Examples of “祖国”
祖国に焦がれる そこくにこがれる
icon Todaii Japanese
怀念祖国。
祖国の旗を見ると彼は目に涙が浮かんだ。 そこくのはたをみるとかれはめになみだがうかんだ。
icon Todaii Japanese
祖国的旗帜让他热泪盈眶。
祖国に帰るとすぐに彼女は私に手紙をくれるだろう。 そこくにかえるとすぐにかのじょはわたしにてがみをくれるだろう。
icon Todaii Japanese
她一回到她的国家就会给我写信。
彼は祖国を裏切った。 かれはそこくをうらぎった。
icon Todaii Japanese
他背叛了他的国家。
私は祖国を愛している。 わたしはそこくをあいしている。
icon Todaii Japanese
我爱祖国。
彼は祖国愛に燃えている。 かれはそこくあいにもえている。
icon Todaii Japanese
他燃烧着对祖国的热爱。
私に祖国を裏切れとは、君は見当違いをしている。 わたしにそこくをうらぎれとは、きみはけんとうちがいをしている。
icon Todaii Japanese
你要我背叛我的国家,是在找错人。
彼らは祖国を捨てた。 かれらはそこくをすてた。
icon Todaii Japanese
他们放弃了自己的国家。
彼らは祖国を守った。 かれらはそこくをまもった。
icon Todaii Japanese
他们保卫了自己的国家。
彼らは祖国のために戦った。 かれらはそこくのためにたたかった。
icon Todaii Japanese
他们为自己的国家而战。
彼らは祖国を守るために戦った。 かれらはそこくをまもるためにたたかった。
icon Todaii Japanese
他们为保卫自己的国家而战。
我々は祖国を守る覚悟ができている。 われわれはそこくをまもるかくごができている。
icon Todaii Japanese
我们决心保卫祖国。
労働者は祖国をもたない。 ろうどうしゃはそこくをもたない。
icon Todaii Japanese
工人没有祖国。
若者たちは祖国を守るために戦った。 わかものたちはそこくをまもるためにたたかった。
icon Todaii Japanese
青年男女为保卫国家而战。
誰でも自分の祖国を愛している。 だれでもじぶんのそこくをあいしている。
icon Todaii Japanese
每个人都爱他的国家。
彼らは2度と祖国へ戻ることはなかった。 かれらは2どとそこくへもどることはなかった。
icon Todaii Japanese
他们永远不会返回自己的国家。
彼女が最後に祖国へ帰ってから10年以上になる。 かのじょがさいごにそこくへかえってから10ねんいじょうになる。
icon Todaii Japanese
距离她上次回国已经十多年了。
この記念碑は祖国に命を捧げた兵士を祭っている。 このきねんひはそこくにいのちをささげたへいしをまつっている。
icon Todaii Japanese
这座纪念碑是献给为他们献出生命的士兵的国家。
彼らは彼らなりのやり方で祖国への深い愛を表現した。 かれらはかれらなりのやりかたでそこくへのふかいあいをひょうげんした。
icon Todaii Japanese
他们用自己的方式表达了对祖国的热爱。
日本は、いわば、彼の第2の祖国だ。 にっぽんは、いわば、かれのだい2のそこくだ。
icon Todaii Japanese
日本可以说是他的第二故乡。
外国勢力に加担するスパイ活動にたずさわるならば、あなたは祖国を裏切ることになる。 がいこくせいりょくにかたんするスパイかつどうにたずさわるならば、あなたはそこくをうらぎることになる。
icon Todaii Japanese
如果你为外国势力从事间谍活动,你就是在出卖你的国家顺流而下。
彼の故国はドイツだ。 かれのここくはドイツだ。
icon Todaii Japanese
他的祖国是德国。