Examples of “般”
一般的な! いっぱんてきな!
icon Todaii Japanese
- Mon général !
一般的なの? いっぱんてきなの?
icon Todaii Japanese
- C'est fréquent à quel point ?
一般の定義だよ いっぱんのていぎだよ
icon Todaii Japanese
Je suis la définition du long-terme.
一般の電子レンジと同じか? いっぱんのでんしレンジとおなじか?
icon Todaii Japanese
Ça marche comme un micro-onde ordinaire ?
一般に日本人は勤勉だ。 いっぱんににっぽんじんはきんべんだ。
icon Todaii Japanese
En général, les japonais sont des travailleurs acharnés.
一般に若者は形式を嫌う。 いっぱんにわかものはけいしきをきらう。
icon Todaii Japanese
En général, les jeunes n'aiment pas la formalité.
一般常識を持っていますか。 いっぱんじょうしきをもっていますか。
icon Todaii Japanese
A-t-il du bon sens général ?
一般に今週の天気はよかった。 いっぱんにこんしゅうのてんきはよかった。
icon Todaii Japanese
La météo cette semaine a été bonne dans l'ensemble.
一般入場料は大人が7ドルです。 いっぱんにゅうじょうりょうはおとなが7ドルです。
icon Todaii Japanese
L'admission générale est de 7 $ pour les adultes.
一般的にいえば、歴史は繰り返す。 いっぱんてきにいえば、れきしはくりかえす。
icon Todaii Japanese
D'une manière générale, l'histoire se répète.
一般的に言って日本人はシャイです。 いっぱんてきにいってにっぽんじんはシャイです。
icon Todaii Japanese
Généralement, les Japonais sont timides.
一般の世論は戦争に反対である。 いっぱんのせろんはせんそうにはんたいである。
icon Todaii Japanese
L'opinion générale est contre la guerre.
一般大衆は戦争に反対している。 いっぱんたいしゅうはせんそうにはんたいしている。
icon Todaii Japanese
Le peuple en général est contre la guerre.
一般的にオオカミは人間を襲いません。 いっぱんてきにオオカミはにんげんをおそいません。
icon Todaii Japanese
En général, les loups n'attaquent pas les gens.
一般大衆は最もよい審判者である。 いっぱんたいしゅうはもっともよいしんぱんしゃである。
icon Todaii Japanese
Le public est le meilleur juge.
一般的に言えば日本人は内気です。 いっぱんてきにいえばにっぽんじんはうちきです。
icon Todaii Japanese
Généralement, les Japonais sont timides.
全般的な状況はわれわれに有利だ。 ぜんぱんてきなじょうきょうはわれわれにゆうりだ。
icon Todaii Japanese
La situation générale nous est avantageuse.
一般に男性は女性よりも足が速い。 いっぱんにだんせいはじょせいよりもあしがはやい。
icon Todaii Japanese
En général, les hommes courent plus vite que les femmes.
一般的に言えば、アメリカ人はコーヒーが好きだ。 いっぱんてきにいえば、アメリカじんはコーヒーがすきだ。
icon Todaii Japanese
De manière générale, les Américains aiment le café.
一般に男子は女子よりも足が速い。 いっぱんにだんしはじょしよりもあしがはやい。
icon Todaii Japanese
De manière générale, les garçons peuvent courir plus vite que les filles.
一般に言えば、男の方が女より強い。 いっぱんにいえば、おとこのほうがおんなよりつよい。
icon Todaii Japanese
De manière générale, les hommes sont plus forts que les femmes.
一般に、アメリカの人々は大型車の方を好む。 いっぱんに、アメリカのひとびとはおおがたしゃのほうをこのむ。
icon Todaii Japanese
En général, les Américains ont tendance à préférer les grosses voitures.
一般の人々はその戦争に反対だった。 いっぱんのひとびとはそのせんそうにはんたいだった。
icon Todaii Japanese
Le peuple dans son ensemble était contre la guerre.
一般的に言えば、日本の気候は温和だ。 いっぱんてきにいえば、にっぽんのきこうはおんわだ。
icon Todaii Japanese
D'une manière générale, le climat du Japon est doux.
一般に小さい女の子は人形が好きだ。 いっぱんにちいさいおんなのこはにんぎょうがすきだ。
icon Todaii Japanese
En général, les petites filles raffolent des poupées.
一般的に言うと日本人は勤勉である。 いっぱんてきにいうとにっぽんじんはきんべんである。
icon Todaii Japanese
D'une manière générale, les Japonais sont des travailleurs acharnés.
一般的に言ってイングランドの気候は穏やかだ。 いっぱんてきにいってイングランドのきこうはおだやかだ。
icon Todaii Japanese
D'une manière générale, le climat en Angleterre est doux.
一般に男子の方が女子より背が高い。 いっぱんにだんしのほうがじょしよりせがたかい。
icon Todaii Japanese
Les garçons, en règle générale, sont plus grands que les filles.
一般的に言って日本人は礼儀正しい。 いっぱんてきにいってにっぽんじんはれいぎただしい。
icon Todaii Japanese
Les japonais en général sont polis.
一般的に、消費者は質よりも量を選ぶ。 いっぱんてきに、しょうひしゃはしつよりもりょうをえらぶ。
icon Todaii Japanese
En général, les consommateurs préfèrent la quantité à la qualité.
全般的にみてまあまあの出来だった。 ぜんぱんてきにみてまあまあのできだった。
icon Todaii Japanese
Il n'a pas mal fait, somme toute.
一般的に言って、預金は増加している。 いっぱんてきにいって、よきんはぞうかしている。
icon Todaii Japanese
D'une manière générale, l'épargne augmente.
一般的にいえば、現代の若者は利口だ。 いっぱんてきにいえば、げんだいのわかものはりこうだ。
icon Todaii Japanese
D'une manière générale, les jeunes d'aujourd'hui sont intelligents.
一般大衆は現在の政府に不満である。 いっぱんたいしゅうはげんざいのせいふにふまんである。
icon Todaii Japanese
Le grand public est mécontent du gouvernement actuel.
一般的に言えば日本のウェイターはサービスがよい。 いっぱんてきにいえばにっぽんのウェイターはサービスがよい。
icon Todaii Japanese
De manière générale, un serveur au Japon donne un bon service.
一般に今の若い人は政治に関心がない。 いっぱんにいまのわかいひとはせいじにかんしんがない。
icon Todaii Japanese
En général, les jeunes d'aujourd'hui ne s'intéressent pas à la politique.
一般的に言えば、日本の気候は温暖です。 いっぱんてきにいえば、にっぽんのきこうはおんだんです。
icon Todaii Japanese
D'une manière générale, le climat du Japon est doux.
一般に女性よりも男性の方が足が速い。 いっぱんにじょせいよりもだんせいのほうがあしがはやい。
icon Todaii Japanese
En général, les hommes courent plus vite que les femmes.
一般に女子よりも男子の方が足が速い。 いっぱんにじょしよりもだんしのほうがあしがはやい。
icon Todaii Japanese
De manière générale, les garçons peuvent courir plus vite que les filles.
一般に人々は新しい法律に反対である。 いっぱんにひとびとはあたらしいほうりつにはんたいである。
icon Todaii Japanese
Les gens en général sont contre la nouvelle loi.
一般的に小さい女の子は人形が好きだ。 いっぱんてきにちいさいおんなのこはにんぎょうがすきだ。
icon Todaii Japanese
En général, les petites filles raffolent des poupées.
一般的に言えば、男より女が長生きをする。 いっぱんてきにいえば、おとこよりおんながながいきをする。
icon Todaii Japanese
En règle générale, une femme vivra plus longtemps qu'un homme.
一般的に言えば、女は男よりも長生きする。 いっぱんてきにいえば、おんなはおとこよりもながいきする。
icon Todaii Japanese
En règle générale, une femme vivra plus longtemps qu'un homme.
一般には、彼は音楽の天才だと言ってよい。 いっぱんには、かれはおんがくのてんさいだといってよい。
icon Todaii Japanese
En général, on peut dire que c'est un génie de la musique.
一般的に言うと、日本の人々は勤勉である。 いっぱんてきにいうと、にっぽんのひとびとはきんべんである。
icon Todaii Japanese
D'une manière générale, les Japonais sont diligents.
一般的に言って、日本の気候は温暖である。 いっぱんてきにいって、にっぽんのきこうはおんだんである。
icon Todaii Japanese
D'une manière générale, le climat du Japon est doux.
一般的に言えば、男性は女性より背が高い。 いっぱんてきにいえば、だんせいはじょせいよりせがたかい。
icon Todaii Japanese
De manière générale, les hommes sont plus grands que les femmes.
今は一般市民 いまはいっぱんしみん
icon Todaii Japanese
Je suis une citoyenne maintenant.
刃が一般的すぎて はがいっぱんてきすぎて
icon Todaii Japanese
La lame était bien trop commune
私は一般に夏は早起きだ。 わたしはいっぱんになつははやおきだ。
icon Todaii Japanese
Je me lève tôt en été en règle générale.
The list of you are commenting