Examples of “結びつけ”
友情が彼らを結びつけた。 ゆうじょうがかれらをむすびつけた。
icon Todaii Japanese
友谊将他们联系在一起。
趣味と実益とを結びつけることはやさしくない。 しゅみとじつえきとをむすびつけることはやさしくない。
icon Todaii Japanese
将爱好与利润结合起来并不容易。
海は世界を分けるのではなく、むしろ結びつけるものです。 うみはせかいをわけるのではなく、むしろむすびつけるものです。
icon Todaii Japanese
海洋与其说是分裂世界,不如说是团结世界。
彼は単語リストから選び出した単語を結びつけたり、一字一字アルファベットを組み合わせて単語をつづることができた。 かれはたんごリストからえらびだしたたんごをむすびつけたり、いちじいちじアルファベットをくみあわせてたんごをつづることができた。
icon Todaii Japanese
他可以将单词列表中的单词拼凑在一起,或者拼出单词的字母信。
スポーツの逆説はスポーツが(人を)分けると同時に結びつけることだ。 スポーツのぎゃくせつはスポーツが(ひとを)わけるとどうじにむすびつけることだ。
icon Todaii Japanese
体育的悖论在于它在分裂时结合在一起。