Examples of “策”
策をろうする さくをろうする
icon Todaii Japanese
耍手段。
策略は実にうまくいった。 さくりゃくはじつにうまくいった。
icon Todaii Japanese
这个技巧很有效。
政策を立てる せいさくをたてる
icon Todaii Japanese
制定政策。
秘策を授ける ひさくをさづける
icon Todaii Japanese
传授秘诀。
奇策を弄する きさくをろうする
icon Todaii Japanese
玩弄诡计。
上策をたてる じょうさくをたてる
icon Todaii Japanese
想个好办法。
万策が尽きる ばんさくがつきる
icon Todaii Japanese
无计可施。
対策を講じる たいさくをこうじる
icon Todaii Japanese
采取对策。
対策に困窮する たいさくにこんきゅうする
icon Todaii Japanese
苦于无法。
画策をめぐらす かくさくをめぐらす
icon Todaii Japanese
搞阴谋。
方策を研究する ほうさくをけんきゅうする
icon Todaii Japanese
研究方策。
金策にかけまわる きんさくにかけまわる
icon Todaii Japanese
四处筹款。
政策を強力におしすすめる せいさくをきょうりょくにおしすすめる
icon Todaii Japanese
强力推行政策。
対策に関する討議が行われた。 たいさくにかんするとうぎがおこなわれた。
icon Todaii Japanese
就这些措施进行了讨论。
懐柔策 かいじゅうさく
icon Todaii Japanese
怀柔政策。
対応策を講じる たいおうさくをこうじる
icon Todaii Japanese
采取相应的对策。
彼の策略を見抜けた。 かれのさくりゃくをみぬけた。
icon Todaii Japanese
我看穿了他的小游戏。
打開策を見つけるのが先決だ。 だかいさくをみつけるのがせんけつだ。
icon Todaii Japanese
首先,我们必须找到摆脱这种情况的方法。
解決策がないのは明らかだった。 かいけつさくがないのはあきらかだった。
icon Todaii Japanese
很明显,没有出路。
彼は策略で役職から追い出された。 かれはさくりゃくでやくしょくからおいだされた。
icon Todaii Japanese
他被调离办公室。
文教政策 ぶんきょうせいさく
icon Todaii Japanese
文教政策。
防犯対策 ぼうはんたいさく
icon Todaii Japanese
防止犯罪对策。
苦肉の策 くにくのさく
icon Todaii Japanese
苦肉计。
最善の策 さいぜんのさく
icon Todaii Japanese
最好的办法。
富国政策 ふこくせいさく
icon Todaii Japanese
富国政策。
目下対策を急いでいる もっかたいさくをいそいでいる
icon Todaii Japanese
目前正忙着采取对策。
君の政策は間違っている。 きみのせいさくはまちがっている。
icon Todaii Japanese
你的政策是错误的。
その政策には多くの不満がある。 そのせいさくにはおおくのふまんがある。
icon Todaii Japanese
有很多关于这项政策的投诉。
その失策には弁解の余地がない。 そのしっさくにはべんかいのよちがない。
icon Todaii Japanese
这个错误是无可辩驳的。
彼の政策は時代に先んじていた。 かれのせいさくはじだいにさきんじていた。
icon Todaii Japanese
他的政策领先于他的时代。
その政策は、インフレを加速させるだけだ。 そのせいさくは、インフレをかそくさせるだけだ。
icon Todaii Japanese
该政策只会加速通胀。
彼の政策は国民の福祉に重点を置く。 かれのせいさくはこくみんのふくしにじゅうてんをおく。
icon Todaii Japanese
他的政策强调国家福利。
この政策で物価は大幅に値上がりした。 このせいさくでぶっかはおおはばにねあがりした。
icon Todaii Japanese
这一政策导致价格大幅上涨。
この政策の結果、物価が大幅に上昇した。 このせいさくのけっか、ぶっかがおおはばにじょうしょうした。
icon Todaii Japanese
由于这项政策,价格急剧上涨。
窮余の一策 きゅうよのいっさく
icon Todaii Japanese
穷极之策。
それも一策だ それもいっさくだ
icon Todaii Japanese
那也是个办法。
新聞で政策をたたく しんぶんでせいさくをたたく
icon Todaii Japanese
在报纸上批评政策。
彼らの政策に賛成か。 かれらのせいさくにさんせいか。
icon Todaii Japanese
你赞成他们的政策吗?
彼の解決策は一時的なものだ。 かれのかいけつさくはいちじてきなものだ。
icon Todaii Japanese
他的解决方案只是暂时的。
政府の政策は、世界中で非難された。 せいふのせいさくは、せかいじゅうでひなんされた。
icon Todaii Japanese
政府的行为受到了全世界的谴责。
政府の政策は野党から非難された。 せいふのせいさくはやとうからひなんされた。
icon Todaii Japanese
政府的政策遭到反对党的批评。
巻き返し政策 まきかえしせいさく
icon Todaii Japanese
报复政策。
僕はもう万策尽きた。 ぼくはもうばんさくつきた。
icon Todaii Japanese
这一切都与我有关。
抜本的な対策を立てる ばっぽんてきなたいさくをたてる
icon Todaii Japanese
制订根本的对策。
君はその政策に賛成か反対か。 きみはそのせいさくにさんせいかはんたいか。
icon Todaii Japanese
您赞成还是反对该政策?
現状の打開策を暗中模索している。 げんじょうのだかいさくをあんちゅうもさくしている。
icon Todaii Japanese
我们正在寻找摆脱现状的方法。
問題の解決策を考え出してください。 もんだいのかいけつさくをかんがえだしてください。
icon Todaii Japanese
请找到问题的解决方案。
インフレ対策の失敗が内閣の命取りになった インフレたいさくのしっぱいがないかくのいのちとりになった
icon Todaii Japanese
对付通货膨胀的措施的失败导致了内阁的垮台。
正直は最善の策。 しょうじきはさいぜんのさく。
icon Todaii Japanese
诚实是最好的政策。
正直は最上の策。 しょうじきはさいじょうのさく。
icon Todaii Japanese
诚实是最好的政策。