Examples of “言語学”
言語学は言語を記述しようとする学問である。 げんごがくはげんごをきじゅつしようとするがくもんである。
icon Todaii Japanese
La linguistique est la discipline qui vise à décrire le langage.
言語学者はその方言のことをかなり良く知っている。 げんごがくしゃはそのほうげんのことをかなりよくしっている。
icon Todaii Japanese
Le linguiste est assez familier avec le dialecte.
私は言語学専攻です。 わたしはげんごがくせんこうです。
icon Todaii Japanese
Ma majeure est la linguistique.
その言語学者はいくつかの中国語の方言を流暢に話す。 そのげんごがくしゃはいくつかのちゅうごくごのほうげんをりゅうちょうにはなす。
icon Todaii Japanese
Le linguiste parle couramment plusieurs dialectes chinois.
彼は言語学だけでなく音声学にも通じている。 かれはげんごがくだけでなくおんせいがくにもつうじている。
icon Todaii Japanese
Il est aussi à l'aise en phonétique qu'en linguistique.
彼は言語学の研究に没頭している。 かれはげんごがくのけんきゅうにぼっとうしている。
icon Todaii Japanese
Il est absorbé par l'étude de la linguistique.
彼は言語学の分野にはよく通じている。 かれはげんごがくのぶんやにはよくつうじている。
icon Todaii Japanese
Il a une grande connaissance du domaine linguistique.
彼女は言語学の専門家として認められている。 かのじょはげんごがくのせんもんかとしてみとめられている。
icon Todaii Japanese
Elle est reconnue comme experte en linguistique.
かわいい言語学者なのかも かわいいげんごがくしゃなのかも
icon Todaii Japanese
C'est peut-être un linguiste habile.
この本は言語学の新しい理論を扱っている。 このほんはげんごがくのあたらしいりろんをあつかっている。
icon Todaii Japanese
Ce livre traite de la nouvelle théorie de la linguistique.
伊藤教授は言語学の研究のためアメリカへ行った。 いとうきょうじゅはげんごがくのけんきゅうのためアメリカへいった。
icon Todaii Japanese
Le professeur Ito s'est rendu aux États-Unis dans le but d'étudierlinguistique.
彼は数ヶ国語を言語学的に研究した。 かれはすうかこくごをげんごがくてきにけんきゅうした。
icon Todaii Japanese
Il a fait une étude linguistique des langues.
文化を勉強するくらいなら言語学を学んだ方が増しだ。 ぶんかをべんきょうするくらいならげんごがくをまなんだほうがましだ。
icon Todaii Japanese
Je préférerais étudier la linguistique plutôt que d'étudier la culture.
私の友人には2人の研究者がいる。一人は言語学者で、もう一人は化学者だ。 わたしのゆうじんには2にんのけんきゅうしゃがいる。いちにんはげんごがくしゃで、もういちにんはかがくしゃだ。
icon Todaii Japanese
Deux de mes amis sont chercheurs; l'un est linguiste, l'autre chimiste.
The list of you are commenting