Examples of “覚まし”
目覚ましがなりました。 めざましがなりました。
icon Todaii Japanese
警报响了。
目覚ましが鳴ったのに目が覚めなかった。 めざましがなったのにめがさめなかった。
icon Todaii Japanese
即使闹钟响了,我也没有醒来。
目覚ましを止めなさい。 めざましをとめなさい。
icon Todaii Japanese
关闭闹钟。
目覚ましを7時にセットしよう。 めざましを7じにセットしよう。
icon Todaii Japanese
我会把闹钟定在七点。
目覚まし時計でマユコは目がさめた。 めざましとけいでマユコはめがさめた。
icon Todaii Japanese
闹钟吵醒了真由子。
目覚まし時計のなる時間を合わせなさい。 めざましとけいのなるじかんをあわせなさい。
icon Todaii Japanese
调整闹钟的设置。
目覚まし時計で起こされるより、鳥の鳴き声で目覚める方がずっといい。 めざましとけいでおこされるより、とりのなきごえでめざめるほうがずっといい。
icon Todaii Japanese
被鸟叫醒比被警报吵醒要好得多。
私の目覚まし時計は今朝鳴らなかった。 わたしのめざましとけいはけさならなかった。
icon Todaii Japanese
今天早上我的闹钟没有响。
私は眠気覚ましに紅茶を飲んだ。 わたしはねむけさましにこうちゃをのんだ。
icon Todaii Japanese
我喝了杯茶让自己保持清醒。
さあ、目を覚まして。 さあ、めをさまして。
icon Todaii Japanese
来吧,醒醒吧。
寝る前に目覚ましをセットしなさい。 ねるまえにめざましをセットしなさい。
icon Todaii Japanese
你必须在睡觉前定好闹钟。
彼は人生で目覚ましい成功を得た。 かれはじんせいでめざましいせいこうをえた。
icon Todaii Japanese
他在生活中取得了巨大的成功。
トムさんは目覚まし時計を六時に鳴るように設定しました。 トムさんはめざましとけいをろくじになるようにせっていしました。
icon Todaii Japanese
汤姆把闹钟定在早上 6:00 响起。
朝6時半に目を覚まします。 あさ6じはんにめをさまします。
icon Todaii Japanese
我早上六点半起床。
君はなにで目を覚ましましたか。 きみはなにでめをさましましたか。
icon Todaii Japanese
是什么吵醒了你?
赤ちゃんは目を覚ましましたか。 あかちゃんはめをさましましたか。
icon Todaii Japanese
宝宝醒了吗?
いい加減に目を覚ましてくれ。 いいかげんにめをさましてくれ。
icon Todaii Japanese
够了!睁开你的眼睛,现在就醒来!
彼は寝る前に目覚ましをかけた。 かれはねるまえにめざましをかけた。
icon Todaii Japanese
他在睡觉前设置了闹钟。
彼は一晩中目を覚まして横になっていた。 かれはいちばんちゅうめをさましてよこになっていた。
icon Todaii Japanese
他彻夜未眠。
物音で彼女は目を覚ました。 ものおとでかのじょはめをさました。
icon Todaii Japanese
一声巨响把她吵醒了。
今朝は5時に目を覚ました。 けさは5じにめをさました。
icon Todaii Japanese
我今天早上五点起床。
突然の雷で彼は目を覚ました。 とつぜんのかみなりでかれはめをさました。
icon Todaii Japanese
突如其来的雷声打破了他的睡眠。
彼らは毎朝六時に目を覚まします。 かれらはまいあさろくじにめをさまします。
icon Todaii Japanese
他们每天早上六点起床。
彼女はひとりでに目を覚ました。 かのじょはひとりでにめをさました。
icon Todaii Japanese
她自己醒了。
登山者は夜明け前に目を覚ました。 とざんしゃはよあけまえにめをさました。
icon Todaii Japanese
登山者在黎明前醒来。
ジョーダンさんは突然目を覚ました。 ジョーダンさんはとつぜんめをさました。
icon Todaii Japanese
乔丹先生突然醒了。
僕らは真夜中を過ぎて目を覚ました。 ぼくらはまよなかをすぎてめをさました。
icon Todaii Japanese
我们在午夜后醒来。
子供は寝床ですっかり目を覚ましている。 こどもはねどこですっかりめをさましている。
icon Todaii Japanese
孩子在床上完全清醒。
春になると、誰もが早く目を覚まします。 はるになると、だれもがはやくめをさまします。
icon Todaii Japanese
春天,每个人都起得很早。
目覚し時計で、私は7時に目を覚まします。 めざましとけいで、わたしは7じにめをさまします。
icon Todaii Japanese
闹钟七点叫醒我。
明け方、蒸気機関車の汽笛で目を覚ました。 あけがた、じょうききかんしゃのきてきでめをさました。
icon Todaii Japanese
黎明时分,我们被蒸汽机车的汽笛声惊醒。
いぬが激しく吠えたので、弟が目を覚ました。 いぬがはげしくほえたので、おとうとがめをさました。
icon Todaii Japanese
狗狂吠,把我弟弟吵醒了。