Examples of “糧”
食糧が尽きた。 しょくりょうがつきた。
icon Todaii Japanese
我们的食物用完了。
食糧を蓄える しょくりょうをたくわえる
icon Todaii Japanese
储存粮食。
食糧が不足した。 しょくりょうがふそくした。
icon Todaii Japanese
我们没有食物了。
食糧が不足している。 しょくりょうがふそくしている。
icon Todaii Japanese
食物一直供不应求。
食糧は十分に供給されている。 しょくりょうはじゅうぶんにきょうきゅうされている。
icon Todaii Japanese
粮食供应充足。
食糧不足のため、家畜ががしした。 しょくりょうふそくのため、かちくががしした。
icon Todaii Japanese
因为饥荒,牛饿死了。
食糧不足が彼らをひどく空腹にした。 しょくりょうふそくがかれらをひどくくうふくにした。
icon Todaii Japanese
缺乏食物使他们非常饥饿。
食糧の蓄えはその時までは持たないだろう。 しょくりょうのたくわえはそのときまではもたないだろう。
icon Todaii Japanese
到那时,粮食供应将无法维持。
食糧の供給が続く限り、ここにとどまりなさい。 しょくりょうのきょうきゅうがつづくかぎり、ここにとどまりなさい。
icon Todaii Japanese
只要食物供应能维持,就待在这里。
食糧不足のため市の至る所で暴力沙汰が突発した。 しょくりょうふそくのためしのいたるところでぼうりょくさたがとっぱつした。
icon Todaii Japanese
由于粮食短缺,整个城市爆发了暴力事件。
敵の糧道を断つ てきのりょうどうをたつ
icon Todaii Japanese
断敌粮道。
旱魃は食糧不足を招いた。 かんばつはしょくりょうふそくをまねいた。
icon Todaii Japanese
干旱导致粮食不足。
探検隊の糧食はすぐ尽きてしまった。 たんけんたいのりょうしょくはすぐつきてしまった。
icon Todaii Japanese
探险队的物资很快就用完了。
読書は心の糧だ どくしょはこころのかてだ
icon Todaii Japanese
读书是精神食粮。
私たちは食糧をたっぷり持っている。 わたしたちはしょくりょうをたっぷりもっている。
icon Todaii Japanese
我们有充足的食物。
多くの人が食糧不足に苦しんでいる。 おおくのひとがしょくりょうふそくにくるしんでいる。
icon Todaii Japanese
许多人因缺乏食物而苦恼。
政府は我々に食糧を供給した。 せいふはわれわれにしょくりょうをきょうきゅうした。
icon Todaii Japanese
政府为我们提供食物。
政府は我々に食糧を提供した。 せいふはわれわれにしょくりょうをていきょうした。
icon Todaii Japanese
政府为我们提供食物。
その解説者は食糧危機を強調しすぎる。 そのかいせつしゃはしょくりょうききをきょうちょうしすぎる。
icon Todaii Japanese
新闻播音员过分强调粮食危机。
国連は難民に食糧を与えるため努力した。 こくれんはなんみんにしょくりょうをあたえるためどりょくした。
icon Todaii Japanese
联合国努力为难民提供食物。
今日の世界は食糧生産を促進する必要がある。 きょうのせかいはしょくりょうせいさんをそくしんするひつようがある。
icon Todaii Japanese
当今世界需要推进其粮食生产。
彼らは被災者に食糧を支給した。 かれらはひさいしゃにしょくりょうをしきゅうした。
icon Todaii Japanese
他们为患者提供食物。
私たちは大量の食糧を輸入している。 わたしたちはたいりょうのしょくりょうをゆにゅうしている。
icon Todaii Japanese
我们进口大量食品。
まもなく世界は食糧不足になるだろう。 まもなくせかいはしょくりょうふそくになるだろう。
icon Todaii Japanese
用不了多久,世界就会出现粮食短缺。
もうじき我々の食糧は尽きてしまうでしょう。 もうじきわれわれのしょくりょうはつきてしまうでしょう。
icon Todaii Japanese
不久我们的食物就会用完。
もしも、音楽が愛の糧であるならば、奏で続けよ。 もしも、おんがくがあいのかてであるならば、かなでつづけよ。
icon Todaii Japanese
如果音乐是爱的食物,那就继续玩吧。
踊りによってその食糧までの距離や方角を伝える。 おどりによってそのしょくりょうまでのきょりやほうがくをつたえる。
icon Todaii Japanese
他们通过跳舞来传达食物的距离和方向。
赤十字は難民たちに食糧を配った。 せきじゅうじはなんみんたちにしょくりょうをくばった。
icon Todaii Japanese
红十字会向难民分发食物。
そこにいる間、生活の糧はどうするのだ。 そこにいるま、せいかつのかてはどうするのだ。
icon Todaii Japanese
当你在那里的时候,你会靠什么生活?
今日満足したことは明日の糧になる。 きょうまんぞくしたことはあしたのかてになる。
icon Todaii Japanese
今天得到满足的,将成为明天的供应。
本の心に対する関係は、食糧の体に対する関係に等しい。 ほんのこころにたいするかんけいは、しょくりょうのからだにたいするかんけいにひとしい。
icon Todaii Japanese
书籍之于心灵,如同食物之于身体。
不幸にも、冬が終わる前に食糧がなくなってしまった。 ふこうにも、ふゆがおわるまえにしょくりょうがなくなってしまった。
icon Todaii Japanese
不幸的是,食物供应在冬天结束前就用完了。
みんなの要求を満たすだけの食糧のない所が、世界各地にある。 みんなのようきゅうをみたすだけのしょくりょうのないところが、せかいかくちにある。
icon Todaii Japanese
在世界许多地方,没有足够的食物来满足每个人的需要。
渇した者に水を、飢えたる者には糧を与えよ。 かっしたものにみずを、うえたるものにはかてをあたえよ。
icon Todaii Japanese
为口渴的人提供水,为饥饿的人提供食物。
永続的な家をもたなかったから、食糧のための作物を栽培することがなかった。 えいぞくてきないえをもたなかったから、しょくりょうのためのさくもつをさいばいすることがなかった。
icon Todaii Japanese
他们没有永久的住所,所以他们没有种植农作物作为食物。
公平に評すれば、彼は限られた部下と食糧で最善を尽くした。 こうへいにひょうすれば、かれはかぎられたぶかとしょくりょうでさいぜんをつくした。
icon Todaii Japanese
为了公平起见,他在有限的人员和物资上尽了最大的努力。
彼らは新種の米を栽培することにより食糧生産の増加を望んでいる。 かれらはしんしゅのこめをさいばいすることによりしょくりょうせいさんのぞうかをのぞんでいる。
icon Todaii Japanese
他们想通过种植新型水稻来增加粮食产量。
しかし、エヴァンス一家は汚れていなくて、食糧に困っていなかった。 しかし、エヴァンスいっかはよごれていなくて、しょくりょうにこまっていなかった。
icon Todaii Japanese
但是埃文斯一家很干净,他们有足够的吃的。
ミツバチは、においのサンプルを巣に持ち帰ることによって食糧のありかを伝える。 ミツバチは、においのサンプルをすにもちかえることによってしょくりょうのありかをつたえる。
icon Todaii Japanese
蜜蜂通过将气味样本带回食物来传达食物的位置蜂巢。
何世代も過ぎて、そしてイギリスに人が増えてくると、人々は食糧の供給が大きな問題であることがわかった。 なにせだいもすぎて、そしてイギリスにひとがふえてくると、ひとびとはしょくりょうのきょうきゅうがおおきなもんだいであることがわかった。
icon Todaii Japanese
几个世纪过去了,英格兰变得越来越拥挤,人们发现他们的食物供应是个大问题。