Japanese Dictionary - Look up vocabulary, translate Japanese

Vocabulary Kanji Example Grammar Japanese - Japanese

Examples of “竭”

力の限りを尽くすちからのかぎりをつくす

竭尽全力。

力を注ぐちからをそそぐ

竭尽全力。

全力を尽すぜんりょくをつくす

竭尽全力。

彼はわざわざ私を手伝ってくれた。かれはわざわざわたしをてつだってくれた。

他竭尽全力帮助我。

彼は、彼女の説得に最善を尽くした。かれは、かのじょのせっとくにさいぜんをつくした。

他竭尽全力说服她。

彼はわざわざ私の手伝いをしてくれた。かれはわざわざわたしのてつだいをしてくれた。

他竭尽全力帮助我。

ジェーンは勝つためにこの上ない努力をする。ジェーンはかつためにこのうえないどりょくをする。

简竭尽全力赢得胜利。

彼はその賞を得られるようになんでもやった。かれはそのしょうをえられるようになんでもやった。

他竭尽所能获得奖品。

彼はその改革を止めさせようと出来るだけ努力した。かれはそのかいかくをとめさせようとできるだけどりょくした。

他竭尽全力阻止改革。

彼は最善を尽くしたがだめだった。かれはさいぜんをつくしたがだめだった。

他竭尽全力，徒劳无功。

彼はその賞を手に入れるために何でもした。かれはそのしょうをてにいれるためになにでもした。

他竭尽所能获得奖品。

彼はその賞をとられるように何でもやった。かれはそのしょうをとられるようになにでもやった。

他竭尽所能获得奖品。

彼は敵を打ち負かすのに全力を尽くした。かれはてきをうちまかすのにぜんりょくをつくした。

他竭尽全力战胜他的敌人。

彼は彼女の好意を得るため出来るだけの事をした。かれはかのじょのこういをえるためできるだけのことをした。

他竭尽全力赢得她的好感。

彼は暗がりでものを見ようと神経を集中させた。かれはくらがりでものをみようとしんけいをしゅうちゅうさせた。

他竭尽全力在黑暗中看清一切。

彼女はその子供の心痛をいやすのに苦労した。かのじょはそのこどものしんつうをいやすのにくろうした。

她竭尽全力帮助孩子克服悲伤。

彼は彼女にはもう二度と話し掛けたくないとまで言った。かれはかのじょにはもうにどとはなしかけたくないとまでいった。

他竭尽全力说他再也不会和她说话了。

トムさんはわざわざメアリーさんを助けました。トムさんはわざわざメアリーさんをたすけました。

汤姆竭尽全力帮助玛丽。

トムはメアリーを助けるために力を尽くした。トムはメアリーをたすけるためにちからをつくした。

汤姆竭尽全力帮助玛丽。

その少年を救うために我々はできる限りの事をした。そのしょうねんをすくうためにわれわれはできるかぎりのことをした。

我们竭尽全力拯救这个男孩。

貧しい才能まずしいさいのう

才能匮竭。

声をからすして叫ぶこえをからすしてさけぶ

声嘶力竭地叫喊。

パリは自由を守るために最善をつくした。パリはじゆうをまもるためにさいぜんをつくした。

帕里斯竭尽全力捍卫自己的自由。

努力の甲斐もなく、N1の試験に合格できなかった。どりょくのかいもなく、エヌいちのしけんにごうかくできなかった。

尽管我竭尽全力，我还是没能通过N1考试。

誰かが無理してまであなたを手伝ってくれた時にはお礼状を書きなさい。だれかがむりしてまであなたをてつだってくれたときにはおれいじょうをかきなさい。

当有人竭尽全力帮助你时，写一封感谢信。

優勝出来るように頑張らねばならない。ゆうしょうできるようにがんばらねばならない。

我们必须竭尽全力去赢得胜利。

お客様がくつろげるよう大いに努力しなければいけません。おきゃくさまがくつろげるようおおいにどりょくしなければいけません。

我们必须竭尽全力让我们的客人感到舒适。

彼女は彼が精一杯のおめかしをしてきたのを見て、ウフッと笑った。かのじょはかれがせいいっぱいのおめかしをしてきたのをみて、ウフッとわらった。

当她看到他竭尽全力打扮时，她忍不住让短暂的笑声逸出。

地方自治体では新しい開発プロジェクトを無理押ししようとしています。ちほうじちたいではあたらしいかいはつプロジェクトをむりおししようとしています。

地方官员正在竭力推动新的开发项目。

石油が底をついてなくなる前に新しい形態のエネルギーを開発しなければならない。せきゆがそこをついてなくなるまえにあたらしいけいたいのエネルギーをかいはつしなければならない。

必须在石油枯竭之前开发新的能源形式。

明日から頑張ります。あしたからがんばります。

从明天开始我会竭尽全力。

ジェフとミアは何とか離婚だけは避けようと必死になっている。ジェフとミアはなんとかりこんだけはさけようとひっしになっている。

杰夫和米娅正在竭尽全力避免离婚。

彼は突然心臓まひで死んだ。かれはとつぜんしんぞうまひでしんだ。

他突然死于心力衰竭。

突然の恐怖に老婆は心臓麻痺を起こした。とつぜんのきょうふにろうばはしんぞうまひをおこした。

惊吓使老太太心力衰竭。

我々は出来る限り手を尽くすと信じて下さい。われわれはできるかぎりてをつくすとしんじてください。

您可以放心，我们将竭尽所能。

私が困っているとき、彼女はわざわざ助けてくれた。わたしがこまっているとき、かのじょはわざわざたすけてくれた。

当我遇到困难时，她竭尽全力帮助我。

必要とあれば国家は全力をあげて君を後援する。ひつようとあれば、こっかはぜんりょくをあげてきみをこうえんする。

如果有必要，国家会竭尽全力支持你。

さあ、仕事頑張るぞ！さあ、しごとがんばるぞ！

现在，让我们在工作中竭尽全力吧！

彼は私が困っている時に、わざわざ助けてくれた。かれはわたしがこまっているときに、わざわざたすけてくれた。

当我遇到困难时，他会竭尽全力帮助我。

私が困っているとき彼はわざわざ助けてくれた。わたしがこまっているときかれはわざわざたすけてくれた。

当我遇到困难时，他会竭尽全力帮助我。

この地域では、工場労働者がどんどんいなくなっていますね。このちいきでは、こうじょうろうどうしゃがどんどんいなくなっていますね。

当地经济中的工厂工作岗位正在枯竭。

そのレストランは客もめっきり減ってしまったが、いまだにがんばって経営を続けている。そのれすとらんはきゃくもめっきりへってしまったが、いまだにがんばってけいえいをつづけている。

尽管餐厅的顾客数量大幅减少，但仍在竭尽全力继续经营业务。

The list of you are commenting

コネ: 指利益关系

manjuhuwanqing commented

劇物: 毒物

Lee commented

劇物: 毒物

Lee commented

話題作: 爆款

Lee commented

どうりでずっとギルドにいるわけだ。: 「どうりで」：表示“怪不得”或“难怪”，用于表达对某个现象或结果的理解或感叹，常带有恍然大悟的语气。

yuhui liao commented

溢れる: 有很多

Lee commented

かと思ったら/かと思うと: 主语必须是别人

Lee commented

五官: 耳、鼻、目、口、皮膚

Lee commented

電マ: 按摩棒；震动棒（非插入式）同「バイブ（ばいぶ）」

Lee commented

バイブ: 按摩棒；震动棒（非插入式）

Lee commented