Japanese Dictionary - Look up vocabulary, translate Japanese

Vocabulary Kanji Example Grammar Japanese - Japanese

Examples of “群衆”

群衆が現場に群がった。ぐんしゅうがげんばにむらがった。

现场聚集了一群人。

群衆は静かになった。ぐんしゅうはしずかになった。

人群安静了下来。

群衆がホールをうめつくした。ぐんしゅうがホールをうめつくした。

人群挤满了大厅。

群衆が火事を見に集まった。ぐんしゅうがかじをみにあつまった。

一群人聚集起来看火。

群衆は妊娠中絶に抗議した。ぐんしゅうはにんしんちゅうぜつにこうぎした。

人群抗议堕胎。

群衆は新王を歓呼して迎えた。ぐんしゅうはしんおうをかんこしてむかえた。

人群为新国王喝彩。

群衆は道をあけて彼を通した。ぐんしゅうはみちをあけてかれをとおした。

人群让开，让他通过。

群衆はますます多くなっている。ぐんしゅうはますますおおくなっている。

人群越来越大。

群衆の間から叫び声が起こった。ぐんしゅうのまからさけびごえがおこった。

人群中传来一声呐喊。

群衆が興奮してざわめいていた。ぐんしゅうがこうふんしてざわめいていた。

人群兴奋地嗡嗡作响。

群衆は公会堂からドッと出てきた。ぐんしゅうはこうかいどうからドッとでてきた。

人群涌出礼堂。

群衆がすぐに彼の周りに集まった。ぐんしゅうがすぐにかれのまわりにあつまった。

一群人很快聚集在他周围。

群衆が競技場からどっと流れ出した。ぐんしゅうがきょうぎじょうからどっとながれだした。

人群涌出体育场。

群衆のため競技場から出られなかった。ぐんしゅうのためきょうぎじょうからでられなかった。

由于人群，我无法离开体育场。

群衆の中に彼を捜そうとしても無駄だ。ぐんしゅうのなかにかれをさがそうとしてもむだだ。

试图在人群中找到他是没有用的。

群衆がすぐに消防車の回りに集まった。ぐんしゅうがすぐにしょうぼうしゃのまわりにあつまった。

一群人很快聚集在消防车周围。

群衆は密集した一団となって動いていた。ぐんしゅうはみっしゅうしたいちだんとなってうごいていた。

人群在一个坚实的身体中移动。

群衆は出口の方へ進もうと懸命であった。ぐんしゅうはでぐちのほうへすすもうとけんめいであった。

人群奋力向出口走去。

群衆に押されないよう力を入れて踏ん張った。ぐんしゅうにおされないようちからをいれてふんばった。

我在人群中挺身而出。

群衆は統制が効かなくなってフェンスを突き破った。ぐんしゅうはとうせいがきかなくなってフェンスをつきやぶった。

人群失去了控制，冲破了围栏。

群衆がまるでハエのようにその車の周りに集まった。ぐんしゅうがまるでハエのようにそのくるまのまわりにあつまった。

暴徒像许多苍蝇一样聚集在汽车周围。

彼は群衆に取り囲まれた。かれはぐんしゅうにとりかこまれた。

他被人群包围了。

彼は群衆の中を通り抜けた。かれはぐんしゅうのなかをとおりぬけた。

他从人群中经过。

彼は群衆の中に姿を消した。かれはぐんしゅうのなかにすがたをけした。

他消失在人群中。

私は群衆の中で彼女を見つけた。わたしはぐんしゅうのなかでかのじょをみつけた。

我在人群中看到了她。

彼は群衆に向かって厳かに語りかけた。かれはぐんしゅうにむかっておごそかにかたりかけた。

他严肃地向人群讲话。

彼は群衆の中を力ずくで進んでいった。かれはぐんしゅうのなかをちからずくですすんでいった。

他硬着头皮穿过人群。

彼は群衆に向かって重々しく話しかけた。かれはぐんしゅうにむかっておもおもしくはなしかけた。

他严肃地向人群讲话。

彼は群衆の中から必死になって抜け出した。かれはぐんしゅうのなかからひっしになってぬけだした。

他奋力摆脱了暴徒。

警察は群衆を制止した。けいさつはぐんしゅうをせいしした。

警察阻止了人群。

警察は群衆を追い払った。けいさつはぐんしゅうをおいはらった。

警察将人群拒之门外。

彼らは群衆の中にトムを見つけた。かれらはぐんしゅうのなかにトムをみつけた。

他们在人群中找到了汤姆。

我々は群衆の中で彼女を見失った。われわれはぐんしゅうのなかでかのじょをみうしなった。

我们在人群中看不见她。

怒った群衆は警官隊に物を投げつけた。おこったぐんしゅうはけいかんたいにものをなげつけた。

愤怒的人群向警察投掷导弹。

警察は群衆に上手く対処することが出来た。けいさつはぐんしゅうにうまくたいしょすることができた。

警察能够应付人群。

警察は群衆を制止するのに躍起になっている。けいさつはぐんしゅうをせいしするのにやっきになっている。

警察正在全力以赴，只是为了阻止人群。

警察は、群衆を解散させた。けいさつは、ぐんしゅうをかいさんさせた。

警察驱散了人群。

彼女は大群衆の中で友人を見失った。かのじょはだいぐんしゅうのなかでゆうじんをみうしなった。

她在拥挤的人群中看不见她的朋友。

興奮した群衆が競技場から溢れ出てきた。こうふんしたぐんしゅうがきょうぎじょうからあふれでてきた。

兴奋的人群涌出体育场。

私たちは群衆の中で彼を見失ってしまった。わたしたちはぐんしゅうのなかでかれをみうしなってしまった。

我们在人群中看不见他了。

公園には大群衆がいた。こうえんにはだいぐんしゅうがいた。

公园里人山人海。

警官たちは群衆をおしとどめた。けいかんたちはぐんしゅうをおしとどめた。

警察阻止了人群。

警察は怒った群衆を引き止めた。けいさつはおこったぐんしゅうをひきとめた。

警察阻止了愤怒的人群。

着いてみると群衆はいなくなっていた。ついてみるとぐんしゅうはいなくなっていた。

当我们到达时，人群已经散去。

一人の少女が群衆の中から王様に近づいた。いちにんのしょうじょがぐんしゅうのなかからおうさまにちかづいた。

一个女孩从人群中走近国王。

少女たちは歌いながら群衆の方へやって来た。しょうじょたちはうたいながらぐんしゅうのほうへやってきた。

女孩们朝人群唱来。

かつて一度もこんな大群衆を見たことがない。かつていちどもこんなだいぐんしゅうをみたことがない。

我从没见过这么多人。

私は一瞬彼女の姿を見たが、群衆の中で見失った。わたしはいっしゅんかのじょのすがたをみたが、ぐんしゅうのなかでみうしなった。

我看了她一会儿，然后在人群中看不见她了。

平和な丘や田園地帯から、通りがあり群衆がいる忙しい世界へと移動するのである。へいわなおかやでんえんちたいから、とおりがありぐんしゅうがいるいそがしいせかいへといどうするのである。

他们正在从宁静的山丘和乡村走向繁忙的世界的街道和人群。

The list of you are commenting

コネ: 指利益关系

manjuhuwanqing commented

劇物: 毒物

Lee commented

劇物: 毒物

Lee commented

話題作: 爆款

Lee commented

どうりでずっとギルドにいるわけだ。: 「どうりで」：表示“怪不得”或“难怪”，用于表达对某个现象或结果的理解或感叹，常带有恍然大悟的语气。

yuhui liao commented

溢れる: 有很多

Lee commented

かと思ったら/かと思うと: 主语必须是别人

Lee commented

五官: 耳、鼻、目、口、皮膚

Lee commented

電マ: 按摩棒；震动棒（非插入式）同「バイブ（ばいぶ）」

Lee commented

バイブ: 按摩棒；震动棒（非插入式）

Lee commented