Examples of “磨く”
私の靴は磨く必要がある。 わたしのくつはみがくひつようがある。
icon Todaii Japanese
Mes chaussures ont besoin d'être cirées.
この靴を磨く必要がある。 このくつをみがくひつようがある。
icon Todaii Japanese
Ces chaussures ont besoin d'être polies.
この金属は磨くとつやがでる。 このきんぞくはみがくとつやがでる。
icon Todaii Japanese
Ce métal se patine bien.
男の人は歯を磨く。 おとこのひとははをみがく。
icon Todaii Japanese
L'homme se brosse les dents.
男の人は歯を磨くんです。 おとこのひとははをみがくんです。
icon Todaii Japanese
L'homme se brosse les dents.
靴をブラシで磨く必要がある。泥で汚れているから。 くつをブラシでみがくひつようがある。どろでよごれているから。
icon Todaii Japanese
Vos chaussures ont besoin d'être brossées. Ils sont boueux.
彼女は毎朝歯を磨くと言った。 かのじょはまいあさはをみがくといった。
icon Todaii Japanese
Elle dit qu'elle se brosse les dents tous les matins.
ケイトが演技を磨くために注ぐ力を邪魔する物は、何もありませんでした。 ケイトがえんぎをみがくためにそそぐちからをじゃまするものは、なにもありませんでした。
icon Todaii Japanese
Rien ne pouvait empêcher Kate d'utiliser toute son énergie pour la peaufinerles performances.
僕は1日に2回歯を磨く。 ぼくは1にちに2かいはをみがく。
icon Todaii Japanese
Je me brosse les dents deux fois par jour.
学生は読書の技能を磨くべきだ。 がくせいはどくしょのぎのうをみがくべきだ。
icon Todaii Japanese
Les élèves doivent développer leurs compétences en lecture.
私は寝る前にくつを磨くことにしている。 わたしはねるまえにくつをみがくことにしている。
icon Todaii Japanese
Je me fais un devoir de cirer mes chaussures avant d'aller me coucher.
そして、あなたの歯を磨く。 そして、あなたのはをみがく。
icon Todaii Japanese
N'oublie pas de te brosser les dents.
私は食後にいつも歯を磨くわけではない。 わたしはしょくごにいつもはをみがくわけではない。
icon Todaii Japanese
Je ne me brosse pas toujours les dents après avoir mangé.
彼女はとりわけ宝石を磨くのが好きだった。 かのじょはとりわけほうせきをみがくのがすきだった。
icon Todaii Japanese
Elle aimait particulièrement polir ses bijoux.
私は毎食後歯をきれいに磨く。 わたしはまいしょくごはをきれいにみがく。
icon Todaii Japanese
Je me brosse les dents après les repas.
一日にせめて二回は歯を磨くべきだ。 いちにちにせめてにかいははをみがくべきだ。
icon Todaii Japanese
Vous devez vous brosser les dents au moins deux fois par jour.
食事の後はかならず歯を磨くことのしている。 しょくじののちはかならずはをみがくことのしている。
icon Todaii Japanese
Je me fais une règle de me brosser les dents après les repas.
よし、今日は床をぴかぴかに磨くぞ。 よし、きょうはゆかをぴかぴかにみがくぞ。
icon Todaii Japanese
Aujourd'hui, nettoyons le sol jusqu'à ce qu'il brille.
パーティーに行く前に君の靴を磨くべきですよ。 パーティーにいくまえにきみのくつをみがくべきですよ。
icon Todaii Japanese
Vous devriez cirer vos chaussures avant d'aller à la fête.
詐欺師は新たに人をだますまえに、目隠し、すなわち、人をだますテクニックを磨く。 さぎしはあらたにひとをだますまえに、めかくし、すなわち、ひとをだますテクニックをみがく。
icon Todaii Japanese
Un homme de confiance peaufine ses techniques de « clin d'œil » ou de « lavage des yeux »avant d'escroquer une nouvelle victime.
The list of you are commenting