Examples of “設け”
政府は委員会を設けてその事故の解明にあたらせた。 せいふはいいんかいをもうけてそのじこのかいめいにあたらせた。
icon Todaii Japanese
Le gouvernement a nommé une commission pour enquêter sur l'accident.
ホールは仕切りを設ける前は千人収容できた。 ホールはしきりをもうけるまえはせんにんしゅうようできた。
icon Todaii Japanese
La salle pouvait accueillir un millier de personnes avant d'être cloisonnée.
英国は多くの植民地を設けた。 えいこくはおおくのしょくみんちをもうけた。
icon Todaii Japanese
L'Angleterre a établi de nombreuses colonies.
最悪・・・入場制限を設けるしかないでしょう。整理券の配布とかで。 さいあく・・・にゅうじょうせいげんをもうけるしかないでしょう。せいりけんのはいふとかで。
icon Todaii Japanese
Quel gâchis ... Je suppose qu'il n'y a rien d'autre à faire que de restreindre les admissions.Distribuer des billets numérotés ou quelque chose comme ça.
イギリスは多くの植民地を設けた。 イギリスはおおくのしょくみんちをもうけた。
icon Todaii Japanese
La Grande-Bretagne a établi de nombreuses colonies.
借金を取れることなくこの会社を作って設けた。 しゃっきんをとれることなくこのかいしゃをつくってもうけた。
icon Todaii Japanese
Sans contracter de prêt, j'ai créé cette entreprise et j'en ai profité.
The list of you are commenting