Examples of “言いまし”
母親は言いました。 ははおやはいいました。
icon Todaii Japanese
他妈妈说。
「何て言いましたか。」「何も言ってませんよ。」 「なにていいましたか。」「なにもいってませんよ。」
icon Todaii Japanese
“你说什么?” “我什么都没说。”
私はそう言いました。 わたしはそういいました。
icon Todaii Japanese
我说过的。
ジョンは言いましたが、彼の言う通りでした。 ジョンはいいましたが、かれのいうとおりでした。
icon Todaii Japanese
约翰说,他是对的。
昨日何を言いましたか。 きのうなにをいいましたか。
icon Todaii Japanese
你昨天说什么了?
彼は何と言いましたか。 かれはなにといいましたか。
icon Todaii Japanese
他说什么?
彼は独り言を言いました。 かれはひとりごとをいいました。
icon Todaii Japanese
他自言自语。
彼は忙しいと言いました。 かれはいそがしいといいました。
icon Todaii Japanese
他说他很忙。
トムは理由を言いましたか。 トムはりゆうをいいましたか。
icon Todaii Japanese
汤姆有说为什么吗?
彼女はトニーに言いました。 かのじょはトニーにいいました。
icon Todaii Japanese
她告诉托尼。
その老人は何か言いました。 そのろうじんはなにかいいました。
icon Todaii Japanese
老人说了些什么。
警官は君に何か言いましたか。 けいかんはきみになにかいいましたか。
icon Todaii Japanese
有警察跟你说什么吗?
トムさんは寝言を言いました。 トムさんはねごとをいいました。
icon Todaii Japanese
汤姆在睡梦中说话。
「愛してる?」と言いました。 「あいしてる?」といいました。
icon Todaii Japanese
他问:“你爱我吗?”
母は微笑みながら言いました。 はははほほえみながらいいました。
icon Todaii Japanese
我妈笑着说。
弟がお金を頂戴と言いました。 おとうとがおかねをちょうだいといいました。
icon Todaii Japanese
我的小弟弟要了一些钱。
彼はあなたに何か言いましたか。 かれはあなたになにかいいましたか。
icon Todaii Japanese
他有没有告诉你什么?
彼は何時に来ると言いましたか。 かれはなんじにくるといいましたか。
icon Todaii Japanese
他说他什么时候来?
ほら見て。と彼女は言いました。 ほらみて。とかのじょはいいました。
icon Todaii Japanese
“看。”她说。
彼女は微笑みながら言いました。 かのじょはほほえみながらいいました。
icon Todaii Japanese
她笑着说。
そうだね。とジョンが言いました。 そうだね。とジョンがいいました。
icon Todaii Japanese
“没错,”约翰说。
やあ、みんな。と彼は言いました。 やあ、みんな。とかれはいいました。
icon Todaii Japanese
“现在,孩子们。”他说。
彼女は怪しい男を見たと言いました。 かのじょはあやしいおとこをみたといいました。
icon Todaii Japanese
她说她看到了一个可疑的男人。
美しい曲だね。とジョンが言いました。 うつくしいきょくだね。とジョンがいいました。
icon Todaii Japanese
约翰说:“那是一首美妙的曲子。”
お手伝いしましょうかって言いましたのよ。 おてつだいしましょうかっていいましたのよ。
icon Todaii Japanese
我说:“有什么我可以做的吗?”
彼女は「彼はハンサムです」と言いました。 かのじょは「かれはハンサムです」といいました。
icon Todaii Japanese
她说:“他很帅。”
彼が帰る時、25日にまた来ると言いました。 かれがかえるとき、25にちにまたくるといいました。
icon Todaii Japanese
当他离开时,他告诉我他会在 25 号之前再来。
「止めないで、トニー」とリンダは言いました。 「とめないで、トニー」とリンダはいいました。
icon Todaii Japanese
“别停下,托尼,”琳达说。
あなたがわかるような普通の言葉で言いましょう。 あなたがわかるようなふつうのことばでいいましょう。
icon Todaii Japanese
让我用你能理解的简单语言来表达。
「元気を出しなさい」と彼女は私に言いました。 「げんきをだしなさい」とかのじょはわたしにいいました。
icon Todaii Japanese
“振作起来,”她对我说。
「お金がほしい」とディマさんは赤面で言いました。 「おかねがほしい」とディマさんはせきめんでいいました。
icon Todaii Japanese
“我需要一些钱,”迪玛说,语气有些尴尬。
ミラーさんは「来週東京へ出張します」と言いました。 ミラーさんは「らいしゅうとうきょうへしゅっちょうします」といいました。
icon Todaii Japanese
米勒先生说:“我下周要去东京出差。”