Les employés sous contrat à court terme ont été licenciés sans préavis.
短期間で英語を習得することはできない。
Vous ne pouvez pas maîtriser l'anglais en peu de temps.
- 短期記憶喪失
- Une perte de la mémoire à court terme
英語を短期間にマスターすることは不可能です。
Il est impossible de maîtriser l'anglais en peu de temps.
外国語を短期間に習得することはほとんど不可能だ。
Il est presque impossible d'apprendre une langue étrangère en peu de temps.
外国語は短期間には習得できない。少しずつ勉強しなければならない。
Vous ne pouvez pas maîtriser une langue étrangère en peu de temps; vous devez l'étudier étapepar étape.
喫煙による短期的な影響の方が分かり易いと思う人もいる。
Certaines personnes ont plus de facilité à saisir les effets à court terme du tabagisme.
どんな語学も短期では無理だ。
Quelle que soit la langue que vous étudiez, cela prend du temps.
経営陣は収益の短期的改善に気を取られすぎて、長期的な将来計画に気が回らない傾向があった。
La direction avait tendance à être trop préoccupée par l'amélioration à court terme de laligne de fond pour avoir une conception à long terme pour l'avenir.
クビに至っても、短期ならバイトでも家賃払える。
Même si je suis viré, si c'est juste pour un temps, je peux payer mon loyer en travaillantà temps partiel
景気の減退が始まると、短期契約社員達は次々に一時解雇を言い渡された。
Lorsque la récession s'est installée, les employés temporaires ont été licenciés les uns après les autres.
イギリスに住んでいるからと言って、短期間で英語をマスターすることが出来るわけがない。
Ce n'est pas parce que vous vivez en Angleterre que vous maîtrisez l'anglais dans uncourte période de temps.
Home
Video
JLPT Test
Dictionary
Lesson
Topic
