Examples of “罔”
彼は私の要求に耳をかさなかった。 かれはわたしのようきゅうにみみをかさなかった。
icon Todaii Japanese
他对我的请求置若罔闻。
彼は彼らの不平に耳をかそうとしなかった。 かれはかれらのふへいにみみをかそうとしなかった。
icon Todaii Japanese
他对他们的抱怨置若罔闻。
彼は彼らの頼みに耳を貸さなかった。 かれはかれらのたのみにみみをかさなかった。
icon Todaii Japanese
他对他们的要求置若罔闻。
お父さんは僕の要求に全く耳をかさなかった。 おとうさんはぼくのようきゅうにまったくみみをかさなかった。
icon Todaii Japanese
我父亲对我的要求置若罔闻。
彼女はいつも私の忠告を聞こうとしない。 かのじょはいつもわたしのちゅうこくをきこうとしない。
icon Todaii Japanese
她总是对我的建议置若罔闻。
その男は彼女が大声で反対するのに耳を貸さなかった。 そのおとこはかのじょがおおごえではんたいするのにみみをかさなかった。
icon Todaii Japanese
男人对她大声的抗议置若罔闻。
彼女の警告にも関わらず、彼はそのことを軽んじた。 かのじょのけいこくにもかかわらず、かれはそのことをかるんじた。
icon Todaii Japanese
尽管有她的警告,他对这件事置若罔闻。
激しい吹雪をものともせず、登山家たちは出発した。 はげしいふぶきをものともせず、とざんかたちはしゅっぱつした。
icon Todaii Japanese
登山者们出发了,对猛烈的暴风雪置若罔闻。
この市の市長は市民の要請にみみを貸さないと非難された。 このしのしちょうはしみんのようせいにみみをかさないとひなんされた。
icon Todaii Japanese
这座城市的市长被指责对人民的意见置若罔闻要求。