Examples of “矩”
短矩離ランナ たんのりはなれランナ
icon Todaii Japanese
短跑运动员。
堅気に暮す かたぎにくらす
icon Todaii Japanese
规规矩矩过日子。
しゃくし定規 しゃくしじょうぎ
icon Todaii Japanese
死规矩。
ふしだらな女 ふしだらなおんな
icon Todaii Japanese
不规矩的女人。
いかめしいおきて いかめしいおきて
icon Todaii Japanese
可怕的规矩。
この構成において、三角形の変わりに長方形を用いても類似の困難が生ずる。 このこうせいにおいて、さんかっけいのかわりにちょうほうけいをもちいてもるいじのこんなんがしょうずる。
icon Todaii Japanese
当我们用矩形代替三角形时,我们会遇到类似的困难在这个配置中。
ケンは早起きを習慣としている。 ケンははやおきをしゅうかんとしている。
icon Todaii Japanese
肯把早起的规矩定了下来。
ケンは早起きをするようにしている。 ケンははやおきをするようにしている。
icon Todaii Japanese
肯把早起的规矩定了下来。
バス停までかなり遠いということを除けば、我が家は全く申し分がない。 ばすていまでかなりとおいということをのぞけば、わがやはまったくもうしぶんがない。
icon Todaii Japanese
我们家中规中矩,就是去公交车比较远停止。
彼はいつも夜更かしをすることにしている。 かれはいつもよるふかしをすることにしている。
icon Todaii Japanese
他把熬夜定为规矩。
私は早く起きることにしている。 わたしははやくおきることにしている。
icon Todaii Japanese
我定了早起的规矩。
農夫は荒くれ馬にじっと我慢した。 のうふはあらくればにじっとがまんした。
icon Todaii Japanese
农夫对这匹不守规矩的马很有耐心。
私は6時に起きることにしている。 わたしは6じにおきることにしている。
icon Todaii Japanese
我定了六点起床的规矩。
私は六時に起きることにしている。 わたしはろくじにおきることにしている。
icon Todaii Japanese
我定了六点起床的规矩。
私は六時におきるのを習慣にしている。 わたしはろくじにおきるのをしゅうかんにしている。
icon Todaii Japanese
我定了六点起床的规矩。
メアリーは息子に行儀よくするように頼んだ。 メアリーはむすこにぎょうぎよくするようにたのんだ。
icon Todaii Japanese
玛丽要求她的儿子规规矩矩。
私は朝早くジョギングをすることにしている。 わたしはあさはやくジョギングをすることにしている。
icon Todaii Japanese
我定了一大早慢跑的规矩。
母は私に行儀よくするようにと言った。 はははわたしにぎょうぎよくするようにといった。
icon Todaii Japanese
我妈妈告诉我要循规蹈矩。
私は毎朝散歩することにしている。 わたしはまいあささんぽすることにしている。
icon Todaii Japanese
我定了每天早上散步的规矩。
私は毎朝六時に起きることにしている。 わたしはまいあさろくじにおきることにしている。
icon Todaii Japanese
我定了早上六点起床的规矩。
私は、毎週散歩する事にしている。 わたしは、まいしゅうさんぽすることにしている。
icon Todaii Japanese
我定了每天早上散步的规矩。
私は朝早く散歩することにしている。 わたしはあさはやくさんぽすることにしている。
icon Todaii Japanese
我定了一大早去散步的规矩。
私は毎朝6時に起きることにしている。 わたしはまいあさ6じにおきることにしている。
icon Todaii Japanese
我定了每天早上六点起床的规矩。
私は毎週日曜に彼とテニスをすることにしている。 わたしはまいしゅうにちようにかれとテニスをすることにしている。
icon Todaii Japanese
我把星期天和他一起打网球定为规矩。
私は日本で生まれたので、夕食にごはんを食べることにしている。 わたしはにっぽんでうまれたので、ゆうしょくにごはんをたべることにしている。
icon Todaii Japanese
我出生在日本,我把晚餐吃米饭定为规矩。
「家」という単語は、草木に囲まれ、幸せな家族が住んでいる屋根や煙突がある長方形の建物、という心象を呼び起こす。 「いえ」というたんごは、くさきにかこまれ、しあわせなかぞくがすんでいるやねやえんとつがあるちょうほうけいのたてもの、というしんしょうをよびおこす。
icon Todaii Japanese
“房子”这个词让人联想到一个带屋顶的矩形建筑的心理形象和冒烟的烟囱,可能被草木环绕,有人居住由一个幸福的家庭。
厳格な父親は、徹底したしつけによって子供たちに決まりごとを守らせる。 げんかくなちちおやは、てっていしたしつけによってこどもたちにきまりごとをまもらせる。
icon Todaii Japanese
严格的父亲通过彻底的训练让他的孩子守规矩。
一方で彼は誰にでも親切なのだが、他方でなれなれしすぎることは決してない。 いっぽうでかれはだれにでもしんせつなのだが、たほうでなれなれしすぎることはけっしてない。
icon Todaii Japanese
一方面他对每个人都很友善,但另一方面他从不循规蹈矩太熟悉了。
かつて、この国では、地域全体が他人の子供に注意を与えたものだが、今は、そのような大人の姿を目にすることは極めて少ない。 かつて、このくにでは、ちいきぜんたいがたにんのこどもにちゅういをあたえたものだが、いまは、そのようなおとなのすがたをめにすることはきわめてすくない。
icon Todaii Japanese
社区曾经发挥的约束作用正在失去作用大人不愿意训斥别人不守规矩的孩子。