Examples of “言わんとする”
君の言わんとすることはわかる。 きみのいわんとすることはわかる。
icon Todaii Japanese
Je vois ce que tu veux dire.
私の言わんとすることがわかりますか? わたしのいわんとすることがわかりますか?
icon Todaii Japanese
Me comprenez-vous?
私の言わんとするところもそこです。 わたしのいわんとするところもそこです。
icon Todaii Japanese
C'est juste ce que j'allais dire.
私の言わんとすることを言葉で表すのは困難です。 わたしのいわんとすることをことばであらわすのはこんなんです。
icon Todaii Japanese
J'ai du mal à exprimer ce que je veux dire avec des mots.
君が言わんとする事は僕には理解できない。 きみがいわんとすることはぼくにはりかいできない。
icon Todaii Japanese
Je ne comprends pas ce que vous essayez de dire.
ぼくが言わんとするのはこのことだ。 ぼくがいわんとするのはこのことだ。
icon Todaii Japanese
Ce que je veux dire, c'est ceci.
彼女の言わんとすることはある意味では理にかなっている。 かのじょのいわんとすることはあるいみではりにかなっている。
icon Todaii Japanese
Ce qu'elle veut dire est raisonnable dans un certain sens.
The list of you are commenting