Japanese Dictionary - Look up vocabulary, translate Japanese

Vocabulary Kanji Example Grammar Japanese - Japanese

Examples of “記録”

記録をとるきろくをとる

记录，记笔记。

記録を破るきろくをやぶる

打破记录。

記録面に手を触れないで下さい。きろくめんにてをふれないでください。

请不要触摸记录面。

記録には、ボブが運転試験に合格したことが証明されている。きろくには、ボブがうんてんしけんにごうかくしたことがしょうめいされている。

记录证明鲍勃通过了他的驾驶考试。

新記録を立てたことが彼の名声をさらに高めた。しんきろくをたてたことがかれのめいせいをさらにたかめた。

创造新纪录为他增添了名气。

観察記録かんさつきろく

观察记录。

彼の記録は１００メートルの世界新記録だ。かれのきろくは１００メートルのせかいしんきろくだ。

他的纪录是100米短跑的新世界纪录。

世界記録を破るせかいきろくをやぶる

打破世界记录。

彼は記録を破った。かれはきろくをやぶった。

他打破了记录。

世界記録を保持するせかいきろくをほじする

保持世界记录。

世界記録に挑戦するせかいきろくにちょうせんする

向世界记录挑战。

世界記録が公認されるせかいきろくがこうにんされる

世界记录得到公认。

彼の記録は誰も破れない。かれのきろくはだれもやぶれない。

没有人能打破他的记录。

特に記録破りのチームに感謝します。とくにきろくやぶりのチームにかんしゃします。

我特别要感谢我们打破纪录的销售团队。

この記録はまだ破られていません。このきろくはまだやぶられていません。

这个记录仍然存在。

彼の記録は決して破られないだろう。かれのきろくはけっしてやぶられないだろう。

他的记录永远不会被打破。

その記録は一般に公開されていない。そのきろくはいっぱんにこうかいされていない。

公众无法访问这些记录。

彼の記録は５人の中で一番悪かった。かれのきろくは５にんのなかでいちばんわるかった。

他的比赛记录是五人中最差的。

明細に記録するめいさいにきろくする

详细地记录下来。

世界新記録に挑むせかいしんきろくにいどむ

向世界记录挑战。

無言が記録されたためしはない。むごんがきろくされたためしはない。

从未写下沉默。

それは記録に残っている最大の地震だった。それはきろくにのこっているさいだいのじしんだった。

这是有记录以来最大的地震。

彼は世界記録を破った。かれはせかいきろくをやぶった。

他打破了世界纪录。

誰も彼の記録を破ることができない。だれもかれのきろくをやぶることができない。

没有人能打破他的记录。

彼の票決記録をたどると矛盾だらけです。かれのひょうけつきろくをたどるとむじゅんだらけです。

他的投票记录充满了矛盾。

その火事は記録に残っている。そのかじはきろくにのこっている。

这场大火被载入史册。

彼は水泳で記録を持っている。かれはすいえいできろくをもっている。

他保持着游泳纪录。

彼女は世界記録を出しました。かのじょはせかいきろくをだしました。

她创造了一项新的世界纪录。

使った額を記録しておきなさい。つかったがくをきろくしておきなさい。

记录你花了多少钱。

水泳で世界記録に挑戦するつもりだ。すいえいでせかいきろくにちょうせんするつもりだ。

我要创造一项新的游泳世界纪录。

彼は事件の記録を調べなければならなかった。かれはじけんのきろくをしらべなければならなかった。

他不得不查询事件的记录。

メアリーが記録を破るのは不可能だとトムは思っている。メアリーがきろくをやぶるのはふかのうだとトムはおもっている。

汤姆认为玛丽不可能打破记录。

彼らは連勝記録が途切れてから１０連敗している。かれらはれんしょうきろくがとぎれてから１０れんぱいしている。

自连胜结束以来，他们已经连续输掉10场比赛。

その実験を記録しようと、大勢の科学者が待機した。そのじっけんをきろくしようと、たいせいのかがくしゃがたいきした。

一群科学家站在一旁，准备记录实验。

今度の映画は記録破りの大当たりだった。こんどのえいがはきろくやぶりのおおあたりだった。

新照片取得了创纪录的成功。

秘書は過去の記録をファイルするように頼まれた。ひしょはかこのきろくをファイルするようにたのまれた。

秘书被要求归档过去的记录。

昨夜エイズの記録映画を見て、その恐ろしさがしみじみ分かった。さくやエイズのきろくえいがをみて、そのおそろしさがしみじみわかった。

当我上次看到一部关于它的纪录片时，我意识到艾滋病的危险夜晚。

私は温度を毎日記録している。わたしはおんどをまいにちきろくしている。

我每天记录温度。

現在までの状況を記録した！げんざいまでのじょうきょうをきろくした！

我记录了到目前为止的情况！

この冬は降雪量の記録を更新した。このふゆはこうせつりょうのきろくをこうしんした。

今年冬天的降雪记录被打破。

この瞬間は歴史に記録されるだろう。このしゅんかんはれきしにきろくされるだろう。

这一刻将被载入史册。

このメディアには記録することができない。このメディアにはきろくすることができない。

无法在此媒体中记录。

今年は失業者数が記録的になるだろう。ことしはしつぎょうしゃすうがきろくてきになるだろう。

今年失业率将达到创纪录水平。

カール・ランジの記録破りの幅跳びに、観衆は息を呑んだ。カール・ランジのきろくやぶりのはばとびに、かんしゅうはいきをのんだ。

卡尔·兰格打破纪录的跳远让观众叹为观止。

トムはメアリーが記録を更新するのは無理だと考えている。トムはメアリーがきろくをこうしんするのはむりだとかんがえている。

汤姆认为玛丽不可能打破记录。

トムはメアリーが記録を塗りかえるなんてあり得ないと思っている。トムはメアリーがきろくをぬりかえるなんてありえないとおもっている。

汤姆认为玛丽不可能打破记录。

君の演説は、歴史に記録されるであろう。きみのえんぜつは、れきしにきろくされるであろう。

你的演讲将被载入史册。

過去や現在のことを記録することができる。かこやげんざいのことをきろくすることができる。

我们可以记录过去和现在。

いくら借りているか記録をつけておきなさい。いくらかりているかきろくをつけておきなさい。

记录你所欠的。

その年の鉄鋼生産は記録に残る最高水準だった。そのとしのてっこうせいさんはきろくにのこるさいこうすいじゅんだった。

当年钢铁产量创历史新高。

The list of you are commenting

コネ: 指利益关系

manjuhuwanqing commented

劇物: 毒物

Lee commented

劇物: 毒物

Lee commented

話題作: 爆款

Lee commented

どうりでずっとギルドにいるわけだ。: 「どうりで」：表示“怪不得”或“难怪”，用于表达对某个现象或结果的理解或感叹，常带有恍然大悟的语气。

yuhui liao commented

溢れる: 有很多

Lee commented

かと思ったら/かと思うと: 主语必须是别人

Lee commented

五官: 耳、鼻、目、口、皮膚

Lee commented

電マ: 按摩棒；震动棒（非插入式）同「バイブ（ばいぶ）」

Lee commented

バイブ: 按摩棒；震动棒（非插入式）

Lee commented