Examples of “芽生え”
友情の芽生え ゆうじょうのめばえ
icon Todaii Japanese
友情的萌发。
2人の間に愛が芽生えた。 2にんのまにあいがめばえた。
icon Todaii Japanese
两人之间的爱情开始升温。
二人の間に愛情が芽生えた。 ににんのまにあいじょうがめばえた。
icon Todaii Japanese
他们之间产生了好感。
太郎と花子の間に愛が芽生えた。 たろうとはなこのまにあいがめばえた。
icon Todaii Japanese
太郎和花子之间的爱意渐浓。
その時、二人の間に師弟を越えた友情のようなものが芽生えた事は言うまでもない。 そのとき、ににんのまにしていをこえたゆうじょうのようなものがめばえたことはいうまでもない。
icon Todaii Japanese
不言而喻,那时的一种超越师父的友谊弟子在他们两人之间成长。
医者になりたいという願望は病弱な弟の世話をしたことから芽生えた。 いしゃになりたいというがんぼうはびょうじゃくなおとうとのせわをしたことからめばえた。
icon Todaii Japanese
我想成为一名医生的愿望源于照顾我生病的兄弟。