Examples of “自力”
自力更生 じりきこうせい
icon Todaii Japanese
自力更生。
自力でそうしなさいと父は私にいった。 じりきでそうしなさいとちちはわたしにいった。
icon Todaii Japanese
我父亲让我自己做。
彼は自力で出世した。 かれはじりきでしゅっせした。
icon Todaii Japanese
他已经走上了人生的道路。
彼は自力で出世することができた。 かれはじりきでしゅっせすることができた。
icon Todaii Japanese
他可以在生活中走自己的路。
彼はいわゆる自力で出生した人だ。 かれはいわゆるじりきでしゅっしょうしたひとだ。
icon Todaii Japanese
他就是所谓的白手起家的人。
彼は、いわゆる自力でたたきあげた人だ。 かれは、いわゆるじりきでたたきあげたひとだ。
icon Todaii Japanese
他是,所谓的,一个白手起家的人。
彼はあの仕事を自力でやったのだと思いますか。 かれはあのしごとをじりきでやったのだとおもいますか。
icon Todaii Japanese
你认为他是独自完成这项工作的吗?
説明書に基づいて自力で本棚を組み立てた。 せつめいしょにもとづいてじりきでほんだなをくみたてた。
icon Todaii Japanese
使用说明书,我自己组装了书架。
フォード氏はいわゆる自力の成功者だ。 フォードしはいわゆるじりきのせいこうしゃだ。
icon Todaii Japanese
福特先生是所谓的白手起家的人。
アメリカは自国の問題を自力で解決するであろう。 アメリカはじこくのもんだいをじりきでかいけつするであろう。
icon Todaii Japanese
美国会自己解决问题。
我々は援助しなかったので彼は自力でやり遂げた。 われわれはえんじょしなかったのでかれはじりきでやりとげた。
icon Todaii Japanese
我们没有帮助他,所以他自己做了。