Examples of “膨大”
膨大な人生を送っていて ぼうだいなじんせいをおくっていて
icon Todaii Japanese
Pendant cette énorme vie que tu décris... - As-tu jamais été malade ?
叔父は膨大な財産を所持している。 おじはぼうだいなざいさんをしょじしている。
icon Todaii Japanese
Mon oncle possède une grande richesse.
組み合わせは膨大にあります くみあわせはぼうだいにあります
icon Todaii Japanese
Il doit y avoir un million de combinaisons possibles.
辞書の編纂には膨大な時間がかかる。 じしょのへんさんにはぼうだいなじかんがかかる。
icon Todaii Japanese
Compiler un dictionnaire demande énormément de temps.
米国全土では毎年膨大な数の若者が大学にはいる。 べいこくぜんどではまいとしぼうだいなかずのわかものがだいがくにはいる。
icon Todaii Japanese
Partout aux États-Unis, un grand nombre de jeunes entrent à l'université chaquean.
辞書を編さんするには膨大な時間を要する。 じしょをへんさんするにはぼうだいなじかんをようする。
icon Todaii Japanese
Compiler un dictionnaire demande énormément de temps.
光ファイバーケーブルは膨大な量の情報を搬送できる。 ひかりふぁいばーケーブルはぼうだいなりょうのじょうほうをはんそうできる。
icon Todaii Japanese
Les câbles à fibres optiques peuvent transporter d'énormes quantités d'informations.
インテル社はその発明で膨大な特許料を得ている。 インテルしゃはそのはつめいでぼうだいなとっきょりょうをえている。
icon Todaii Japanese
Intel tire une énorme redevance de l'invention.
著者の冗漫なスタイルは膨大な書類を作り出したが、その内容は乏しい。 ちょしゃのじょうまんなスタイルはぼうだいなしょるいをつくりだしたが、そのないようはとぼしい。
icon Todaii Japanese
Le verbiage de l'auteur a produit un document de taille mammouth et microscopiqueimporter.
性能的には問題なかったんだけど、一体あたりにかかる費用があまりにも膨大で、コストパフォーマンスが悪いということでね。 せいのうてきにはもんだいなかったんだけど、いったいあたりにかかるひようがあまりにもぼうだいで、コストパフォーマンスがわるいということでね。
icon Todaii Japanese
Il n'y avait rien de mal avec leur capacité, c'était juste que la dépense pourchaque unité était si vaste que la performance des coûts était mauvaise.
The list of you are commenting
期限: échéance

Angie Ymnk commented