Japanese Dictionary - Look up vocabulary, translate Japanese

Vocabulary Kanji Example Grammar Japanese - Japanese

Examples of “試み”

試みにやってみようこころみにやってみよう

试试看。

試みはだいたいにおいて失敗だった。こころみはだいたいにおいてしっぱいだった。

这些尝试大部分都没有成功。

この試みは失敗に終わった。このこころみはしっぱいにおわった。

这次尝试以失败告终。

私達の試みはどれもみな失敗した。わたしたちのこころみはどれもみなしっぱいした。

我们所有的尝试都失败了。

我々の試みは、結局失敗した。われわれのこころみは、けっきょくしっぱいした。

我们的尝试被证明是失败的。

私たちは試みています。わたしたちはこころみています。

我们试着。

彼はその試みに成功した。かれはそのこころみにせいこうした。

他的尝试成功了。

彼は再び試みる事を決心した。かれはふたたびこころみることをけっしんした。

他下定决心再试一次。

私たちの試みはすべて無駄だった。わたしたちのこころみはすべてむだだった。

我们所有的尝试都是徒劳的。

おもしろい試みおもしろいこころみ

有趣的尝试。

彼女はその試みに屈した。かのじょはそのこころみにくっした。

她屈服于诱惑。

彼女はその試みに成功した。かのじょはそのこころみにせいこうした。

她的尝试成功了。

ケンは再度試みる勇気がない。ケンはさいどこころみるゆうきがない。

肯没有勇气再试一次。

彼は何度か試みたが、失敗した。かれはなんどかこころみたが、しっぱいした。

他尝试了几次，但都失败了。

彼の逃亡の試みはうまくいった。かれのとうぼうのこころみはうまくいった。

他的逃跑尝试成功了。

彼女は再び試みる事を心決めた。かのじょはふたたびこころみることをこころきめた。

她下定决心再试一次。

彼女は何度か試みたが、失敗した。かのじょはなんどかこころみたが、しっぱいした。

她尝试了几次，但都失败了。

全ての手段が試みられたわけではない。すべてのしゅだんがこころみられたわけではない。

一切手段都没有试过。

彼女は３度目を試みた。かのじょは３どめをこころみた。

她试了第三次。

彼は種々の方法を試みた。かれはしゅじゅのほうほうをこころみた。

他尝试了许多不同的方法。

彼は絶望してその試みをあきらめた。かれはぜつぼうしてそのこころみをあきらめた。

他绝望地放弃了尝试。

エレベータの登頂を試みるエレベータのとうちょうをこころみる

试用电梯登上楼顶。

私たちはその実験を試みた。わたしたちはそのじっけんをこころみた。

我们尝试了这个实验。

川を泳いで渡ろうと試みた。かわをおよいでわたろうとこころみた。

我试图游过河。

二人はかわるがわる試みた。ににんはかわるがわるこころみた。

两人一个接一个地尝试。

一度に二つの計画を試みてはいけない。いちどにふたつのけいかくをこころみてはいけない。

不要一次尝试两个项目。

彼は平気でこの企てを試みた。かれはへいきでこのくわだてをこころみた。

没有任何顾虑阻止他进行这次尝试。

政治家が難しい仕事を試みた。せいじかがむずかしいしごとをこころみた。

这位政客尝试了一项艰巨的任务。

彼はその実験を何度も試みた。かれはそのじっけんをなんどもこころみた。

他一次又一次地尝试这个实验。

私は警察と接触をとろうと試みた。わたしはけいさつとせっしょくをとろうとこころみた。

我试图与警方取得联系。

彼らは敵陣を突破しようと試みた。かれらはてきじんをとっぱしようとこころみた。

他们试图突破敌人的防线。

その詩人は自分の書斎で自殺を試みた。そのしじんはじぶんのしょさいでじさつをこころみた。

那位诗人在他们的图书馆里企图自杀。

考えられる限りあらゆる手段を試みた。かんがえられるかぎりあらゆるしゅだんをこころみた。

我已经尝试了所有可以想象的方法。

ローマ人は古代ブリトン人の文明化を試みた。ローマじんはこだいブリトンじんのぶんめいかをこころみた。

罗马人试图使古代不列颠人文明化。

The list of you are commenting

コネ: 指利益关系

manjuhuwanqing commented

劇物: 毒物

Lee commented

劇物: 毒物

Lee commented

話題作: 爆款

Lee commented

どうりでずっとギルドにいるわけだ。: 「どうりで」：表示“怪不得”或“难怪”，用于表达对某个现象或结果的理解或感叹，常带有恍然大悟的语气。

yuhui liao commented

溢れる: 有很多

Lee commented

かと思ったら/かと思うと: 主语必须是别人

Lee commented

五官: 耳、鼻、目、口、皮膚

Lee commented

電マ: 按摩棒；震动棒（非插入式）同「バイブ（ばいぶ）」

Lee commented

バイブ: 按摩棒；震动棒（非插入式）

Lee commented