Examples of “箇所”
この2箇所の傷は目立つので直して欲しいです。 この2かしょのきずはめだつのでなおしてほしいです。
icon Todaii Japanese
Ces deux égratignures ressortent donc j'aimerais qu'elles soient réparées.
この湖はこの箇所が一番深い。 このみずうみはこのかしょがいちばんふかい。
icon Todaii Japanese
Le lac est le plus profond à cet endroit.
プロが一晩に5箇所も? プロがいちばんに5かしょも?
icon Todaii Japanese
Pourquoi un pro ferait cinq boulots en une nuit? - Pourquoi si vite ?
契約には曖昧な箇所があってはならない。 けいやくにはあいまいなかしょがあってはならない。
icon Todaii Japanese
Aucune ambiguïté n'est permise dans un contrat.
私はスキー中に2箇所も骨折した。 わたしはスキーちゅうに2かしょもこっせつした。
icon Todaii Japanese
Je me suis cassé la jambe à deux endroits lors d'un accident de ski.
エックス線は骨折箇所をつきとめるのに用いられる。 えっくすせんはこっせつかしょをつきとめるのにもちいられる。
icon Todaii Japanese
Les rayons X sont utilisés pour localiser les fractures dans les os.
強風のため電線が数箇所で切断された。 きょうふうのためでんせんがすうかしょでせつだんされた。
icon Todaii Japanese
Le vent violent a coupé les fils électriques à plusieurs endroits.
先生はもう一度重要な箇所を要約した。 せんせいはもういちどじゅうようなかしょをようやくした。
icon Todaii Japanese
Notre professeur a répété les points importants.
新聞はその演説から数箇所引用していた。 しんぶんはそのえんぜつからすうかしょいんようしていた。
icon Todaii Japanese
Le journal a extrait plusieurs passages du discours.
これはその分析を始めるのに良い箇所だ。 これはそのぶんせきをはじめるのによいかしょだ。
icon Todaii Japanese
C'est un bon endroit pour commencer l'analyse.
The list of you are commenting