera de nombreux muscles différents.
フランス語はラテン語を母体として発達した。 ふらんすごはらてんごをぼたいとしてはったつした。
icon Todaii Japanese
Le français s'est développé à partir du latin.
彼は５０歳をすぎてから絵を書く才能を発達させた。 かれは５０さいをすぎてからえをかくさいのうをはったつさせた。
icon Todaii Japanese
Il a développé son talent pour la peinture après cinquante ans.
５０年前と比べると、今日の航空技術はずいぶん発達したものだ。 ５０ねんまえとくらべると、きょうのこうくうぎじゅつはずいぶんはったつしたものだ。
icon Todaii Japanese
Par rapport à il y a cinquante ans, la technologie aéronautique d'aujourd'hui a beaucouple progrès.
The list of you are commenting