Examples of “自分のために”
私は自分のためにそうしたのです。 わたしはじぶんのためにそうしたのです。
icon Todaii Japanese
我这样做是为了我的健康。
彼は自分のためにだけ働いている。 かれはじぶんのためにだけはたらいている。
icon Todaii Japanese
他在为自己工作。
彼は自分のために新しい家を建てました。 かれはじぶんのためにあたらしいいえをたてました。
icon Todaii Japanese
他为自己盖了一所新房子。
私は自分のためにこの本を買ったのであって、妻のために買ったのではない。 わたしはじぶんのためにこのほんをかったのであって、つまのためにかったのではない。
icon Todaii Japanese
这本书是我自己买的,不是给我老婆的。
彼女は自分のためにおいしい料理を作った。 かのじょはじぶんのためにおいしいりょうりをつくった。
icon Todaii Japanese
她给自己做了一顿美餐。
あの本を自分のためにとっておこう。 あのほんをじぶんのためにとっておこう。
icon Todaii Japanese
我会为自己保留那本书。
このケーキを自分のためにとっておこう。 このケーキをじぶんのためにとっておこう。
icon Todaii Japanese
我会为自己保留这个蛋糕。
他人のためでなく、自分のためにしなさい。 たにんのためでなく、じぶんのためにしなさい。
icon Todaii Japanese
为自己做; 不为别人。
彼女は君のためではなく自分のためにそうした。 かのじょはきみのためではなくじぶんのためにそうした。
icon Todaii Japanese
她这样做是为了她自己,而不是为了你。