Examples of “良さ”
彼の良さは外見では分からない。 かれのよさはがいけんではわからない。
icon Todaii Japanese
Vous ne pouvez pas apprécier ses bons côtés en voyant simplement à quoi il ressemble.
その良さがわからぬばかではない。 そのよさがわからぬばかではない。
icon Todaii Japanese
Je ne suis pas un imbécile mais je peux l'apprécier.
なかなか良さそうな提案だ。 なかなかよさそうなていあんだ。
icon Todaii Japanese
Cela semble être une assez bonne proposition.
彼の頭の良さは広く認められている。 かれのあたまのよさはひろくみとめられている。
icon Todaii Japanese
Son intelligence est largement reconnue.
追うよりは良さそう おうよりはよさそう
icon Todaii Japanese
C'est mieux que de les traquer.
この型は改良されてる このかたはかいりょうされてる
icon Todaii Japanese
Ce modèle a été modifié.
感熱機能も改良された? かんねつきのうもかいりょうされた?
icon Todaii Japanese
Est-ce qu'ils ont fait cette amélioration thermique ?
私は彼の運の良さを羨ましく思った。 わたしはかれのうんのよさをうらやましくおもった。
icon Todaii Japanese
Je lui enviais sa bonne fortune.
前よりもずっと良さそうですね。 まえよりもずっとよさそうですね。
icon Todaii Japanese
Vous avez l'air beaucoup mieux.
今年は米の作柄は良さそうだ。 ことしはべいのさくがらはよさそうだ。
icon Todaii Japanese
Cette année promet une bonne récolte de riz.
彼女は今日は調子が良さそうだ。 かのじょはきょうはちょうしがよさそうだ。
icon Todaii Japanese
Elle paraît bien aujourd'hui.
コンピューターはたえず改良されている。 コンピューターはたえずかいりょうされている。
icon Todaii Japanese
Les ordinateurs sont constamment améliorés.
彼に会うたびごとに、彼の頭の良さに圧倒された。 かれにあうたびごとに、かれのあたまのよさにあっとうされた。
icon Todaii Japanese
Chaque fois que je le voyais, j'étais submergé par son génie.
The list of you are commenting