Japanese Dictionary - Look up vocabulary, translate Japanese

Vocabulary Kanji Example Grammar Japanese - Japanese

Examples of “議案”

議案は１０票の小差で通過した。ぎあんは１０ひょうのしょうさでつうかした。

Le projet de loi a été adopté à une petite majorité de 10 voix.

議案は圧倒的多数で可決された。ぎあんはあっとうてきたすうでかけつされた。

Le projet de loi a été adopté à une écrasante majorité.

議案はたぶん否決されるだろう。ぎあんはたぶんひけつされるだろう。

Il y a de fortes chances que le projet de loi soit rejeté.

この議案は我々の政策に合っている。このぎあんはわれわれのせいさくにあっている。

Cette mesure est conforme à notre politique.

我々はその議案に反対投票をした。われわれはそのぎあんにはんたいとうひょうをした。

Nous avons voté contre le projet de loi.

委員会はその議案を可決した。いいんかいはそのぎあんをかけつした。

Le comité a adopté le projet de loi.

我々はその決議案に賛成投票をした。われわれはそのけつぎあんにさんせいとうひょうをした。

Nous avons voté pour la résolution.

ガットの新決議案はかなりの衝撃を与える可能性があります。ガットのしんけつぎあんはかなりのしょうげきをあたえるかのうせいがあります。

De nouvelles résolutions du GATT pourraient créer un véritable bouleversement.

国連総会は停戦決議案を採択した。こくれんそうかいはていせんけつぎあんをさいたくした。

L'Assemblée générale des Nations Unies a adopté la résolution sur le cessez-le-feu.

委員の大多数はその議案に反対投票をした。いいんのだいたすうはそのぎあんにはんたいとうひょうをした。

La majorité du comité a voté contre le projet de loi.

社会党の猛烈な反対にもかかわらず、その議案は過半数で可決された。しゃかいとうのもうれつなはんたいにもかかわらず、そのぎあんはかはんすうでかけつされた。

Le projet de loi a été adopté à la majorité, même si le Parti socialiste était fortements'y oppose.

The list of you are commenting