Japanese Dictionary - Look up vocabulary, translate Japanese

Vocabulary Kanji Example Grammar Japanese - Japanese

Examples of “質”

質問は？しつもんは？

C'est quoi la question ?

質問していい？しつもんしていい？

J'ai une question :

質問をどうぞ。しつもんをどうぞ。

Pose ta question.

質問してもいい？しつもんしてもいい？

Je peux te poser des questions ?

質問があります。しつもんがあります。

J'ai une question.

質問はありますか？しつもんはありますか？

Y a-t-il des questions ?

質問に答えなさい。しつもんにこたえなさい。

Répondre à la question.

質問への回答を見るには、質問をクリックしてください。しつもんへのかいとうをみるには、しつもんをクリックしてください。

Pour voir la réponse à la question, cliquez simplement sur la question.

質問への答えを見るには、質問をクリックしてください。しつもんへのこたえをみるには、しつもんをクリックしてください。

Pour voir la réponse à la question, cliquez simplement sur la question.

質問があるのですが。しつもんがあるのですが。

Puis-je demander une question?

質問はおありですか。しつもんはおありですか。

As-tu une question?

質問をさせてください。しつもんをさせてください。

Laisse moi te poser une question.

質問してもいいですか。しつもんしてもいいですか。

Puis-je vous poser une question?

質問だ　この機械は何だ？しつもんだ　このきかいはなにだ？

Question ! C'est quoi cet appareil ?

品質も悪いひんしつもわるい

Et la qualité est nulle.

悪質な宣伝。あくしつなせんでん。

Propagande pernicieuse.

人質が来たひとじちがきた

Notre otage est arrivée.

上質なやつだじょうしつなやつだ

Du haut de gamme.

本質的な事だほんしつてきなことだ

Le but ultime.

良質な湧き水ねりょうしつなわきみずね

Ah, de la bonne eau de source?

材質は何ですか。ざいしつはなにですか。

Quel est le matériel ?

本質的な怒りだなほんしつてきないかりだな

Une sorte de colère intestine.

白質が溶解してるしろしつがようかいしてる

La matière blanche se décomposant.

人質にする気なの？ひとじちにするきなの？

Qu'est-ce que tu vas faire, le prendre comme otage ?

材質形状大きさを元にざいしつけいじょうおおきさをもとに

Et se basant sur la taille, la forme et la matière du dispositif,

良質な番組がないって？りょうしつなばんぐみがないって？

La télé de qualité n'est pas morte !

何か質問は？なにかしつもんは？

Avez-vous des questions ?

私の質問はわたしのしつもんは

Alors, ma question est,

よい質問だ。よいしつもんだ。

C'est une bonne question.

良い質問です。よいしつもんです。

C'est une bonne question.

誰に質問された？だれにしつもんされた？

On t'a posé des questions ?

彼に質問があるかれにしつもんがある

J'ai des questions à lui poser.

或る質問をするあるるしつもんをする

"et quelques questions.

高品質のステンレス鋼かこうひんしつのステンレスこうか

C'est de l'acier inoxydable de haute qualité.

神経質になってるの？しんけいしつになってるの？

Êtes-vous nerveux ?

１つ質問してみたい。１つしつもんしてみたい。

J'aimerais poser une question.

彼は質素に暮らした。かれはしっそにくらした。

Il menait une vie simple.

私の質問に答えなさい。わたしのしつもんにこたえなさい。

Réponds à mes questions.

何か質問はありますか。なにかしつもんはありますか。

As-tu une question?

更に質問がありますか。さらにしつもんがありますか。

avez vous d'autres questions?

ワン人質、左に。ワンひとじち、ひだりに。

Un des otages, sur la gauche

簡単な質問よかんたんなしつもんよ

La question est simple.

量より質が重要だ。りょうよりしつがじゅうようだ。

La qualité est plus importante que la quantité.

次に、質問に答える。つぎに、しつもんにこたえる。

Alors réponds à la question.

彼は性質が頑固だ。かれはせいしつががんこだ。

Il est obstiné dans sa disposition.

彼の性質にはいくぶん英雄らしい気質があった。かれのせいしつにはいくぶんえいゆうらしいきしつがあった。

Il avait quelque chose du héros dans sa nature.

だから質問に答えてだからしつもんにこたえて

Alors réponds à ma question.

適切な質問は "なぜ" ねてきせつなしつもんは "なぜ" ね

Il serait plus pertinent de demander "pourquoi".

彼は言質をとられた。かれはげんちをとられた。

Il s'y est engagé.

バカな質問があるんだ。バカなしつもんがあるんだ。

J'ai une question stupide.

The list of you are commenting