Examples of “禁煙”
禁煙です! きんえんです!
icon Todaii Japanese
禁止抽烟!
禁煙は難しい。 きんえんはむずかしい。
icon Todaii Japanese
戒烟很难。
禁煙中なんです。 きんえんちゅうなんです。
icon Todaii Japanese
我戒烟了。
禁煙を勧めます。 きんえんをすすめます。
icon Todaii Japanese
我劝你戒烟。
禁煙するつもりだ。 きんえんするつもりだ。
icon Todaii Japanese
我会戒烟。
禁煙席はありますか。 きんえんせきはありますか。
icon Todaii Japanese
你有非吸烟区吗?
禁煙をお勧めします。 きんえんをおすすめします。
icon Todaii Japanese
我劝你戒烟。
禁煙席をお願いします。 きんえんせきをおねがいします。
icon Todaii Japanese
我想坐在非吸烟区。
禁煙席がいいのですが。 きんえんせきがいいのですが。
icon Todaii Japanese
我们可以在非吸烟区有一张桌子吗?
禁煙席を頼んだのですが。 きんえんせきをたのんだのですが。
icon Todaii Japanese
我要求在非吸烟区坐下。
禁煙席か、喫煙席のどちらになさいますか。 きんえんせきか、きつえんせきのどちらになさいますか。
icon Todaii Japanese
吸烟或非吸烟?
禁煙しようとしてるんです。 きんえんしようとしてるんです。
icon Todaii Japanese
我一直在努力戒烟。
禁煙車でタバコを吸わせて頂きます。 きんえんしゃでタバコをすわせていただきます。
icon Todaii Japanese
请允许我在禁烟车(马车)内吸烟。
禁煙席を頼んでおいたのですが。 きんえんせきをたのんでおいたのですが。
icon Todaii Japanese
我要求在禁烟区坐下。
禁煙したほうがいいと思います。 きんえんしたほうがいいとおもいます。
icon Todaii Japanese
我认为你应该戒烟。
禁煙、ご協力ありがとうございます。 きんえん、ごきょうりょくありがとうございます。
icon Todaii Japanese
谢谢你不抽烟。
禁煙が無理なら,せめて量を減らしては? きんえんがむりなら,せめてりょうをへらしては?
icon Todaii Japanese
如果你无法戒烟,为什么不至少减少吸烟量呢?
禁煙するためにどんな方法を使いましたか。 きんえんするためにどんなほうほうをつかいましたか。
icon Todaii Japanese
你用什么方法戒烟?
禁煙サインがついているときは、おタバコはひかえて下さい。 きんえんサインがついているときは、おタバコはひかえてください。
icon Todaii Japanese
禁止吸烟,禁止吸烟标志亮起。
禁煙を始めたが、吸わずにいるとだんだんイライラしてくる。 きんえんをはじめたが、すわずにいるとだんだんイライラしてくる。
icon Todaii Japanese
我已经开始戒烟了,但是一不抽烟我就越来越烦躁。
禁煙するのが早ければ早いほど、そのメリットは大きくなる。 きんえんするのがはやければはやいほど、そのメリットはおおきくなる。
icon Todaii Japanese
越早放弃,收益越大。
車内禁煙 しゃないきんえん
icon Todaii Japanese
车内禁止吸烟。
場内禁煙 じょうないきんえん
icon Todaii Japanese
场内禁烟。
彼は禁煙した。 かれはきんえんした。
icon Todaii Japanese
他戒了烟。
私は禁煙します。 わたしはきんえんします。
icon Todaii Japanese
我要戒烟了。
父は禁煙を決意した。 ちちはきんえんをけついした。
icon Todaii Japanese
父亲决定戒烟。
彼は禁煙を心に誓った。 かれはきんえんをこころにちかった。
icon Todaii Japanese
他发誓戒烟。
彼は禁煙すると決めた。 かれはきんえんするときめた。
icon Todaii Japanese
他决定戒烟。
私は禁煙席を頼んだのですが。 わたしはきんえんせきをたのんだのですが。
icon Todaii Japanese
我要求在非吸烟区坐下。
君は禁煙するよう努力すべきだ。 きみはきんえんするようどりょくすべきだ。
icon Todaii Japanese
你应该努力戒烟。
彼が禁煙したのは正しい事だった。 かれがきんえんしたのはただしいことだった。
icon Todaii Japanese
他戒烟是对的。
いつ禁煙のサインを消すのでしょうね。 いつきんえんのサインをけすのでしょうね。
icon Todaii Japanese
他们什么时候会关闭禁烟标志?
ここは禁煙です。 ここはきんえんです。
icon Todaii Japanese
禁止吸烟。
彼女は禁煙した。 かのじょはきんえんした。
icon Todaii Japanese
她戒了烟。
トムは禁煙に失敗した。 トムはきんえんにしっぱいした。
icon Todaii Japanese
汤姆无法戒烟。
トムは禁煙場所で喫煙する人が嫌いだ。 トムはきんえんばしょできつえんするひとがきらいだ。
icon Todaii Japanese
汤姆不喜欢在禁烟区吸烟的人。
彼女は禁煙区域を広げたいと思っている。 かのじょはきんえんくいきをひろげたいとおもっている。
icon Todaii Japanese
她想扩大禁烟区。
ここでは禁煙です。 ここではきんえんです。
icon Todaii Japanese
你不应该在这里吸烟。
彼は私に禁煙を命じた。 かれはわたしにきんえんをめいじた。
icon Todaii Japanese
他告诉我不要吸烟。
ここでは禁煙願います。 ここではきんえんねがいます。
icon Todaii Japanese
请不要在这里吸烟。
これだけ禁煙、禁煙といわれる以上、喫煙というのは公序良俗に反する行為なんだろうね。 これだけきんえん、きんえんといわれるいじょう、きつえんというのはこうじょりょうぞくにはんするこういなんだろうね。
icon Todaii Japanese
当你不断被告知不要吸烟,不要那样吸烟时,你开始想一想,也许吸烟真的是对公共道德的威胁之类的。
しかし、禁煙は不可能ではない。 しかし、きんえんはふかのうではない。
icon Todaii Japanese
然而,放弃并非不可能。
よくまあ禁煙を決意しましたね。 よくまあきんえんをけついしましたね。
icon Todaii Japanese
我为你戒烟的决定喝彩。
その男の禁煙のための3度目の試みは失敗した。 そのおとこのきんえんのための3どめのこころみはしっぱいした。
icon Todaii Japanese
该男子第三次尝试戒烟失败。
彼は禁酒、禁煙した。 かれはきんしゅ、きんえんした。
icon Todaii Japanese
他戒烟戒酒。
映画館内は禁煙です。 えいがかんないはきんえんです。
icon Todaii Japanese
电影院内禁止吸烟。
この部屋は禁煙です。 このへやはきんえんです。
icon Todaii Japanese
这间客房禁止吸烟。
今日は世界禁煙デーです。 きょうはせかいきんえんデーです。
icon Todaii Japanese
今天是世界无烟日。
彼女の車は禁煙ですよ。 かのじょのくるまはきんえんですよ。
icon Todaii Japanese
现在记住,你不能在她的车里抽烟。
医者は彼に禁煙するよう勧めた。 いしゃはかれにきんえんするようすすめた。
icon Todaii Japanese
医生建议他戒烟。