Examples of “荒廃”
荒廃の跡を見て、彼は戦争の意味を十分に理解した。 こうはいのあとをみて、かれはせんそうのいみをじゅうぶんにりかいした。
icon Todaii Japanese
La vue des ruines lui fit comprendre le sens de la guerre.
荒廃のあとを見ると戦争の意味が彼にはしみじみと感じられた。 こうはいのあとをみるとせんそうのいみがかれにはしみじみとかんじられた。
icon Todaii Japanese
La vue des ruines lui fit comprendre le sens de la guerre.
神戸の荒廃は、私が想像していたとおり酷いものであった。 こうべのこうはいは、わたしがそうぞうしていたとおりひどいものであった。
icon Todaii Japanese
La dévastation à Kobe a été aussi terrible que je l'avais imaginé.
その城は荒廃している。 そのしろはこうはいしている。
icon Todaii Japanese
Ce château est en ruine.
戦争でその国は荒廃した。 せんそうでそのくにはこうはいした。
icon Todaii Japanese
La guerre a dévasté le pays.
その国は戦争で荒廃してしまった。 そのくにはせんそうでこうはいしてしまった。
icon Todaii Japanese
Le pays était dévasté par la guerre.
The list of you are commenting